Примери за използване на Va deveni cunoscut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Numele acesteia va deveni cunoscut la 19 aprilie.
Името му ще стане известно на 19 април.Nimeni nu garantează succesul, există idei, dar modul în care le implementați va deveni cunoscut doar în practică.
Никой не гарантира успех, има идеи, но как Acesta va deveni cunoscut sub numele de Summit-ul de Havana.
Тази среща ще стане известна като Хаванската апогея.De la data publicării, invenția va deveni cunoscută în mod public.
Oricum, acest fapt va deveni cunoscut și riscă apoi să devină un scandal bazat pe minciunile tale.
Както и да е, този факт ще стане известен и след това рискува да се превърне в скандал въз основа на вашите лъжи.
Хората също превеждат
De ce apare o astfel de micu în timpulmenstruației udreri cum să atenueze simptomele, va deveni cunoscută după un fusei cauza.
Защо това състояние се появява по време на менструацията икак да се облекчат симптомите, ще бъде известно след подробна диагноза.Toate detaliile pe care le va deveni cunoscut după începerea jocului.
Всички подробности ще станат известни след началото на геймплея.Taylor sa așezat cu psihicul, la fel ca și mama ei,și amândouă i sa spus că brandul lui Taylor va deveni cunoscut în întreaga lume.
Тейлър седна с медиума, както и майка й, и надвамата очевидно беше казано, че марката на Тейлър ще стане известна по целия свят.Numele noului președinte al SUA va deveni cunoscut la 8 noiembrie 2016.
Numele noului premier va deveni cunoscut în iulie, iar la sfârșitul acestei luni parlamentulva pleca în vacanță până în septembrie.
Очаква се името на новия премиер да стане ясно през юли, а от края на този месец до началото на септември ЕП излиза във ваканция.Ei sunt adevăraţii reprezentanţi ai Bisericii Ortodoxe Ruse,a cărei măreţie va deveni cunoscută lumii doar după prăbuşirea puterii comuniste.
Те са истинските представители на Руската Православна Църква,чието величие ще стане известно на света само след падането на комунистическата власт.La un moment sau altul, el va deveni cunoscut, iar păcătosul îşi va primi pedeapsa pe care o merită.
Когато и да е, той сигурно ще се разкрие и грешникът Înainte ca Pavel să fie condamnat la moarte, Luca se hotărăște să scrie oaltă carte, care detaliază nașterea a ceea ce va deveni cunoscut drept biserică.
Преди смъртната присъда на Павел да бъде изпълнена, Лука решава да напише друга книга,която описва началото на„Пътя“ и раждането на това, което ще стане известно като Църквата.Greu de crezut că acest moment va deveni cunoscut ca… Timpul Renaşterii.
Трудно е да се повярва, че това ще стане известно като"Времето на Пробуждане".Va deveni cunoscut faptul că lumina cercetată de știință și iubirea ce aparține sufletului sunt una și aceeași energie și că este cea mai puternică forță din cosmos.
Ще стане известно, че светлината на науката и любовта на душите- това е една и съща енергия и това е най-мощната сила в космоса.Aplică-ți toată imaginația și numele tău va deveni cunoscut de la New-York și Tokyo până la Paris și Milano!
Приложи всичките си фантазия и вашето име ще бъде известно от Ню-Йорк и Токио до Париж и Милано!Va deveni cunoscut faptul ca lumina cercetata de stiinta si iubirea ce apartine sufletului sunt una si aceeasi energie si ca este cea mai puternica forta din cosmos.
Ще стане известно, че светлината на науката и любовта на душите- това е една и съща енергия и това е най-мощната сила в космоса.Cum și de ce se întâmplă acest lucru va deveni cunoscut după cunoașterea compoziției plantei și a efectului ei asupra corpului.
Как и защо това се случва ще стане известно след запознаване със състава на растението и неговия ефект върху тялото.Inainte ca Pavel sa fie condamnat la moarte, Luca se hotaraste sa scrie oalta carte, care detaliaza nasterea a ceea ce va deveni cunoscut drept biserica.
Преди смъртната присъда на Павел да бъде изпълнена, Лука решава да напише друга книга,която описва началото на„Пътя“ и раждането на това, което ще стане известно като Църквата.Pe 12 mai 2017, viermele de răscumpărare, care va deveni cunoscut în întreaga lume ca WannaCry, a făcut primele sale victime în Spania.
На 12 май 2017 г. ransomware червеят, който ще стане известен по цял свят, като WannaCry, порази първите си жертви в Испания.Înainte de a fi pedepsită moartea lui Pavel, Luca se hotărăște să scrie o altă carte,care detaliază începuturile “Calei” și nașterea a ceea ce va deveni cunoscut ca biserica.
Преди смъртната присъда на Павел да бъде приета, Лука решава да напише друга книга,която описва началото на„Пътя“ и раждането на това, което ще стане известно като църквата.În scurt timp, evenimentul din respectiva seară va deveni cunoscut ca una dintre cele mai controversate crime provocate de ură din cultura modernă americană.
Тази нощ скоро ще стане известна с едно от най-противоречивите престъпления от омраза в съвременната американска история.Autorităţile au promis că noile standarde tehnice vor fi aplicate în curând şi că Croaţia-- carese laudă cu una din cele mai frumoase mări ale lumii-- va deveni cunoscută pentru navele de calitate.
Властите са обещали, че в скоро време El a folosit cuvântul latin gravitas(greutate) pentru efectul care va deveni cunoscut ca gravitate și a definit legea gravitației universale.
Нютон използвал латинската дума гравитас(тежест) за въздействието, което щяло да стане познато като гравитация и Mai tarziu, el va deveni cunoscut ca Baal, iar toti cei care au urmat religia Semiramis creata in numele ei, vor fi numiti inchinatorii lui Baal.
По-късно той ще стане известен като Ваал и тези, които последват религията на Семирамида, създадена в негово име, Primele două semifinaliste din Liga Campionilor vor deveni cunoscute în această seară.
Имената на първите дваполуфиналиста в тазгодишното издание на Шампионската лига ще станат известни довечера.Cu toate acestea, informații detaliate privind această problemă vor deveni cunoscute nu mai devreme de luna decembrie a acestui an(programat pentru Duma de Stat și adoptarea acestei decizii).
Подробна информация по този въпрос обаче ще стане известна не по-рано от декември тази година(предвидена за Държавната дума и приемането на това решение).Tehnologiile pe baza energiei-libere ale lui Tesla suprimate de către JPMorgan șicartelurile de energie corporative ale familiei Bush vor deveni cunoscute și disponibile în mod liber.
Тесла технологиите за свободна енергия, потискани от корпоративните енергийни картели насемействата Дж. П. Морган и Буш, ще станат известни и достъпни за всички.
