Какво е " VOR FI INTERZISE " на Български - превод на Български

• ще бъдат забранени
• ще бъде забранено
• няма да бъдат разрешени
• ще са забранени
• няма да бъдат допускани

Примери за използване на Vor fi interzise на Румънски и техните преводи на Български

Unde vor fi interzise vânzării.
Ще бъде забранена продажбата на.

Împușcăturile în pădure vor fi interzise.
Движението на АТВ-та в горите ще бъде забранено.

Vor fi interzise aromele?
Ще бъде ли забранен ароматизираният тютюн?

Orice vânzător prins ingrasare persoane cu costurile de transport excesive vor fi interzise, perioada.
Всеки продавач, уловени ръчкам хората с прекомерни разходи доставка ще бъде забранено, за период.

Vor fi interzise televizoarele cu plasma in Europa?
Ще се откаже ли Европа от плазмените телевизори?

Peste doi ani, pe teritoriul Uniunii Europene vor fi interzise obiectele de unică folosinţă din plastic.
Че след две години в Европейския съюз ще бъде забранено разпространяването на пластмасовите продукти за еднократна употреба.

Vor fi interzise vânzările transfrontaliere la distanță?
Ще бъдат ли забранени трансграничните продажби от разстояние?

Ambarcațiunile de mari dimensiuni vor fi interzise în centrul istoric al Veneției, anunță guvernul italian.
Големите круизни кораби вече няма да бъдат допускани в историческия център на Венеция, потвърди италианското правителство.

Începând cu 1 februarie, vehiculele care respectă standardele de emisie de la Euro 1 la Euro 4 vor fi interzise.
От 1 февруари тази година превозните средства, които отговарят на емисионните норми от Евро 1 до Евро 4, ще бъдат забранени.

În perioada 30 iunie- 21 octombrie 2019, anunțurile electorale vor fi interzise pe platformele Google în Canada.
От 30 юни до 21 октомври 2019 г. рекламите, свързани с избори, няма да бъдат разрешени в платформи на Google в Канада.

Produsele vor fi interzise în baza unor pericole potenţiale şi nu a unor riscuri ştiinţifice, care s-ar baza pe utilizare şi expunere.
Ще бъдат забранени продукти на базата на опасност, а не на научен риск, който е базиран на ползване и излагане.

Preşedintele cubanez Fidel Castro anunţă că tranzacţiile care utilizează dolarul american vor fi interzise începând cu 8 noiembrie.
Президентът на Куба, Фидел Кастро, обявява, че транзакциите с щатски долари ще са забранени след 8 ноември.

Zborurile deasupra oraşului Istanbul vor fi interzise, iar avioanele AWACS vor patrula cerul în timpul summitului.
Полетите над Истанбул ще бъдат забранени, а самолети, снабдени със системата АУАКС, ще патрулират в небето по време на срещата на върха.

Diferite alimente vor putea fi consumate, dar daca acestea duc la cresterea in greutatea, ele vor fi interzise.
Редица различни храни могат да се консумират, но ако те водят до увеличаване на теглото, те ще бъдат забранени.

Toate substantele aromatizante care nu figureaza pe lista vor fi interzise dupa o perioada de eliminare treptata de 18 luni.
Всички ароматични вещества, които не са в списъка, ще бъдат забранени след 18-месечен период на постепенно извеждане от употреба.

Mai mult, în Moscova, cu o zi înaintea meciurilor- şi în timpul zilei de desfăşurare a meciului- băuturile răcoritoare în recipiente din sticlă vor fi interzise.
Освен това, в Москва, ден преди мачовете, както и в деня на мачовете, безалкохолни напитки в стъклени бутилки също ще бъдат забранени.

În perioada 27 august- 21 octombrie 2019, anunțurile referitoare la probleme vor fi interzise pe platformele Google în Canada.
От 27 август до 21 октомври 2019 г. рекламите, свързани с проблеми, няма да бъдат разрешени в платформи на Google в Канада.

Fără o evaluare relevantă a impactului, pe care mulţi dintre noi au cerut-o în mod repetat, nimeni nu poate spune exact câte substanţe vor fi interzise.
Без съответната оценка на въздействието, която мнозина от нас поискаха неколкократно, никой не може да каже точно колко вещества ще бъдат забранени.

La nivel guvernamental, Norvegia a anuntat ca toate masinile pe baza de combustibil fosil vor fi interzise pe teritoriul sau pana in anul 2025.
На правителствено ниво, Норвегия обяви, че всички задвижвани с петрол автомобили ще бъдат забранени по нейните улици до 2025 г.

Donaţiile din surse anonime vor fi interzise şi limitele de timp pentru deschiderea conturilor pentru viramente destinate campaniilor vor fi reduse.
Забранени ще бъдат дарения от анонимни източници, а сроковете за откриване на банкови сметки за изборни кампании ще бъдат съкратени.

Începând cu luna noiembrie, roțile de echilibru și scuterele conduse de unitățile de putere vor fi interzise să pătrundă în oraș.
От ноември нататък, балансираните колела и скутери, задвижвани от задвижващи блокове, ще бъдат забранени да влизат в града.

Aceste produse, care reprezintă peste 70% din gunoi marin, vor fi interzise de pe piața UE începând din 2021, în conformitate cu proiectele aprobate de Parlament.
Тези продукти, които съставляват 70% от морските отпадъци, ще се забранят на пазара на ЕС от 2021 г., според приетото от Парламента законодателно предложение.

Vălurile care acoperă tot corpul în spațiul public sunt împotriva acesteia și, în consecință, vor fi interzise", se arată în documentul partidului.
Пълното забулване на лицето на публични места противоречи на това и следователно ще бъде забранено", се казва в текста на коалиционното споразумение.

Aceste produse, care reprezintă peste 70% din gunoi marin, vor fi interzise de pe piața UE începând din 2021, în conformitate cu proiectele aprobate de Parlament.
Тези продукти съставляват 70% от морските отпадъци и затова ще бъдат забранени на пазара на ЕС от 2021 г. Това законодателно предложение гласува и прие Парламента.

Măsurile dure presupun că șoferii vor trebui să testeze emisiile vehiculelor, iar mai vechi și mai poluante vehicule vor fi interzise în centrul orașului.
Строгите мерки означават, че шофьорите ще трябва да проверят емисиите на превозните средства, като най-старите и най-замърсяващите ще са забранени в центъра на града.

Conform directivei propuse, articolele din plastic de unică folosință vor fi interzise de pe piață atunci când sunt disponibile cu ușurință alternative la prețuri accesibile.
Съгласно предложената директива ще се забрани предлагането на пазара на пластмасови изделия за еднократна употреба, когато има лесно достъпни алтернативи на разумни цени.

După aproape 60 de ani în care ne-au luminat locuințele și străzile, becurile cu halogen vor fi interzise în întreaga Europă, începând cu 1 septembrie a.
След като близо 60 години осветяваха нашите домове и улици, халогенните крушки най-накрая ще бъдат забранени в Европа от 1 септември.

Dupa aproape 60 de ani in care ne-au luminat locuintele si strazile, becurile cu halogen vor fi interzise in intreaga Europa, incepand cu 1 septembrie a.
След като близо 60 години осветяваха нашите домове и улици, халогенните крушки най-накрая ще бъдат забранени в Европа от 1 септември.