Какво е " URMĂTORUL REGE " на Български - превод на Български

• следващия крал
• следващия цар
• следващият крал

Примери за използване на Următorul rege на Румънски и техните преводи на Български

Următorul Rege al Cabalei.
Следващия цар на Кабалата.

Află cine va fi următorul rege.
После решават кой ще е следващият цар.

Următorul rege al Angliei.
Следващият Крал на Англия.

Cine va fi următorul rege al Angliei?
Кой ще бъде следващият крал на Англия?

Următorul rege al Goguryeo va fi nepotul meu.
Следващият крал на Когурьо, ще е внукът ми.

Declaraţi-l legitim şi numiţi-l următorul Rege al Franţei.
Признайте го и го направете следващия крал на Франция.

Eu sunt următorul rege al Angliei.
Аз съм следващият Крал на Англия.

Legitimaţi-l şi numiţi-l următorul rege al Franţei.
Баш. Легитимирайте го и го направете следващия крал на Франция.

Pentru următorul rege al irlandei, fratele meu.
Да пием за новия крал на Ирландия- брат ми.

Îl voi vedea pe fiul meu cum devine următorul rege al Goguryeo.
Ще видя как синът ми става следващия крал на Когурьо.

El va fi următorul rege al Franței.
Той ще бъде следващият крал на Франция.

Hai să mergem şi să aflăm care va fi următorul rege al Angliei.
Да вървим да разберем кой ще е следващия крал на Англия.

Atunci când următorul rege al Angliei se întâlneşte cu sora ta, presupui că vei fi invitată.
Когато следващият крал на Англия се среща със сестра ти, предполагаш, че получиш покана.

Când se va întâlni Consiliul, vreau să mă prezinţi ca următorul rege.
Когато Съветът се събере искам да ме предложиш за следващия Крал.

Prinţul Don Carlos este următorul rege şi conform acestui mesaj, a început să-şi caute în secret o soţie.
Принц Дон Карло е следващият крал, и според това съобщение, той е започнал тайно да си търси жена.

Doar am venit să-ţi amintesc ce primeşte următorul rege al Angliei.
Дойдох само за да ти напомня, какво ще получи следващия Крал на Англия.

Siddhartha trebuia să devină următorul rege şi apărător al Kapilavasthu-lui, unul din principalele oraşe din nordul Indiei.
Сидхарта трябвало да стане бъдещ цар и защитник на Капилавасту, един от първите градове в Северна Индия.

Am venit doar ca să îţi reamintesc ce primeşte Următorul Rege al Angliei:.
Само дойдох да ти напомня какво яе получи следващия Крал на Англия.

Nimeni nu se aşteaptă ca următorul rege al Angliei să stea aşezat pe o bancă toată noaptea, mai ales în noaptea de dinaintea deciziei.
Никой не очаква следващия Крал на Англия да седи на пейка цяла нощ, особено във вечерта преди решението.

Pentru că dacă el este taxa ta, ai controla următorul rege al Scoției.
Защото ако той е твоят заряд да контролираш следващия крал на Шотландия.

Eşti următorul Rege al Angliei şi nu sunt multe fete care o să înţeleagă ce presupune asta, şi o să ai nevoie de o fată ca aia.
Ти си следващият Крал на Англия и няма много момичета навън, които биха разбрали какво означава това. А ти ще се нуждаеш от такова момиче.

În al doilea rând, fratele meu este pe cale să fie încoronat următorul rege al Angliei.
Второ, ще коронясват брат ми за следващия Крал на Англия.

Chiar dacă prezentul rege este iubit de supușii săi, următorul rege în linie poate fi incompetent și lipsit de trăsături ale tatălui său.
Дори ако настоящият цар е възлюбен от своите поданици, следващият крал на ред може да е некомпетентен и да не притежава особеностите на баща си.

Ce istorie de curaj va trebui să spună în această seară următorul rege din Tirint.
Че историята ще има смелостта да каже тази вечер следващия цар на Тиринт.

Când proorocul Samuel a mers la casa lui Isai ca să aleagă următorul rege al lui Israel, nimeni nu se gândise la David.
Когато Б-г казва на Самуел да отиде в семейството на Ишай и да намери следващия цар на Израел, никой не си мисли за Давид, най-младият в семейството.

Această dispunere ia înfuriat pe regina Margaret, care a vrut ca fiul ei să aibă locul potrivit ca următorul rege.
Тази подредка разгневи кралица Маргарет, която искаше нейният син да има своето право място като следващия крал.

Trebuie să protejezi sigiliul până când va fi decis următorul rege, la adunarea nobililor.
Трябва да пазиш печата, преди на срещата да е избран следващият крал.

Sfântul Împărat Roman, un catolic Habsburgic, a ales pe unul din familia să pentru a fi următorul rege al Boemiei.
Свещеният римски император- католик от династията на Хабсбургите избрал за следващ крал на Бохемия един свой родственик.

Fiecare cal de curse în clubul campion vise despre a deveni următorul rege al vitezei.
N2O прилив Всеки състезател в клуба шампион мечтае да се превърне в следващия крал на скоростта.

Prietenia următorului rege al Franţei.
Приятелство със следващия крал на Франция.