Какво е " VREAU SĂ-I SPUN " на Български - превод на Български

• искам да кажа
• искам да казвам
• искам да го наричам
• искам да му разкажа
• трябва да кажа

Примери за използване на Vreau să-i spun на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să-i spun.
Искам да му кажа.

Da, aşa vreau să-i spun.
Да, така искам да го наричам.

Vreau să-i spun.
Искам да й кажа нещо.

Opriţi vă rog, vreau să-i spun ceva domnului Giammetti.
Моля те, спри. Искам да кажа нещо на господин Джамети.

Vreau să-i spun ceva.
Искам да му кажа нещо.

Dacă ar fi ceva ce vreau să-i spun lui Charles, i-aş spune..
Ако имаше нещо което искам да кажа на Чарлз Щях да му кажа..

Vreau să-i spun Căpitanului Jang.
Трябва да кажа на Капитан Чанг.

Dar eu nu vreau să-i spun lui Ragnar.
Но аз не искам да казвам на Рагнар.

Vreau să-i spun asta. Dă-mi telefonul.
Искам да му кажа това, затова ми дай телефона.

Ştiai că nu vreau să-i spun lui Hotch despre coşmare.
Не исках да казваш на Хотч за кошмарите ми.

Vreau să-i spun lui Abbie. Dar nu ştiu cum.
Искам да кажа на Аби, но просто не знам как.

Ştie deja ce vreau să-i spun înainte să ştiu eu însumi.
Знае какво искам да каже, дори преди аз да съм си го помислил.

Vreau să-i spun despre nepotul lui uimitoare.
Искам да му разкажа за неговия невероятен внук.

Nu vreau să-i spun nimic.
Нищо не искам да му казвам.

Vreau să-i spun tatei ce s-a întâmplat de fapt!
Искам да кажа на баща си какво наистина се случи!

Nu vreau să-i spun lui Sam.
Не искам да казвам на Сам.

Vreau să-i spun că sunt însărcinată, faţă în faţă.
Аз исках да й кажа, че съм бременна лице в лице.

Nu vreau să-i spun Tanyei.
Не искам да казвам на Таня.

Vreau să-i spun lui Strika cât de obosit sunt şi eu.
Искам да кажа на Страйка, че аз също съм уморен.

Dacă vreau să-i spun ceva lui Igor, vorbesc cu Anna.
Ако искам да кажа нещо на Игор, Ана му го превежда.

Vreau să-i spun ceva ticălosului care mi-a răpit fiica.
Искам да кажа нещо на това копеле, което държи дъщеря ми.

Apropo, vreau să-i spun tatălui tău veştile bune.
Между другото, искам да кажа на татко ти добрите новини.

Vreau să-i spun totul lui Ellen… şi să o părăsesc.
Искам да кажа на Елън всичко и… да я напусна.

Poate nu vreau să-i spun lui Dumnezeu ce e în inima mea.
Може би не искам да кажа на Бог какво ми е в сърцето.

Vreau să-i spun lui Cookie despre ce a făcut Lucious şi eu.
Искам да кажа на Куки… за това което Лушъс и аз направихме.

Nu vreau să-i spun că vă cunosc.
Не искам да казвам, че ви познавам.

Nu vreau să-i spun tatălui meu- Nu încă.
Не искам да казвам на баща ми… не още.

Nu vreau să-i spun directorului său altcuiva.
Не искам да казвам на директора или който и да било.

Vreau să-i spun văduvei lui Carl Benson că avem o pistă cu Garrison.
Искам да кажа на вдовицата на Бенсън, че имаме следа за Гарисън.

Vreau să-i spun ceva fetei care a sunat de la internatul Simla.
Искам да кажа нещо на момичето, което се обажда от Simla Boarding College.