Какво е " UTILIZATORII CAUTĂ " на Български - превод на Български

• потребителите търсят
• хората търсят

Примери за използване на Utilizatorii caută на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, utilizatorii caută pe web o aplicație probă fără conținut.
Ето защо хората търсят извадка от приложението без съдържание в мрежата.

Prin urmare, nu este surprinzător faptul că utilizatorii caută orice informații despre creditor.
Следователно не е изненадващо, че потребителите търсят всякаква информация за заемодателя.

Utilizatorii caută conducători auto într‑un singur scop, acela de a fi transportați dintr‑un punct în altul.
Ползвателите търсят шофьори с една-единствена цел- да бъдат превозени от една точка до друга.

În general, acesta este un VPN bun și servește aproape toate scopurile pentru care utilizatorii caută un VPN.
Като цяло, това е една добра VPN услуга и обслужва почти всички цели, за които потребителите се обръщат към VPN технологията.

Atunci când utilizatorii caută pe Google, anunțurile text pot apărea deasupra sau dedesubtul rezultatelor căutării.
Когато хората търсят с Google, текстовите реклами могат да се показват над или под резултатите от търсенето.

Google Play: atunci când vă promovați aplicația mobilă, alegeți cuvinte cheie legate de modul în care utilizatorii caută aplicații.
Google Play: Когато популяризирате мобилното си приложение, изберете ключови думи, свързани с начините, по които хората търсят приложения.

Când utilizatorii caută conținut pe un site, domeniul este configurat automat la acel site și la toate site-urile de sub acel site.
Когато потребителите търсят съдържание от даден сайт, обхватът се задава автоматично за този сайт и всички сайтове под него.

Indiferent că este vorba despre„hoteluri din zonamea” sau„hoteluri din apropiere”, utilizatorii caută adesea aceleași lucruri în moduri diferite.
Независимо дали заявката е„хотели в околността“ или„хотели наблизо“, хората често търсят едни и същи неща по различен начин.

Anunțurile pot apărea atunci când utilizatorii caută pe Google și pe site-urile partenere din Rețeaua de căutare termeni care corespund cuvintelor dvs. cheie.
Рекламите се показват, когато хората търсят по думи в Google Търсене и в партньорските сайтове в мрежата за търсене, които съвпадат с ключовите ви думи.

Anunţurile în curând se dovedesc a fi foarte enervant şi distrag atenţia şi de obicei este suficient pentru a face utilizatorii caută modalităţi de a rezilia Sale Charger.
Рекламите скоро да се окаже много досадно и объркващи и обикновено това е достатъчно, за да направят потребителите търсят начини да прекрати Sale Charger.

Acest lucru este justificat de faptul că fiecare dintre utilizatorii caută în fiecare ceva joc, ceea ce ar fi cel mai plăcut și să contribuie la o distracție plăcută.
Това е обосновано от факта, че всеки от потребителите търсят във всеки мач нещо, което би било най-приятно и допринасят за приятна игра.

Ce se întâmplă este că site-ul apare ca o listă sponsorizată de una dintre motoarele de căutare și primește rezultate atunci când utilizatorii caută cuvinte cheie de vârf.
Какво се случва, сайтът се показва като спонсорирана малка обява от една от търсачките и получава посещения, когато хората търсят най-популярните ключови думи.

Motivul principal pentru această dezvoltare este, desigur, faptul că utilizatorii caută să folosească noi canale pentru serviciile financiare, în special digitale.
Основна причина за това развитие разбира се е фактът, че потребителите търсят да използват нови канали за финансови услуги и по-специално дигитални канали.

Apoi, când utilizatorii caută informații folosind cuvintele sau expresiile pe care le-ați ales, anunțurile dvs. text pot apărea alături sau deasupra rezultatelor căutării.
След това, когато хората търсят с думите или фразите, които сте избрали, текстовите Ви реклами могат да се показват до или над резултатите от търсенето.

Cu ajutorul potrivirii expresiei, anunțul dvs. poate fi afișat atunci când utilizatorii caută expresia dvs. exactă, chiar dacă includ unul sau mai multe cuvinte înaintea expresiei sau după aceasta.
Със съвпадението по фраза рекламата Ви може да се извежда, когато хората търсят по точната Ви фраза, дори и да включат една или повече думи пред или след нея.

Dacă utilizatorii caută proprietăți în zona dumneavoastră(‘Căutări potențiale'), trebuie să aveți camere disponibile în acele date pentru ca proprietatea dumneavoastră să fie vizibilă(‘Căutări disponibile') și să poată primi rezervări.
Ако гостите търсят места за настаняване във вашия район(„Потенциални търсения“), е необходимо да имате налични стаи за тези дати, за да може мястото ви за настаняване да бъде видимо(„Налични търсения“) и отворено за резервации.

Cuvinte cheie: cuvintele sau expresiile selectate pentru AdWords, astfel încât, atunci când utilizatorii caută cuvintele respective pe Google, anunțul dvs. să poată apărea lângă sau deasupra rezultatelor căutării.
Ключови думи: Избрани от Вас думи или фрази- когато потребителите търсят тези думи с Google, рекламата Ви може да се покаже до или над резултатите от търсенето.

Dacă anumite cuvinte cheie sunt mai relevante decât altele pentru compania dvs., puteți alege să setați alte sume licitate pentru acestea, astfel încât să creșteți probabilitatea de afișare a anunțului atunci când utilizatorii caută folosind cuvintele cheie respective.
Ако определени ключови думи са по-подходящи за бизнеса Ви от други, можете да изберете да зададете различни оферти за тях, за да увеличите шансовете си рекламата Ви да се показва, когато хората търсят с тези ключови думи.

Astfel, anunțul se poate afișa atunci când utilizatorii caută exact termenul respectiv sau o variantă apropiată a acestuia, cum ar fi„teniși de bărbați pentrualergare”.
Така рекламата Ви ще отговаря на условията за показване, когато хората търсят точно по този термин или по негов близък вариант, като например„обувки за бягане за мъже“.

Atunci când consultați raportul privind termenii de căutare, vedeți că cuvântul cheie cu potrivire amplă flori declanșează afișarea anunțului atunci când utilizatorii caută trandafiri roșii și orhidee violet, care sunt flori pe care nu le vindeți.
Когато разглеждате отчета си за думите за търсене, виждате, че ключовата Ви дума с широко съвпадение цветя задейства показването на рекламата Ви, когато хората търсят червени рози и лилави орхидеи- цветя, които не продавате.

În special pe piața în creștere puternică a camerelor mirrorless, utilizatorii caută o diversitate de produse din ce în ce mai mare pentru a acoperi cât mai multe necesități fotografice diferite.
В условията на силно развиващия се пазар, особено на безогледални фотоапарати, потребителите търсят все по-голямо разнообразие от продукти, за да покрият широк спектър от различни фотографски нужди.

Pentru ca anunțurile să apară atunci când utilizatorii caută produsul sau serviciul dvs., cuvintele cheie pe care le alegeți trebuie să corespundă termenilor sau expresiilor pe care le folosesc utilizatorii la căutare.
За да се показват рекламите Ви, когато хората търсят продукта или услугата Ви, избраните от Вас ключови думи трябва да съответстват на използваните от тях думи или фрази.

Este firesc ca interesul Criptomonedă de către utilizatorii rețelei este foarte mare, și mulți, utilizatorii caută modalități cum să obțineți un Bitcoin, Ethereum sau alte extrem de monede și de a face bani.
Естествено е, че интерес към cryptocurrency от ползвателите на мрежата е много висока, и много, потребителите търсят начини как да се получи Bitcoin, Ethereum или друго силно монета и да правят пари.

Acest lucru este acum utilizator caută pentru jocul Garfield 2 pe film.
Това сега е потребителят търси за играта Garfield 2 на филма.

De asemenea, este posibil pentru a atrage noi clienţi, cu timp real de utilizator caută un magazin, astfel încât să căutare pentru telefonul mobil.
Също така е възможно да се привлекат нови клиенти в реално време, потребителите търсят за магазин, така че да се търсят на мобилния телефон.

Într-o zi, unul dintre utilizatori căuta ceva neobișnuit pentru a intensifica intens efectul anti-îmbătrânire al feței.
Един ден един от потребителите търси нещо необичайно, за да интензивно овлажнява лицето с анти-стареене ефекти.

Pentru mai multe informații despre prin programare automatizarea Adăugați utilizatori, căutați mai multe informații în centrul pentru dezvoltatori Windows SharePoint Services MSDN. Începutul paginii.
За повече информация относно programatically автоматизиране Добавяне на потребители потърсете повече информация в центъра за разработчици в Windows SharePoint Services в MSDN.

Vom marca această solicitare de aprovizionare cu succes și veți vedea produsul ca statut public, ceea ce a însemnat că produsul va fi vizibil pentru utilizatori căutând.
Ще отбележим успеха на тази заявка за търсене и ще видите продукта като обществен статус, което означава, че продуктът ще бъде видим за всички потребители чрез търсене.

Potrivit cercetătorilor, mai mult de o treime din utilizatori caută informații de contact de pe site, cu elemente cum ar fi online-consultant, trebuie să atragă atenția, și numărul de telefon al companiei este necesar de a fi interactiv.
Според изследователите, повече от една трета от потребители търсят информация за контакт в сайта, при това такива елементи, като онлайн-консултант, трябва да привлича вниманието, както и номера на телефона на компанията е задължително да бъдат интерактивни.

De exemplu, tehnologia ACR, sau recunoașterea automată a conținutului, Acesta vă permite să definiți, că utilizatorul caută în mod specific, și combina aceste informații cu alte date pentru a viza publicitatea ca pe ecranul televizorului, și pe computere și smartphone-uri.
За пример, ACR технология, или автоматичното признаване на съдържанието, Тя ви позволява да определите, че потребителят търси конкретно, и се комбинира тази информация с други данни, за да се насочите рекламата като на телевизионния екран, и на компютри и смартфони.