Какво е " V-AM ZIS " на Български - превод на Български

• казах ви
• казвам ви
• споменах ли
• казахме ви
• казвах ви
• ви разказах

Примери за използване на V-am zis на Румънски и техните преводи на Български

V-am zis adevărul.
Казах ви истината.

Nu e aici. V-am zis.
Не е тук, казах ви.

V-am zis eu că este rapid.
Казах ви, че е бърз.

Doamna, v-am zis:.
Госпожо, казахме ви вече.

V-am zis eu că-s abu.
Казвам ви, това са глупости.

După câteva luni, v-am zis.
След няколко месеца. Казвах ви.

V-am zis că sunt în seif.
Казах ви, че са в сейфа.

Mi-ati spus iar eu v-am zis ca e in regula.
Казахте ми, а аз ви казвам, че е.

V-am zis, îmi pare rău!
Казвам ви, съжалявам много!

Mai tineti minte clientul ăla simpatic, de care v-am zis?
Спомняте ли си хубавия клиент, за който ви разказах?

V-am zis că auzise de mine.
Казвам ви, чувал е за мен.

Doar v-am zis, nu vă duceţi acolo!
Казвах ви, не се приближавайте до тази къща!

V-am zis că e de la şcoală!".
Казах ви, че е училището.

Stiu că v-am zis că nu e, dar este prietenul meu.
Знам, че ви казах, че не е, но той е мой приятел.

V-am zis. Numele lui e Eragon.
Казах ви… името му е Ерагон.

V-am zis să dormiţi la biserică.
Казахме ви да спите в църквата.

V-am zis că are 38 de ani?
Споменах ли, че тя е на 38?

V-am zis ca nu avem nimic.
Казахме ви, че нищо не сме вземали.

V-am zis că nu vă putem ajuta.
Казах ви, че не мога да помогна.

V-am zis că nimeni nu scapă de-aici!
Казах ви, че никой не може да се измъкне от тук!

V-am zis că programul ăsta e fantastic.
Казах ви че тази гео програма е просто супер. И тя.

V-am zis să treceţi în zona liberă, nu-i aşa?
Казахме ви да отивате в свободната зона, нали?

V-am zis că unchiul meu e jurist în Consiliul Reginei?
Споменах ли, че чичо ми е в Кралския съвет?

V-am zis că nu ar pleca fără să-şi ia la revedere.
Казах ви, че няма да си тръгне, без да се сбогува.

V-am zis deja că încerc să strâng banii pentru plată.
Казах ви вече, правя всичко възможно да си плащам навреме.

V-am zis eu, când Xantippa tuna, totdeauna vine ploaia.
Казах ви- когато Ксантипа гърми, след това ще се излее вода.

V-am zis sa reveniti luni ca sa vorbiti cu judecatorul.
Казах ви да се върнете в понеделник, за да говорите със съдията.

V-am zis, sunt nişte lucruri pe care nu vi le pot spune.
Казах ви, че има неща, които не мога да ви кажа..

Eu v-am zis tuturor: Aţi primit gratuit lucrurile bune ale regatului;
Аз ви казвам: вие получихте даром благите дарове на Царството;

V-am zis că am văzut"Asasinii" săptămâna trecută la Playhouse?
Споменах ли, че гледах"Убийците" в театъра миналата седмица?