Примери за използване на Un baiat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta-i un baiat bun.
Un baiat de 15 ani!
Дете на 15 години!Am fost un baiat asa bun.
А бях толкова добро дете.Ciudata calitate la un baiat.
Un baiat mare nu trebuie sa planga.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Nu stiu nimic de nici un baiat.
Не знам нищо за някакви си момчета.E un baiat bun, Nando, dar e falit.
Ai simtit asta vreodata pentru un baiat?
Ставало ли ти е така за мъж?Ai un baiat la bordul lui Enterprise.
Si acesta este un baiat, si asta e fata.
Un baiat are nevoie de o mama:.
Ma bucur ca am un baiat si nu o fata.
Радвам се, че имам син, а не дъщеря.Am un baiat de 16 ani care are si prieteni.
Имам 16 годишен син и той има приятели.Ai calatorit vreodata cu un baiat pe nume Scudder?
Пътувал ли си някога с човек на име Скъдър?Avem un baiat putin mai mare decat tine.
Имаме син, малко по-голям от теб.Ce altceva ar putea dori un baiat la varsta lui?
Но пък и какво друго да очаква човек предвид неговата възраст?Vreau un baiat. Am pierdut un baiat.
Искам син, защото син изгубих.In timp ce ai pierdut un baiat, el a castigat o fata.
Докато той си мислеше, че е загубил син, спечели дъщеря.Un baiat, se numeste Jesus si o fiica, Mary.
Син на име Исус… и дъщеричка Мери.De ce ai duce un baiat de 13 ani la curse?
Защо си завел 13-годишно дете на хиподрума?Un baiat este preocupat de propria lui placere.
Момчето се интересува от собственото си удоволствие.Poate ca esti un baiat, dar ramai o catea!
Може да си мъж, но се държиш като кучка!Un baiat si o fata nu pot fi prieteni.
Момчето и момичето никога не могат да бъдат приятели.Arati ca un baiat bun, dar nu esti!
Изглеждаш като добър човек, но не си!Un baiat destept ca tine, trebuie sa ai un plan, un vis.
Умно дете като теб трябва да има план, някаква мечта.Când am fost un baiat, Am fost furat de la parintii mei.
Когато бях дете, бях отнет от родителите си.Pentru un baiat care cauta pe cineva, nu esti usor de gasit.
За човек, който търси някой, не си лесен за откриване.Vorbeau despre un baiat de care Ali era îndrăgostită în secret.
Писали са си за човек, с когото Али е била замесена тайно.In sfarsit gasesc un baiat care merita si eu ajung sa-l ranesc.
Най-после открих човек, който заслужава сърцето ми и го осакатих.Erau odata un baiat si o fata care se iubeau foarte mult.
Имало едно време един мъж и една жена, които много се обичали.
