Какво е " UNDE SE ÎNTÂLNESC " на Български - превод на Български

• където се срещат

Примери за използване на Unde se întâlnesc на Румънски и техните преводи на Български

Unde se întâlnesc?
Къде ще се срещнат?

Şi linia unde se întâlnesc.
И тази линия, където се срещат.

Unde se întâlnesc cu ICQ.
Къде се срещат с ICQ.

Pretutindeni unde se întâlnesc.
Навсякъде където те се срещат.

Unde se întâlnesc drumurile?
Къде се срещат пътищата?

Reddington nu stie unde se întâlnesc.
Редингтън не знае къде ще се срещат.

Unde se întâlnesc cele două?
Къде се срещат двете страни?

Poate putem afla Dacă știm unde se întâlnesc.
Ще разберем, ако знаем къде се срещат.

Unde se întâlnesc cuplurile?
Къде се запознават младоженци?

Am mers la apartamentul unde se întâlnesc.
Ходихме до апартамента, където са се срещали.

Unde se întâlnesc aceste 2 profesii?
Къде се срещат двете занимания?

Trebuie să cauţi locul unde se întâlnesc două râuri.
Трябва да намериш мястото, където се срещат две реки.

Unde se întâlnesc aceste două profesii?
Къде се срещат двете занимания?

Poate un restaurant unde se întâlnesc şi fac lucruri virulente?
Може би ресторант, където се срещат и вършат вирусни неща?

Unde se întâlnesc filosofia și știința?
Къде се среща науката и сигурността?

O să pun un post de control unde se întâlnesc cele trei văi.
Ще направя команден пост там, където се срещат трите клисури.

Unde se întâlnesc religia şi ecologia?
Къде се срещат красотата и екологията?

Articulațiile sunt părțile corpului tău unde se întâlnesc oasele tale.
Ставите са части от тялото, където се срещат костите ви.

În locurile unde se întâlnesc capilarele și alveolele, oxigenul trece în sânge.
На места, където се срещат капиляри и алвеоли, кислородът се влива в кръвта.

Dacă vrei să întâlneşti femei, mergi unde se întâlnesc femeile".
Ако искаш да се срещнеш с жени, отиди където те се срещат.".

Impresii din Basel- locul unde se întâlnesc Elveția, Germania și Franta.
Базел е място, където се срещат Швейцария, Германия и Франция.

Dacă vrei să întâlneşti femei, mergi acolo unde se întâlnesc ele.
Ако искаш да се срещаш с жени, отиваш там, където се срещат помежду си.

Este în nordul ţării, unde se întâlnesc cele două oceane.
Това е град в северната част на страната, където се срещат двете морета.

Pentru furnici, răspândiți pulberea de cafea uscată în locurile unde se întâlnesc.
За мравки просто разпространете сухото кафе на прах на места, където те се срещат.

Vulcanii se găsesc în zonele unde se întâlnesc plăcile Pământului.
Вулканите се намират в райони, където се срещат плочите на Земята.

Sunt acoperite patru numere, atunci când pariul este plasat pe colţul unde se întâlnesc patru numere.
Залогът се поставя на ъгъла, където се срещат четири числа.

Pentru cei incluși în raioanele unde se întâlnesc atât IT cât și cadrele actuale, CCNA Industrial este cea mai bună decizie.
За тези, включени в областите, където се срещат ИТ и настоящите рамки, CCNA Industrial е най-доброто решение.

De asta, în fresca din colţ, unde se întâlnesc pereţii, vezi figuri în poziţie şezândă, uşurându-se în întuneric.".
И ето защо на този изографисан ъгъл, където се срещат две стени, виждаш…"виждаш клечащи фигури, които акат в сенките.".

Hanovra este, desigur, și locul unde se întâlnesc politicienii și administratorii germani responsabili de serviciile de salvare.
Хановер, разбира се, е и мястото, където се срещат немски политици и администратори, отговорни за спасителните служби.

Peisajul Triunghiului de Aur al Asiei Sud-Estice, unde se întâlnesc granițele Tailandei, Burmei și Laosului, este format din mai multe rute dificile.
Пейзажът на Златния триъгълник на Югоизточна азия, където се срещат границите на Тайланд, Бирма и Лаос, е изпълнен с множество предизвикателни маршрути.