Какво е " UNUI ASTFEL DE TRATAMENT " на Български - превод на Български

• на такова лечение
• на такова отнасяне
• на такова третиране
• на подобно отношение

Примери за използване на Unui astfel de tratament на Румънски и техните преводи на Български

Iată un alt exemplu al unui astfel de tratament.
Ето още един пример за такова лечение.

Consecințele unui astfel de tratament pot avea un impact negativ asupra sănătății.
Последиците от такова лечение могат да имат отрицателно въздействие върху здравето.

Principalele componente ale unui astfel de tratament sunt:.
Основните компоненти на такова лечение са:.

Succesul unui astfel de tratament depinde în mod direct de alegerea unui specialist bun.
Успехът на подобно лечение зависи пряко от избора на добър специалист.

După un timp, veți vedea eficacitatea unui astfel de tratament.
След известно време сами ще видите ефективността на подобно лечение.

Aceasta poate spori efectul unui astfel de tratament și poate îmbunătăți rezultatele acestuia.
Той може да подобри ефекта от подобно лечение и да подобри резултатите си.

Orice boală dermatologică reprezintă un obstacol în calea unui astfel de tratament;
Всяко дерматологично заболяване е пречка за такова лечение;

De asemenea, nu se recomandă efectuarea unui astfel de tratament pentru copii și femei gravide.
Също така не се препоръчва да се извършва такова лечение за деца и бременни жени.

Pentru proceduri, trebuie să utilizați numai preparate farmaceutice destinate unui astfel de tratament.
За процедурите трябва да се използват само фармацевтични препарати, предназначени за такова лечение.

Serghei Veremeenko asigură că rezultatul unui astfel de tratament este pur și simplu uimitor.
Сергей Veremeenko уверява, че резултатът от такова лечение е просто зашеметяващ.

Scopul unui astfel de tratament este restabilirea echilibrului hormonal în sistemul ovarelor- hipotalamus-hipofizare.
Целта на такова лечение е възстановяването на хормоналния баланс в системата на яйчниците- хипоталамус-хипофизата.

De obicei se utilizează 1-2 tablete pe zi, iar cursul unui astfel de tratament este de 1 lună.
Обикновено 1-2 таблетки се използват на ден, а курса на такова лечение е 1 месец.

De regulă, efectele secundare ale unui astfel de tratament pot să apară după una sau mai multe luni după începerea utilizării.
По правило страничните ефекти от такова лечение могат да се появят един или повече месеца след началото на употребата му.

În special, pacienții cu afecțiuni pulmonare nu sunt recomandați să se supună unui astfel de tratament în următoarele cazuri:.
По-специално, не се препоръчва пациентите с белодробно заболяване да се подлагат на такова лечение в следните случаи:.

În timpul unui astfel de tratament, electrozii mici sunt implantați persoanei, care va fi responsabilă de frecvența ritmului.
По време на такова лечение, на лицето се имплантират малки електроди, които ще бъдат отговорни за честотата на ритъма.

Pentru a obține efectul, se recomandă combinarea unui astfel de tratament cu aportul de medicamente prescris de medic.
За да се постигне ефектът, се препоръчва да се комбинира такова лечение с приема на лекарства, предписани от лекаря.

Datorită unui astfel de tratament, ea a pierdut 36 kilograme și împărtășește observațiile ei despre acest preparat într-un film de câteva minute.
Благодарение на такова лечение, тя е загубила 36 килограма и споделя своите наблюдения за тази подготовка в един минутен филм.

În acest articol vom încerca să aflăm toate avantajele și dezavantajele unui astfel de tratament și, cel mai important, cum este zincul bun pentru piele?
В тази статия ще се опитаме да разглобим всички предимства и недостатъци на такова лечение и най-важното е как цинкът е добър за кожата?

Declaraţia transmisă arată că cei doi au o relaţie de câteva luni şi că„nu era drept” ca Meghan Markle să fie subiectul unui astfel de tratament.
В обръщението принцът казва, че с Меган са заедно от няколко месеца и“не е редно г-ца Маркъл да е обект на подобно отношение”.

În timpul unui astfel de tratament este necesar să se respecte odihna de pat, cel mai mic pescaj poate provoca o frig foarte mare.
По време на такова лечение е необходимо да се съобразявате с почивката на леглото, най-малката тежест може да предизвика много студ.

Declaratia transmisa arata ca cei doi au o relatie de cateva luni si ca”nu era drept” ca Meghan Markle sa fie subiectul unui astfel de tratament.
В обръщението принцът казва, че с Меган са заедно от няколко месеца и“не е редно г-ца Маркъл да е обект на подобно отношение”.

Cursul unui astfel de tratament ar trebui să dureze 2 săptămâni, apoi o pauză pentru aceeași perioadă este necesară pentru a evita obișnuirea cu organismul.
Процесът на такова лечение трябва да продължи 2 седмици, след което е необходимо почивка за същия период, за да се избегне свикването с организма.

Injecțiile și intervențiile chirurgicale sunt câteva opțiuni, dar ele sunt costisitoare, iar pacienții se confruntă adesea cu dureri și alte probleme în timpul unui astfel de tratament.
Инжекциите и операциите са някои опции, но те са скъпи и пациентите често се сблъскват с болка и други проблеми по време на такова лечение.

În timpul unui astfel de tratament nu este de dorit să încărcați mușchii perineului, vizitați sala de sport ar trebui să fie limitată.
По време на такова лечение не е желателно да се натоварват мускулите на перинеума, посещение на фитнес залата трябва да бъде ограничено.

Utilizarea mijloacelor"Clover" nu necesită încălzire suplimentară a piesei de prelucrat, astfel încât metoda unui astfel de tratament este denumită rece.
Използването на средства„Детелина“ не изисква допълнително загряване на детайла, така че методът на такова третиране се нарича студен.

Desigur, utilizarea unui astfel de tratament trebuie să fie neapărat în concordanță cu medicul, deoarece are un număr de contraindicații, așa cum este ea:.
Разбира се, използването на такова лечение, трябва задължително да е в съответствие с лекар, защото има редица противопоказания, като това е:.

Îndepărtarea unei persoane către o țară în care se expune unui risc real de a fi supusă unui astfel de tratament constituie o încălcare a articolului menționat.
Депортирането в страна, в която едно лице може да бъде подложено на такова третиране представлява нарушение на тази разпоредба.

Esența unui astfel de tratament este că prin injectarea sub piele se introduce un amestec de ozon-oxigen, care poate fi suplimentat cu diferite vitamine și antioxidanți.
Същността на такова лечение е, че чрез инжектиране под кожата се въвежда смес озон-кислород, която може да бъде допълнена с различни витамини и антиоксиданти.

În cazul în care tratamentul conservator nu aduce rezultatele așteptate în tratament sau boala nu este supusă unui astfel de tratament, se aplică intervenția operativă.
В случаите, когато консервативното лечение не води до очакваните резултати в лечението или заболяването не е обект на такова лечение, се прилага хирургична интервенция.

Calitatea unui astfel de tratament depinde în totalitate de profesionalismul și calificările dentistului, prin urmare alegerea unui medic ar trebui luată în serios.
Качеството на такова лечение зависи изцяло от професионализма и квалификацията на зъболекаря, поради което изборът на лекар трябва да се приеме сериозно.