Какво е " VA REDUCE CANTITATEA " на Български - превод на Български

• ще намали количеството

Примери за използване на Va reduce cantitatea на Румънски и техните преводи на Български

Noile articulații cimentate va reduce cantitatea de daune.
Нови циментирани фуги ще намалят размера на щетите.

Aceasta va reduce cantitatea de secreții și va provoca mai rapid menstruația.
Това ще намали количеството секрети и ще доведе до по-бързо прекратяване на менструацията.

Reducerea luminozității ecranului va reduce cantitatea de energie utilizată;
Намаляването на яркостта на екрана ще намали потреблението на енергия;

Acest lucru va reduce cantitatea de mucus și va preveni înfundarea tubului Eustachian.
Това ще намали количеството слуз и ще предотврати запушването на евстахиевата тръба.

Această metodă nu este la fel de rapidă, dar va reduce cantitatea de amoniac din apă.
Този метод не е толкова бърз, но ще намали количеството амоняк във водата.

Acest lucru va reduce cantitatea de neintelegeri si conflicte care apar adesea in timpul litigiilor in instanta.
Ще намали напрежението и конфликтността при възникнали спорове по определени случаи.

Posibilitatea de a comanda portii mai mici la restaurante va reduce cantitatea de deșeuri organice.
Възможността да се поръчват по-малки порции в ресторантите ще намали органичните отпадъци.

Acest lucru va reduce cantitatea de lichid în organism, prin urmare, va reduce tale dimensiuni.
Това ще намали количеството на течности в организма, следователно, да намали размерите.

Pentru a înlocui perdelele de țesături și perdelele de pe jaluzele, ceea ce va reduce cantitatea de praf din cameră;
За да замени тъканта завеси и завеси на щори, което ще намали количеството прах в стаята;

Cuprul va reduce cantitatea de zinc din organism și sistemul se va descurca singur cu prostata mărită.
Медът ще намали количеството на цинк в организма и така той сам ще се справи с увеличението на простатата.

Apoi va elimina cu succes toate toxinele din organism și va reduce cantitatea de colesterol din sânge.
След това той успешно ще премахне всички токсини от тялото и ще намали количеството на холестерола в кръвта.

Utilizarea tincturii va reduce cantitatea de lichid consumat, ceea ce este important pentru mulți pacienți cu glomerulonefrită.
Използването на тинктура ще намали количеството консумирана течност, което е важно за много пациенти с гломерулонефрит.

Deputații europeni au votat o nouă lege privind economia circulară, care va reduce cantitatea de deșeuri ajunsă la gropile de gunoi.
Депутатите гласуваха нов закон за кръговата икономика, с който ще се намали депонирането на отпадъци.

Dieta va reduce cantitatea de gaze formate în intestin, permițând astfel medicului să examineze corect organele interne ale abdomenului.
Спазването на диетата ще намали количеството на произведения в червата газ, като по този начин ще позволи на лекаря да провери правилно вътрешните органи на стомаха.

Spălarea efectivă a materialului reținut va reduce cantitatea de evacuat semnificativ și va preveni probleme cu mirosurile.
Ефективното измиване на уловените материали ще намали значително обема за депониране и проблема с миризмите.

Aceste studii aratau ca daca mananci o masa care in mod obisnuit iti provoaca gaze si apoi iei carbune, acesta va reduce cantitatea de gaze care este produsa.
Това означава, че ако ядете храна, която обикновено предизвиква газове, а след това приемате активен въглен, това ще намали количеството газ, което се образува.

Dar nu vă așteptați la un efect rapid- soluția salină va reduce cantitatea de secreții și va elimina umflarea în cel mult două zile după aplicare.
Но не очаквайте бърз ефект- физиологичен разтвор ще намали количеството секрети и ще премахне отока най-добре в рамките на няколко дни след прилагането.

Dacă distanța dintre arbori este mai mică decât este necesară pentru acest soi, va afecta în mod inevitabil calitatea culturii și va reduce cantitatea acesteia.
Ако разстоянието между храстите е по-малко от необходимото за този сорт, то неизбежно ще повлияе на качеството на културата и ще намали неговото количество.

Prin reducerea cantității unul își atinge fața, se va reduce cantitatea de uleiuri care pot fi transferate.
Чрез намаляване на броя на един касатьется тяхна страна, те ще се по-ниски количества масла които могат да се прехвърлят.

Respectarea dieta va reduce cantitatea de gaz produsă în intestin, permițând astfel medicului să examineze corect organele interne ale stomacului.
Спазването на диетата ще намали количеството на произведения в червата газ, като по този начин ще позволи на лекаря да провери правилно вътрешните органи на стомаха.

Oamenii de știință au sperat că explozia bombei la o înălțime ridicată va reduce cantitatea de praf radioactiv ridicat de explozie.
Учените се надяваха, че взривяването на бомбата на повишена височина ще намали количеството радиоактивен прах, повдигнато от експлозията.

Componente extrem de puternic și util Adiphene va reduce cantitatea de grăsime magazinele organism și va crește procesul de ardere a grasimilor depozitate încăpățânat.
Изключително мощни и полезни компоненти Adiphene ще намали количеството на мазнини организма си магазини и ще се увеличи процеса на изгаряне на инат съхраняват мазнини.

In cazul in care apa din orasul in care traiti este cu fluor, este mai bine sa nu o beti- acest lucru va reduce cantitatea de fluorura ingerata si alte toxine.
Ако водата в града, в който живеем, е флуорирана, е добре да не я пием- така ще намалим количеството приеман флуорид и други токсини.

În plus, topirea calotelor Arctice şi Antarctice va reduce cantitatea de energie solară reflectată înapoi în spaţiu astfel crescând şi mai mult temperatura.
Освен това топенето на ледени полета в Арктика и Антарктида ще намали количеството на слънчевата енергия, която се връща в космоса и така температурите още повече ще се увеличат.

Acest lucru va reduce cantitatea de udare, va face pământul mai friabil și fertil, nu va permite fructe de padure să atingă teren, care va exclude boala lor.
Това ще намали количеството на поливане, ще направи земята по-трошлива и плодородна, няма да позволи на плодовете да докоснат земята, което ще изключи тяхното заболяване.

O premiera mondiala in industria de bere, aceasta inovatie a ambalarii, va reduce cantitatea de plastic utilizata in pachetele traditionale cu pana la 76%.
Която се въвежда за първи път в световната бирена индустрия ще намали количеството пластмаса, използвана в традиционните опаковки, до 76%.

Vom reduce cantitatea de date în format în funcție de obiectivele stabilite.
Ще минимизираме обема данни във формите според техните цели.

Vom reduce cantitatea de date în format în funcție de obiectivele stabilite.
Ще минимизираме обема данни във формата спрямо обявените цели.

Aceste produse vor reduce cantitatea de dander în aer, sau lucra ca o barieră pentru a menține alergenii de la intrarea în spațiul desemnat.
Тези продукти ще намали количеството на пърхот във въздуха, или работи като бариера за съхраняване на алергените от навлизане на определен пространство.