Примери коришћења Additional financing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Developing Additional Financing.
Увести додатно финансирање.Additional financing details are as follows.
Looking for additional financing.
Tražim dodatne finansijere.He also called on donors to consider providing additional financing.
On je takođe pozvao donatore da razmotre mogućnost dodatnog finansiranja.You need additional financing.
Potrebna su vam dodatna finansijska sredstva.Additional financing is being provided by the European Union and the EBRD Shareholder Special Fund.
This new agreement will allow additional financing worth EUR 130 million.
The Additional Financing was approved by the World Bank Board of Directors on December 20, 2010.
Upravni odbor Svjetske banke je odobrio dodatno finansiranje 20. decembra 2010. godine.General and health-care credit cards, and personal orhome equity loans are additional financing options.
Опште и здравствене кредитне картице, као и лични иликућни кредити су додатна финансијска средства.I can lose the additional financing to shoot the two versions just as easily as I found it.
That would solve some practical problems, she said,noting that any poll of this type would require additional financing.
Time bi se rešili neki praktični problemi, rekla je ona, ukazujući dabi svaki izlazak na biralište te vrste zahtevao dodatna finansijska sredstva.For Europe alone, additional financing in the range of €175-290 billion per year will be necessary.
Само за Европу биће потребно додатно финансирање у распону од КСНУМКС-КСНУМКС милијарди годишње.The European Investment Bank(EIB) is also already working on an initiative to mobilise additional financing in Africa over the next five years.
Европска инвестициона банка( ЕИБ) већ ради на иницијативи за активирање додатних средстава у Африци током наредних пет година.The second agreement is a €20.80 million loan for the Additional Financing for the Agriculture and Rural Development Project, which will boost rural incomes in Kosovo through investments in the country's agriculture sector- particularly horticulture and livestock.
Други уговор је у вези са зајмом од 20, 80 милиона евра за Пројекат додатног финансирања за пројекат пољопривреде и руралног развоја који ц́е подстицати руралне приходе на Косову кроз улагања у пољопривредни сектор земље, посебно у хортикултури и сточарству.According to the International Monetary Fund(IMF), Sub-Saharan Africa requires $30-$50 billion in additional financing each year to adapt to the effects of climate change.[1][82][83].
Према Међународном монетарном фонду( ММФ), подсахарској Африци је потребно 30-50 долара милијарди додатних средстава сваке године за прилагођавање ефектима климатских промена.[ 1][ 2][ 3].The European Commission announced additional financing of €48 million, which will be channeled through the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility, to boost entrepreneurial capacity and new financing opportunities to the companies in the region.
Европска комисија је најавила додатна средства у износу од 48 милиона евра које ће каналисати кроз Инструмент за развој предузећа и иновација на Западном Балкану у циљу подизања предузетничког капацитета и пружања нових прилика за финансирање за компаније у региону.I am confident that UniCredit's network of banks in these eight countries will target high-growth potential companies,which will be able to translate the additional financing received into growth and job creation.”.
Uveren sam da će se UniCreditova mreža banaka u ovih osam zemalja fokusirati na preduzeća sa velikim potencijalom rasta,koja će biti u stanju da dodatno finansiranje pretoče u rast i otvaranje novih radnih mesta.”.Both the original MESTAP and this Additional Financing support Montenegro's efforts in achieving both goals.
Oba dijela projekta, i originalni MESTAP i dodatno finansiranje pružaju podršku Crnoj Gori u njenim naporima u postizanju oba ova cilja.Namely, some cases there have already emerged showing that funds had been directed in such a way to support the work of the so-called"pliable" media outlets, that is, to support media organizations that openly expressed their inclination and support for one or another political option,securing additional financing for themselves.
Naime, u nekim sredinama se već dešavalo da su Tesla is going through money so fast that, without additional financing, there is now a genuine risk that the 15-year-old company could run out of cash in 2018.
Tesla prebrzo troši novac, bez dodatnog finansiranja, a sada se postoji i rizik da ostane bez novca u 2018. godini.World Bank In 2018 the following loans of the International Bank for Reconstruction and Development were approved under the current World Bank Country Partnership Framework for fiscal years 2016- 2020: the second public expenditure and public utilities development policy loan in the amount of USD 200 mn,financial assistance to state-owned financial institutions in the amount of USD 50 mn and additional financing for the second Serbia health project in the amount of USD 31.1 mn.
( Country Partnership Framework- CPF), у текућој години одобрени су следећи зајмови Међународне банке за обнову и развој( IBRD)- Други програмски зајам за развојну политику у области јавних расхода и јавних предузећа у износу од 200 млн долара,пројекат пружања подршке финансијским институцијама у државном власништву у износу од 50 млн долара и Додатно финансирање за Други пројекат развоја здравства Србије у износу од 31, 1 млн долара.In the context of creating a more dynamic investment environment in the Western Balkans,the European Commission announced additional financing to boost entrepreneurial capacity and new financing opportunities to companies in the region.
У контексту креирања динамичнијег инвестиционог амбијента на Западном Балкану,Европска комисија је најавила додатно финансирање ради унапређења предузетничког капацитета и нових могућности He also noted that small andmedium-sized enterprises that received assistance have attracted approximately EUR 207 million in additional financing for their businesses, while 75% of small and medium-sized enterprises have recognized the importance of the project and continued using the advisory services.
Истакао је и да су мала исредња предузећа која су добила помоћ привукла око 207 милиона евра додатног финансирања за своје пословање, а 75% малих и средњих предузећа су препознала значај пројекта и наставила су да користе саветодавне услуге.In the context of creating a more dynamic investment environment in the Western Balkans,the European Commission announced additional financing to boost entrepreneurial capacity and new financing opportunities to companies in the region.
U kontekstu kreiranja dinamičnijeg investicionog ambijenta na zapadnom Balkanu,Evropska komisija je najavila dodatno finansiranje radi unapređenja preduzetničkog kapaciteta i novih mogućnosti He also noted that small andmedium-sized enterprises that received assistance have attracted approximately EUR 207 million in additional financing for their businesses, while 75% of small and medium-sized enterprises have recognized the importance of the project and continued using the advisory services.
Istakao je i da su mala isrednja preduzeća, koja su dobila pomoć, privukla oko 207 miliona evra dodatnog finansiranja za svoje poslovanje, a 75 odsto malih i srednjih preduzeća su prepoznala značaj projekta i nastavila su da koriste savetodavne usluge.Self-heating beverage packaging firm HeatGenie has closed a $6m funding round led by ARTIS Labs with additional financing from Almanac Investments and private investors as it gears up to launch with some high profile partners this year.
Фирма за паковање пића која се сама греје ХеатГение је закључила круг финансирања у износу од 6 милиона долара који је водила компанија АРТИС Лабс, уз додатна средства од Алманац Инвестментс-а и приватних инвеститора, док се планира лансирати са неким високим партнерима ове године.In the context of creating a more dynamic investment environment in the Western Balkans,the European Commission announced additional financing to boost entrepreneurial capacity and new financing opportunities to companies in the region. We share your view that firm respect for the rule of law remains crucial, together with human rights, economic governance and administration reform.
У контексту креирања динамичнијег инвестиционог амбијента на Западном Балкану,Европска комисија је најавила додатно финансирање ради унапређења предузетничког капацитета и нових могућности In the context of creating a more dynamic investment environment in the Western Balkans,the European Commission announced additional financing to boost entrepreneurial capacity and new financing opportunities to companies in the region. We share your view that firm respect for the rule of law remains crucial, together with human rights, economic governance and administration reform.
U kontekstu kreiranja dinamičnijeg investicionog ambijenta na Zapadnom Balkanu,Evropska komisija je najavila dodatno finansiranje radi unapređenja preduzetničkog kapaciteta i novih mogućnosti Guzijan highlighted that funds for financing of additional expenses will be provided by a combination of budget savings and higher revenues. Share Page.
Гузијан наглашава да ће средства за финансирање додатних издатака бити обезбеђена комбинацијом уштеда у буџету и већим приходима. Подели презентацију.The biggest challenge is to ensure the financing for the additional support identified by the ISC as need.
Највећи изазов јесте да се обезбеди финансирање додатне подршке коју интерресорне комисије утврде као потребну.
