Какво е " VA REDUCE NIVELUL " на Български - превод на Български

• ще намали нивото
• ще намали равнището

Примери за използване на Va reduce nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va reduce nivelul prafului din cameră.
Това ще намали нивото на прах в стаята.

Lungimea este determinată de mărimea la care se va reduce nivelul al doilea al plafonului.
И дължината се определя от размера, на който ще се снижи второто ниво на тавана.

Aceasta va reduce nivelul de serotonina.
Това ще доведе до намаляване на нивото на серотонин.

În cele mai multe cazuri, ciclul va reduce nivelul de testosteron.
В повечето случаи цикълът ще понижи нивата на тестостерон.

Lentila va reduce nivelul de lumină albastră care vă intră în ochi.
Твоите стъкла ще намалят нивото на синя светлина, което достига до очите ти.

Experții au stabilit că, dacă materialul pentru ghid și rolele este diferit, această combinație va reduce nivelul de zgomot.
Експертите установиха, че ако материалът за водача и ролките са различни, тази комбинация ще намали нивото на шума.

Crashing în nimic va reduce nivelul de combustibil.
Трясък в нищо ще намали нивото на горивото.

Cred că aceste acorduri vor favoriza dezvoltarea economică în regiune prin stimularea investiţiilor şi crearea de noi locuri de muncă, ceea ce va reduce nivelul sărăciei.
Смятам, че тези споразумения ще насърчат икономическото развитие в региона чрез стимулиране на инвестициите и създаване на нови работни места, което ще намали равнището на бедността.

De asemenea, va reduce nivelul de colesterol și de zahăr.
Също така тя ще намали нивото на холестерола и захарта.

Între sursa de căldură și frigiderfaceti o bariera termica(scut termic), ceea ce va reduce nivelul de incalzire al pieselor echipamentului.
Между източника на топлина и хладилниканаправете термична бариера(топлинен щит), което ще намали нивото на нагряване на частите на оборудването.

Acest lucru va reduce nivelul de cazuri traumatice pe drum.
Това ще доведе до намаляване на нивото на травматични случаи по пътищата.

Marte reduce grăsimile saturate 2019 Începând din vara anului 2010, Mars Chocolate va reduce nivelul de grăsimi saturate în cele mai populare bare de ciocolată.
От лятото на 2010 г. Mars Chocolate ще намали нивото на наситените мазнини в най-популярните си шоколадови барове.

Acest lucru va reduce nivelul de stres si va va face un an mai bun.
Това ще намали стреса и ще направи годината им по-добра.

Ar trebui să fie prevăzut cu un sistem de ventilație naturală sau artificială, care va reduce nivelul de umiditate și va scăpa de mirosuri neplăcute.
Тя трябва да бъде снабдена с естествена или изкуствена вентилационна система, която ще намали нивото на влажност и ще се отърве от неприятните миризми.

Drumul prea mult va reduce nivelul de zahăr din sânge, vă va îmbunătăți sănătatea și vă veți simți mult mai bine.
Дъмпингът твърде много ще намали нивото на кръвната Ви захар, ще подобри здравето ви и ще се чувства много по-добре.

Compoziția rezultată trebuie să alunece cel puțin 3 ori pe zi- aceasta va hidratează epiteliul, va reduce nivelul de inflamație și va îndepărta amigdalele de placa bacteriană.
Полученият състав трябва да се гаргара поне 3 пъти на ден- той ще овлажнява епитела, ще намали нивото на възпаление и ще пречисти сливиците от бактериална плака.

În plus, acest bulion curativ va reduce nivelul de zahăr din sânge, va ameliora chisturile pe rinichi și, de asemenea, va avea un efect favorabil asupra ficatului.
В допълнение, този лечебен бульон ще понижи кръвната захар, ще облекчи кисти върху бъбреците и също ще има благоприятен ефект върху черния дроб.

Sperăm, de exemplu, că creșterea economică observată în numeroase țări din Africa va încuraja incluziunea socială și va reduce nivelul de sărăcie și inegalitățile sociale.
Надяваме се например, че икономическият растеж, който се наблюдава в много африкански държави, ще подкрепи социалното приобщаване и ще намали равнището на бедността и социалните неравенства.

O sesiune de hemodializă timp de 3 ore va reduce nivelul de flucanol din sânge cu aproximativ 50%.
Сесия на хемодиализа в продължение на 3 часа ще намали нивото на флуконазол в кръвта с около 50%.

Încercaţi să practica de zi cu zi de meditaţie şi începe să adăugaţi un minut fiecare zi până la meditatie pentru 10-20 de minute, puteţi face o plimbare cu prietenii sau doar ia respiraţii adânci, care imediat se va reduce nivelul de stres.
Опитайте ежедневната практика на медитация и започнете да добавяте една минута всеки ден до медитация за 10-20 минути, Разходете се с приятели или просто вземете дълбоки вдишвания, които веднага ще намалят нивата на стрес.

Noua suprimare a zgomotului de circuit va reduce nivelul zgomotului de fond în timpul emisiunilor.
Ново измисленото потискане на шума от веригата ще намали нивото на фоновия шум по време на излъчването.

Potrivit oamenilor de știință, doar o ceașcă de ceai pe zi va reduce nivelul de calciu din arterele coronare și va reduce riscul de a dezvolta diverse afecțiuni cardiovasculare, inclusiv accident vascular cerebral și atac de cord, cu 35%.
Според учените само една чаша чай дневно ще намали нивото на калций в коронарните артерии и ще намали вероятността от развитие на 35% от сърдечно-съдовите заболявания, включително инсулт и инфаркт.

Rezultat: Ceapa coaptă în cuptor într-o săptămână va reduce nivelul de glucoză din sânge la normal și va îmbunătăți pancreasul.
Резултат: Лукът, изпечен във фурната за една седмица, ще понижи нивото на кръвната захар до нормалното и ще подобри панкреаса.

Medicul va prescrie un tratament care va reduce nivelul zahărului și va preveni apariția complicațiilor.
Лекарят ще предпише лечение, което ще намали нивото на захарта и ще предотврати развитието на усложнения.

Rama împreună cu foile vor reduce nivelul plafonului cu 5-10 cm.
Рамката заедно с листовете ще намали нивото на тавана с 5-10 см.

Orice date pe care le păstrează furnizorul vostru vor reduce nivelul de anonimat.
Данните, които доставчикът ви събира, намалят нивото ви на анонимност.

Curățați corpul de toxine periculoase pentru sănătate, veți reduce nivelul colesterolului rău.
Пластирите ще почистите тялото на вредните токсини, ще намалите нивото на лошия холестерол.

Luând medicamente care vor reduce nivelul de estrogeni din sânge și vor crește activitatea contractilă a uterului pentru a respinge endometrul;
Приемане на лекарства, които ще намалят нивото на естроген в кръвта, както и увеличаване на контрактилната активност на матката, за да се отхвърли ендометриума;

Pentru sănătate, organismul trebuie să-și petreacă energia, o persoană în același timp trebuie să facă exerciții fizice simple care vor reduce nivelul de glucoză din sânge.
За здравето тялото трябва да изразходва енергия, човек в същото време трябва да прави лесни физически упражнения, които ще намалят нивото на глюкозата в кръвта.

Nu numai că vei reduce nivelul de nitriți, dar vei adăuga și bacterii benefice în acvariu.
Не само ще намалите нивата на нитрити, но и ще добавите полезни бактерии към вашия аквариум.