Какво е " UN TABEL DE DATE " на Български - превод на Български

• таблица с данни
• таблица с дати

Примери за използване на Un tabel de date на Румънски и техните преводи на Български

Calcularea rezultatelor multiple utilizând un tabel de date- Excel.
Използване на променливи в таблица с данни за намиране на множество отговори- Excel.

Un tabel de date calendaristice este esențial pentru a lucra eficient cu datele..
Таблицата с дати е от съществено значение за ефективната работа с дати..

Asocierea dintre toate celulele de date dintr-un tabel de date şi antetele aferente.
Свързване на всички клетки с данни в таблица с данни с техните заглавки.

Un tabel de date nu poate găzdui mai mult de două variabile.
Таблица с данни с една променлива Таблицата с данни не може да поеме повече от две променливи.

Puteți sorta o zonă sau un tabel de date după una sau mai multe coloane de date.
Може да сортирате диапазон или таблица по една или повече колони с данни.

În acest tutorial, veți învăța cum să regăsiți și să transformați un tabel de date dintr-o pagină web.
В този въвеждащ курс ще научите как да извличате и трансформирате таблица с данни от уеб страница.

Un tabel de date funcționează doar cu una sau două variabile, dar o puteți accepta mai multe valori diferite pentru aceste variabile.
Таблицата с данни работи само с една или две променливи, но може да приема много различни стойности за тези променливи.

De asemenea, utilizați acel număr de ID ca o cheie străină într-un tabel de date de comandă.
Можете също да използвате този ИД номер като чужд ключ в таблица с данни за поръчки.

Deși este limitată la doar una sau două variabile, un tabel de date poate utiliza cât mai multe valori variabile diferite așa cum doriți.
Макар че е ограничена само до една или две променливи, таблицата с данни може да използва толкова различни стойности на променлива, колкото пожелаете.

De asemenea, utilizați acel număr de ID ca o cheie străină într-un tabel de date de comandă.
Можете също да използвате този номер като външен ключ в таблица с данни за поръчката.

Va fi capabil de a introduce date într-un tabel de date în stare proaspătă sau selectați un tabel existent pentru a edita sau adăuga date la.
Вие ще бъдете в състояние да въвеждат данни в таблица, пресни данни или изберете съществуваща таблица, за да редактирате или да добавите данни за.

Conectare Se conectează la o varietate largă de surse de date pentru a prelua un tabel de date.
Свързване Свързвайте широка гама източници на данни, за да получите таблица с данни.

Dacă deschideți un registru de lucru care conține un tabel de date, aveți posibilitatea să reîmprospătați datele..
Таблица с данни Не може да се създава Ако отворите работна книга, която съдържа таблица с данни, можете да обновявате данните..

Pentru mai multe informații despre tabelele de date, consultați Calcularea rezultatelor multiple cu un tabel de date.
За повече информация относно таблиците с данни вижте Изчисляване на множество резултати с помощта на таблица с данни.

Pentru a lucra cu funcții time intelligence, trebuie să aveți un tabel de date incluse în unui Model de date..
За да работите с функции за интелигентно време, трябва да имате таблица с дати, включени в модел на данни.

Atunci când inserați o diagramă în Word sau PowerPoint, deschide o foaie de Excel care conține un tabel de date eșantion.
Когато вмъквате диаграма в Word или PowerPoint, се отваря лист на Excel, който съдържа таблица с примерни данни.

Dacă aveți o formulă care utilizează una sau două variabile, sau mai multe formule care toate utiliza o singură variabilă obișnuite, puteți utiliza un tabel de date pentru a vedea toate rezultatele într-un singur loc.
Ако имате формула, използваща една или две променливи, или няколко формули, всички от които използват една обща променлива, можете да използвате Таблица с данни, за да видите всички резултати на едно място.

Când aplicați un aspect diagramă predefinit, se afișează într-o ordine specifică un set de elemente ale diagramei(cum ar fi titluri în diagramă, o legendă, un tabel de date sau etichetă de date)..
Когато прилагате предварително дефинирано оформление, се показва точно определен набор от елементи на диаграма(като например заглавия, легенда, таблица с данни или етикети на данни) с точно определено подреждане в диаграмата ви.

Declarație de profit și pierderi modelarea și analiza datelor cu Microsoft PowerPivot în Excel este un whitepaper și eșantion registru de lucru care furnizează o mare exemplu de cum să adăugați un tabel de date și să creați eficiente măsuri utilizând funcțiile DAX Time Intelligence.
Моделиране на данни за печалби и загуби и анализ с Microsoft PowerPivot в Excel е whitepaper и примерната работна книга, която предоставя чудесен пример за това как да включват таблица с дати и създаване на ефективни мерки, като използвате функции DAX за интелигентно време.

Institutul de Studii Avansate(Institutul GAP) din Pristina a realizat un studiu de trei ani asupra sistemului bancar din Kosovo, publicat în Bank Watch. Studiul a cuprins date comparative cu privire la cele mai populare tipuri de credite- pentru nevoi personale, pentru agenţii economici, pentru case, agricultură şi maşini- oferite de băncile comerciale, inclusiv un tabel de date comparative privind dobânzile la depozitele bancare.
Мозъчният тръст от Прищина, Институтът за перспективни изследвания(Институт ГАП), е извършил тригодишно изследване на косовската банкова система, публикувано в"Банк Уоч", в което са включени сравнителни данни за най-популярните видове кредит- личен, фирмен, жилищен, селскостопански и за автомобил- предлагани от търговските банки, включително таблица със сравнителни данни за лихвените депозити.

În majoritatea cazurilor, includerea unui tabel de date calendaristice este la fel de simplă ca importul unui tabel de date dintr-o sursă de date cu datele dvs.
В повечето случаи включването на таблица с дати е толкова просто, колкото импортирането на таблица с дати от източник на данни заедно с вашите данни.

Atunci când proiectați un tabel de bază de date, selectați un tip de date pentru fiecare câmp din acel tabel, un proces care vă ajută să asigurați o intrare de date mai exactă.
Когато проектирате таблица на база данни, трябва да изберете тип данни за всяко поле в тази таблица- процес, който ще ви помогне да осигурите по-точно въвеждане на данни..

În acest exemplu, destinația este un tabel de bază de date numită angajat.
В този пример дестинацията е таблица, база данни, наречена служител.

Atunci când proiectați un tabel de bază de date, selectați un tip de date pentru fiecare câmp din acel tabel, un proces care vă ajută să asigurați o intrare de date mai exactă.
Когато проектирате база данни на таблица, можете да изберете тип данни за всяко поле в същата таблица, процес, който помага да се гарантира по-точен въвеждане на данни.

Atunci când proiectați un tabel de bază de date, selectați un tip de date pentru fiecare câmp din acel tabel, un proces care vă ajută să asigurați o intrare de date mai exactă.
Когато проектирате база данни на таблица, изберете тип данни за всяко от полетата в тази таблица, процес, който помага да се гарантира по-точен въвеждане на данни.

Unele modificări dintr-un tabel produce modificări de date în alt tabel..
Промени, направени в една от таблиците, се отразяват на свързаните с тях данни в другите таблици..

Tipuri de date De obicei, fiecare dintre câmpurile dintr-un tabel acceptă un singur tip de date.
Обикновено всяко от полетата в таблица приема само един тип данни.

Este de obicei ușor de importat o foaie de lucru într-un tabel dintr-o bază de date.
Затова обикновено е лесно да се импортира работен лист в таблица от база данни.

Un ID unic care leagă sesiunea curentă de un tabel cu setări în baza de date.
Уникален идентификатор, който свързва текущата сесия с таблица с настройки от база данни.

Într-o operațiune de import, Access nu suprascrie niciodată un tabel din baza de date.
При операцията за импортиране Access никога не записва върху таблица в базата данни.