Какво е " UN BOLNAV " на Български - превод на Български

• болен
• пациент
• болният
• болни
• болния

Примери за използване на Un bolnav на Румънски и техните преводи на Български

Un bolnav în comă.
Пациент в кома.

Cât mănâncă un bolnav?
Какво да яде болният?

Eşti doar un bolnav nenorocit.
Ти си едно болно копеле.

Ar trebui să acţionez ca un bolnav.
И да се държа като болна.

Acum pari un bolnav de tifos.
А сега приличаш на болен от тиф.

Un bolnav pe nume Julian waters.
Пациент на име Джулиан Уотърс.

Ok, Winley. Poartă-te ca un bolnav.
Добре, Уинли, изглеждаш зле.

Un bolnav… rege nu e bun nimănui.
Болният… Крал не е добър за никого.

Bine şi dacă sunt un bolnav nenorocit, ce?
Добре. Болно копеле съм и какво?

Un bolnav a murit. Este cu aparţinătorii.
Пациент умря, с роднините е.

Ce este bine sa manance un bolnav de cancer?
Какво е полезно да яде болният от рак?

Un bolnav psihic a bătut un infirmier.
Психично болна нападна медсестра.

În postul mare mi-a murit un bolnav sub cloroform.
В Лент мой пациент умря под упойка.

Un bolnav asteapta doi ani sa primeasca tratament.
Болни ще чакат 2 години за лечение.

Am citit despre un bolnav în stadiul patru.
Има четвърти стадий пациент, за който съм чел.

Ele apar dupa 14-16 zile de la contactul cu un bolnav.
Развива се 8- 14 дни след общуване с болно дете.

Un bolnav a murit după ce a făcut bronhopneumonie.
Мъжът е издъхнал след боледуване от бронхопневмония.

Nu vreau să mă port ca un bolnav, până nu sunt bolnavă.
Не искам да се държа като болна, докато не се разболея наистина.

Cu un bolnav în coma, aceeasi procedura ar putea induce trezirea,?
С пациент в кома, може ли да предизвика събуждане?

Suntem aici să vizităm un bolnav, n-am venit la un meci de fotbal!
Дойдохме да посетим болната а не на футболен мач!

Dacă un bolnav vrea foarte mult să trăiască, medicii nu pot face nimic.
Ако болният много иска да живее, лекарите са безсилни.

Și ai ucis Bethany pentru că ai fost gelos pe un bolnav psihic.
И си убила Бетани защото си завиждала на психично болна пациентка.

Gresesti ca un bolnav care ar spune:„Nu exista sanatate pelume”.
Грешиш като болния, който би казал:„няма здраве на света“.

Un bolnav de anemie este grav bolnav, mai ales dacă e copil.
Пациентът с анемия е тежък случай, особено ако е дете.

Voiam să vorbim despre un bolnav pe care ţi l-am trimis anul trecut.
Искам да направя справка за пациент, който е регистриран миналата година.

Ca un bolnav psihic evadat tine patru oameni ostatici intr-o agentie de voiaj.
Че избягал пациент от лудница държи четирима души пленени в пътна агенция.

Greşeşti ca un bolnav care ar spune:„Nu există sănătate pelume”.
Грешиш като болния, който би казал:„няма здраве на света“.

Un mort, un bolnav psihic… şi un călător în timp de la Revoluţie.
Мъртвец, пациент от психиатрия, и пътник от времето на Революцията.

Un mort, un bolnav psihic… şi un călător în timp de la Revoluţie.
Мъртво момче, психясал пациент… и пътешественик във времето от революцията.

Am avut o dată un bolnav care mi-a descris întreaga procedură de by-pass coronarian.
Веднъж имах пациент, който описа цял байпас на коронарната артерия отгоре.