Какво е " UN REGULAMENT " на Български - превод на Български

• регламент
• наредба
• правилник
• правила
• регулиране
• регулация
• нормативна
• регламентът
• регламента

Примери за използване на Un regulament на Румънски и техните преводи на Български

Avem un regulament nou astăzi.
От днес има нови правила.

Dar este şi un Regulament.
Освен това имаме и правилник.

Un Regulament pentru a face ordine.
За изработване на Наредба за реда.

Dar tu ştii că există un regulament?
А ти знаеш ли, че си има правила?

Vei avea un regulament interior.
Ще има вътрешен правилник.

Aceste norme constau într-o directivă și un regulament.
Той се състои от регламент и директива.

Există un regulament de ordine interioară.
Има вътрешна нормативна уредба.

Este un rãzboi total și nu-i nici un regulament!
Това е тотална война. Няма правила. Да,!

Ele au un regulament propriu de organizare.
Те имат свой предмет на регулация.

Orice angajator trebuie sa aiba un Regulament Intern.
Всеки работодател е длъжен да има правилник за вътрешния трудов ред чл.

Nu am un regulament pentru o astfel de situaţie.
Нямам наръчник за тази ситуация.

Comitetul patrimoniului mondial adoptă un regulament interior al său.
Комитетът за световно наследство приема свой вътрешен правилник.

Avem un regulament pe care trebuie să-l respectăm.
Имаме правилник, който държим да се спазва.

Comitetul patrimoniului mondial adopta un regulament interior al sau.
Комитетът за световно наследство приема свой вътрешен правилник.

Un regulament este un act legislativ obligatoriu.
Регламентът е задължителен законодателен акт.

Autoritatea Bancară Europeană cere un regulament nou pentru criptomonede.
Европейският банков регулатор иска нови правила за криптовалутите.

Un regulament privind organizarea comună unică a piețelor(OCP unică).
Предложение за Регламент относно единната обща организация на пазарите(ООП).

Salariul minim pe oră se stabilește printr-un regulament al Guvernului Republicii.
Минималната работна заплата на час се определя с наредба на правителството.

Am nevoie de un regulament sa-mi spuna ce regula trebuie sa.
Правилникът ми трябва, за да ми каже кои правила.

(1) Modalităţile de aplicare a prezentului regulament sunt stabilite într-un regulament de aplicare.
Условията за прилагане на настоящия регламент са определени в правилник за прилагане.

Curtea va întocmi un regulament privind modul de exercitare a funcțiilor sale.
Съдът изработва Правилник за упражняване на своите функции.

Un regulament distinct stabileşte suma costurilor generale şi auxiliare ale procedurilor.
Отделни разпоредби уреждат сумите на общите и допълнителните разноски за процедурата.

Ei bine, într-adevăr nu există nici un regulament pentru tranzacționare în binar opțiuni în Spania.
Ами всъщност няма правила за търговия в двоичен опции в Испания.

Un regulament emis de Consiliul Suprem al Baroului stabilește onorariul minim pentru fiecare tip de serviciu furnizat de avocați.
Наредба, издадена от Висшият адвокатски съвет, определя минималния хонорар за всеки вид адвокатска услуга.

Dispozițiile TV Mindestlohn sunt declarate de generală aplicare printr‑un regulament privind condițiile de muncă aplicabile în mod obligatoriu în sectorul construcțiilor(Verordnung über zwingende Arbeitsbedingungen im Baugewerbe).
Разпоредбите на TV Mindestlohn са обявени за общоприложими с наредба за задължително приложимите условия за работа в строителния отрасъл(Verordnung über zwingende Arbeitsbedingungen im Baugewerbe).

Comisia a propus un regulament privind integritatea și transparența pieței energiei.
Комисията внесе предложение за Регламент относно интегритета и прозрачността на енергийния пазар.

Trebuie să se adopte un regulament special pentru bovine, în vederea întăririi dispoziţiilor directivei în cauză.
Поради това е необходимо да се приемат специфични правила за едрия рогат добитък, за да се засили действието на разпоредбите на посочената директива.

Numărul notarilor este stabilit printr-un regulament al Marelui Ducat în temeiul articolului 13 din Legea modificată din 9 decembrie 1976 privind organizarea activității notariale.
Броят на нотариусите се определя с наредба на Великия херцог съгласно член 13 от изменения Закон от 9 декември 1976 г. относно организацията на нотариата.

In sprijinul indeplinirii garantiei contabile se va intocmi un regulament privind circuitul documentelor prin intermediul caruia se va realiza o precizare a tuturor momentelor de risc inalt legate de documentele companiei.
В подкрепа изпълнението на счетоводната гаранция се съставя правилник за документооборота, чрез който се постига прецизиране на всички високорискови моменти свързани с документите на фирмата.