Какво е " URMEAZ " на Български - превод на Български

• следвай
• следвайте
• следва
• проследи

Примери за използване на Urmeaz на Румънски и техните преводи на Български

Te Urmeaz?
Преследва те?

Urmeaz-o îndeaproape.
Следвайте го нагоре.

Acum urmeaz-o!
Сега я следвай!

Caută pacea şi urmeaz-o.
Търси мир и го преследвай.".

Urmeaz-o pe Becca pentru o zi.
Следвайте Becca за един ден.

Cine urmeaz-?
Кой е следващият?

Stabilește o rutină și urmeaz-o.
Създай си рутина и я следвай.

I urmeaz? cântecul meu preferat.
И следващата песен ми е любимата.

Dacă ai o pistă, urmeaz-o.
Ако имаш нещо, проследи го.

Urmeaz-o şi vei găşi calea spre casă.
Следвай я и намери пътя към дома.

Ia câine? i urmeaz?-m?
Хващайте кучето и ме последвайте!

Urmeaz-o pe Granny prin aceste uimitoare nivele.
Следвайте баба чрез тези невероятни нива.

Caută pacea şi urmeaz-o!”.
Търси мир и следвай подир него.”.

Eu urmeaz, ca nu prea pot sa ies din cusca.
Аз съм следващия, защото не мога да се измъкна от клетката.

Ai ales aceasta cale: urmeaz-o.
Щом избра този път, следвай го.

Urmeaz-o, aşadar, şi nu urma poftelor celor care nu ştiu!”!
Следвай него, а не следвай страстите на онези, които не знаят!

Gaseste-ti pasiunea si urmeaz-o.
Намери своята страст и я следвай.

Daca dragostea te cheama, urmeaz-o chiar daca drumurile ei sunt….
Когато Любовта ви позове, последвайте я, макар пътеките й да са стръмни и.

Gaseste-ti pasiunea si urmeaz-o.
Намерете страстта си и я следвайте.

Oricare ar fi rutina pe care o creezi, urmeaz-o în aceeaşi ordine, în acelaşi timp, în fiecare seară.
Какъвто и график да създадеш, следвай го в същата последователност, по същото време, всяка вечер.

Găseşte-ţi calea, fiule şi urmeaz-o.
Намери си пътя, синко, и го следвай.

Când îţi auzi numele urmeaz-o pe dra asistentă.
Когато чуете името си, последвайте сестрата.

Dacă eşti atât de paranoic, urmeaz-o.
Ако си толкова параноичен, проследи я.

Urmeaz-o pe Jane pe durata călătoriei ei în jurul Africii și ajut-o să găsească animale care au nevoie de ajutor.
Джейн я придружават по време на пътуването около Африка и ще помогне да намерите животни, които се нуждаят от помощ.

Învaţă care este dorinţa sufletului şi urmeaz-o.
Разбери какво желае душата ти и го последвай.

Vezi ceea ce este fals ca fiind fals i ceea ce este adevrat ca fiind adevrat. ntoarce-i privirea ctre inima, Urmeaz-i propria natur.
Виж фалшивото като фалшиво, истинското като истинско, погледни в сърцето си, Следвай своята природа.

Tata mi-a spus cândva:"dacă vrei să ai succes, alege-ţi o stea şi urmeaz-o".
Баща ми казваше:"За да успееш, избери си звезда и я следвай.".

Decizia 91/ 449/ CEE este modificat\ dup\ cum urmeaz\gt;.
Решение 91/449/ЕИО се изменя, както следва:.

Prin prezentul regulament, se modific Regulamentul(CE) nr. 1172/95 dup cum urmeaz:.
Регламент(ЕО) № 1172/95 се изменя, както следва:.

Acest post cuprinde veniturile din dobanzi, dup? deducerea cheltuielilor privind dobanzile, aferente activelor externe de rezerv? nete ale BCE, dup? cum urmeaz?:.
Тази статия включва дохода от лихви, от който са приспаднати разходите за лихви, по нетните резервни активи на ЕЦБ в чуждестранна валута, както следва:.