Какво е " UN PRUNC " на Български - превод на Български

• бебе
• дете
• младенец
• бебето
• детето

Примери за използване на Un prunc на Румънски и техните преводи на Български

Doarme ca un prunc.
Спи като къпана.

Când un prunc devine copil?
Кога бебето се превръща в дете?

Eram doar un prunc.
Просто бях малко дете.

Un prunc în Lumea minunilor!
Едно бебе в Страната на чудесата!

Am dormit ca un prunc.
Спах като новородено.

Un prunc in Lumea minunilor!
Едно бебе в Страната на чудесата!

Inocent ca un prunc!
Невинен съм като новородено!

Un prunc este Dumnezeu și Dumnezeu este prunc….
Отрочето е Бог и Бог е Отроче….

E prea mare pentru un prunc.
Твърде голяма е за детето.

Ceva a furat un prunc. A ucis mama.
Нещо открадна бебето, уби майката.

Stii vorba aceea" a dormi ca un prunc"?
Нали знаеш израза„спах като къпан“?

E o femeie si un prunc pe barca aia.
На борда има жени и деца.

Eu şi Wendy încercăm să zămislim un prunc.
С Уенди се опитваме да създадем дете.

Am să dorm ca un prunc diseară.
Е, довечера ще спя като къпан.

Un prunc se naşte, cineva moare. Astea sunt hopuri.
Роди се дете, някой умре- прилив и отлив.

Nu, am dormit ca un prunc.
Не, всъщност спах като къпан.

Veti găsi un prunc înfăsat, culcat în iesle.
Ще намерите младенец повит и лежащ в ясли.

În curând vei avea un prunc Lannister.
Скоро ще имаш дете Ланистър.

O să dorm ca un prunc după întâmplările din seara asta.
Ще спя като бебе след всичко, което се случи днес.

Omul începe în viaţă ca un prunc neputincios;
Човекът започва живота си като безпомощно дете;

Trebuie să riscăm, pur și simplu pentru a întâlni un Prunc.
Трябва да поемем риск, за да срещнем Младенеца.

Nici măcar una care are un prunc din familia Zhao în burtă?
Която носи детето на Зао в корема си?

Max e un prunc, dar sunt convinsă că te vei descurca de minune.
Макс е бебе. Но съм сигурна, че ще се справиш добре.

Nimeni pe lume nu-i mai asemenea lui Dumnezeu decat un prunc nevinovat.
Никой не земята не е толкова подобен на Бога, колкото невинното дете.

Și chemând Iisus un prunc, l-au pus pe el în mijlocul lor.
И като повика Иисус едно дете, изправи го посред тях.

Un prunc curios va face flori de servetel de hârtie în primele cinci minute ale sărbătorii.
Любопитното маце ще изработи хартиени салфетки в първите пет минути на празника.

Când a fost botezat un prunc nou-născut, stareţa Nila i-a spus naşei:.
Кръстили новороден младенец, след което майка Нила казала на кръстницата:.

Eram neajutorat ca un prunc, într-un oraş pe care trebuia să-l pedepsesc.
Бях заведен като дете в града, който ме пратиха да бичувам.

Arătat lui ca un prunc şi i-a poruncit să facă aceasta.
Обясняваше й нещо, като на малко дете и нареждаше, какво трябва да се направи.