Какво е " VOR FI PROBABIL " на Български - превод на Български

• вероятно ще бъдат
• вероятно ще бъде
• вероятно ще са
• със сигурност ще бъдат
• най-вероятно ще бъдат

Примери за използване на Vor fi probabil на Румънски и техните преводи на Български

Vor fi probabil ultimele.
Може да са ти последните.

În câţiva ani, vor fi probabil de ordinul miilor.
След няколко години, сигурно ще сме открили хиляди.

Cei pasionați de istoria standardelor stoma‑ tologice vor fi probabil dezamăgiți.
Феновете на зъболекарските стандарти в исторически план, от друга страна, вероятно ще останат разочаровани.

Aceștia vor fi probabil încântați să vă ajute.
Те вероятно ще го направят с удоволствие.

Înainte să ajungem efectiv acolo vor fi probabil mai multe.
Преди да се наложи да се гмурнем вероятно ще има още няколко.

Simptomele tale vor fi probabil reduse cu o îngrijire iubitoare- și o cremă bună.
Вашите симптоми вероятно ще бъдат намалени с някои любящи грижи- и добър крем.

Având în vedere faptul că majoritatea drumurilor alternative vor fi probabil foarte aglomerate, ne așteptăm la blocaje.
Имайки предвид факта, че пътят вероятно ще бъде много натоварен, трябва да се очакват задръствания.

Provizioanele vor fi probabil majorate cu aproximativ 300 de milioane de euro, previzionează Daimler.
Повишаването на резервите вероятно ще бъде със сума, равняваща се на стотици милиони, уточниха от Daimler.

Documentele prezentate astăzi vor fi probabil modificate după alegeri.
Което е представено днес вероятно ще бъде преработено след изборите.

Toate aceste metode trebuie să fie conduse de profesioniști cu experiență, atunci beneficiile vor fi probabil.
Всички тези методи трябва да бъдат под ръководството на опитни специалисти, тогава ползите ще бъде вероятно.

Veți primi acțiuni, dar acestea vor fi probabil cu„grad scăzut delichiditate”.
Ще получите акции, но те най-вероятно ще са„нисколиквидни”.

Acum s-ar putea presupune că plata exclusiv cu carduri de credit sau de debit va fi cel mai bun pariu, dar planurile tale vor fi probabil dejucate.
Сега може да се предположи, че се обръща изключително с кредитни или дебитни карти ще бъде най-добре, но плановете ви най-вероятно ще бъдат осуетени.

Iar dacă aveți copii, ei vor fi probabil cei mai mai încântați de această idee.
Ако имате деца, то те със сигурност ще бъдат най-големите ентусиасти за подобна идея.

Problemele dintre Albania şi Macedonia-- care, împreună cu Croaţia, aspiră să adere la NATO-- vor fi probabil dezbătute în cadrul conferinţei.
Проблемите между Албания и Македония, които заедно с Хърватия се стремят към членство в НАТО, вероятно ще бъдат обсъдени на конференцията.

Nu faceți asta; și ei vor fi probabil la fel de proști ca cel uman pe care îl aveți deja.
Не правете това, те вероятно ще са толкова глупави, колкото и човека, който вече имате.

Judecătorul Fernando Andreu urmează să citească acuzaţiile care îi vizează şi care, potrivit observatorilor, vor fi probabil terorism, crimă şi deţinere de arme.
Съдията Фернандо Андеу се очаква да прочете обвиненията срещу тях, които вероятно ще бъдат за тероризъм, убийство и притежаването на оръжия.

Diferite aspecte ale disciplinei vor fi probabil explorate prin cursuri în afaceri, de marketing, psihologie si design.
Различни аспекти на дисциплината вероятно ще бъдат проучени чрез курсове по бизнес, маркетинг, психология и дизайн.

Oficialii de la Sofia au declarat că, odată ce cadrele medicale se vor întoarce în Bulgaria, acestea vor fi probabil graţiate de preşedintele bulgar Georgi Parvanov.
Властите в София посочиха, че след завръщането на медиците в България те вероятно ще бъдат помилвани от президента Георги Първанов.

Materialele pentru decorarea coșului de Paște vor fi probabil găsite în cutia pentru lucrul cu mânere, deoarece opțiunile de proiectare pot fi diferite.
Материалите за декориране на великденската кошница със сигурност ще бъдат намерени в кутията за ръкоделие, защото възможностите за дизайн могат да бъдат различни.

Cu toate acestea, reprezentantii JLL Romania apreciaza ca exista o serie de tranzactii in diferite etape ale negocierilor care vor fi probabil incheiate in restul anului 2018.
Представителите на JLL Румъния обаче отбелязват, че има много трансакции в различна фаза на развитие, които вероятно ще бъдат финализирани тази година.

Cei mai mulți cititori de la școala de mijloc vor fi probabil unfamiliar cu Shakespeare Holling, în mod repetat, aluzie la.
Повечето читатели на средното училище вероятно няма да са запознати с това, което Шекспир Холинг многократно споменава.

Compania din Cupertino, cu sediul în California, a avertizat săptămâna trecută că vânzările pentru trimestrul crucial de sarbatori de iarna vor fi probabil sub predictiile anuntate de Wall Street.
Базираната в Купертино, Калифорния, компания предупреди миналата седмица, че продажбите през критично важното празнично тримесечие вероятно ще се окажат под прогнозите на Wall Street.

Sunt mai drăguți… Nu faceți asta; și ei vor fi probabil la fel de proști ca cel uman pe care îl aveți deja.
Те са далеч по-сладки от тези в… знаете-- Не правете това, те вероятно ще са толкова глупави, колкото и човека, който вече имате.

Și 2 cât de mare de acoperire a brevetului că problemele vor fi probabil(și anume. valoarea probabilă a ideii tale).
И 2 колко широк обхват на патента, че въпросите вероятно ще бъде(т. е… вероятната стойност на вашата идея).

El a adaugat ca alegerile generale din Serbia vor fi probabil programate pentru toamna, inainte de expirarea mandatelor parlamentarilor.
Той добави, че общите избори в Сърбия вероятно ще бъдат насрочени за есента, преди да изтече мандата на сегашния парламент.

Preţuieşte momentele astea pentru că vor fi probabil ultimele petrecute împreună.
Да оценим тези моменти, защото те сигурно ще бъдат последните, които прекарваме заедно.

Detaliile legate de schimbarile structurale vor fi probabil finalizate de ministrii apararii din statele NATO, in iunie 2003.
Всички подробности относно тези структурни промени вероятно ще бъдат решени окончателно от министрите на отбраната на НАТО през юни 2003 г.

In ceea ce priveste marile orase de pe coasta, ca New York, efectele vor fi probabil asemanatoare cu cele ale uraganului Sandy”.
За големите крайбрежни градове, като Ню Йорк, очакваните ефекти вероятно ще бъдат подобни на това, което видяхме по време на урагана Санди".

Începând cu acest moment, noile valori WLTP vor fi probabil indicate în toate documentele de vânzare și în alte publicații.
Новите WLTP-стойности се изчисляват индивидуално за всеки автомобил и вероятно ще се посочват в документите за продажба, както и във всички следващи публикации.

Sondajele indică faptul că alegerile parlamentare de sâmbătă(25 iunie) vor fi probabil câştigate de o coaliţie condusă de Partidul Socialist Bulgar(BSP).
Социологическите проучвания сочат, че парламентарните избори в събота(25 юни) вероятно ще бъдат спечелени от коалиция начело с Българската социалистическа партия(БСП).