Примери коришћења A cattle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't be a cattle.
Perhaps a cattle prod would do the trick- or a heavy dose of subsonics.'.
No, it's not a cattle ranch.
Ne, ne, nije to stoka.Yeah, but if we're so rich,what are we doing on a cattle boat?
Da, ali ako smo tako bogati,zašto putujemo brodom za stoku?He's a cattle dealer.
Људи такође преводе
Could be looking at a cattle hauler.
Možda tražimo kamion za prevoz stoke.When a cattle gets sick… you got to kill it before it spreads to the rest of the heard.
Kad se stoka razboli… moraš je ubiti prije nego što zarazi ostatak krda.He grew up on a cattle ranch.
Odrastao je na farmi stoke.I've lifted the music news, to the level of art,… andyou're treating me like a cattle!
It was a cattle train.
Nije bilo krdo stoke.I was really hoping to see a cattle drive.
Baš sam se nadao da cu videti stado stoke.Kate's a cattle buyer now.
Kejt je veliki kupac stoke.He was a drinker and a cattle thief.
Bio je pijanac i kradljivac stoke.There I began to get used to that you can be treated like a human being,and not as a cattle.
Otisla bih momentalno samo da pocnu dame tretiraju kao ljudsko bice, a ne kao stoku.It's sort of a cattle market.
Ovo je kao posao sa stokom.And they've banned her for life from operating a concrete mixer or a cattle prod.
Do kraja života neće smeti da upravlja mešalicom za beton ili električnim teračem stoke.We are now, in a cattle deal.
Sada smo, u sporazumu stoke.Maybe a cattle drive through a city wasn't the best idea, but my dad showed us what it means to take charge.
Možda je tjeranje stoke kroz grad bila loša ideja, al moj tata nam je pokazao što znaci preuzeti vodstvo.Her father said,"He's a cattle wrangler.
A ja sam odgoworila: ma ona je stoka.Yeah, and maybe later we could find out what it feels like to step in a bear trap orbe run over by a cattle truck.
Da, a možda kasnije možemo da saznamo kako je to kad staneš u zamku za medvede ilikad te pregazi krdo stoke.Never seen a cattle prod before?
Nikad nisi vidjela štap za stoku?What my friend has there is a cattle gun.
Moji prijatelji imaju pištolje za ubijanje stoke.We're looking for a cattle rustler named Alameda Slim.
Tražimo kradljivca stoke zvanog Alameda Slim.As I thought.- I've never used a cattle prod.
Nisam nikada ni koristio električnu palicu za stoku.Who better to catch a cattle thief than a cow?
Ko može da uhvati kradljivca stoke nego sama The only thing that'd shock her would be a cattle prod.
Jedino što bi nju šokiralo je šoker za stoku.Her father said,"He's a cattle wrangler.
Njegoš rekao" pučina je stoka jedna grdna".You told me it was what the cowboys did on a cattle drive.
Rekao si da to kauboji rade kad gone stoku.But since it came from the west, and he heard children, and it was a cattle train, he kind of realised something weird was happening.
Ali budući da je voz došao sa zapada, a da je u njemu čuo decu iako je to bio voz namenjen prevozu stoke, shvatio je da se nešto čudno dešava.One victim described what appears to be a cattle prod.
Jedna žrtva je opisala našto kao pištolj za stoku.
