Sta znaci na Srpskom ALL SO - prevod na Српском

• sve tako
• svi toliko
• skroz
• sve kako
• svi tako
• све тако
• сви тако
• sve toliko
• сви толико
• sve je
• sve to

Примери коришћења All so на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is all so.
Ovo je sve tako.

It's all so hopeless, Joe.
Sve ovo je skroz besmisleno, Džo.

Why are you all so weak?
Зашто сте сви тако слабе?

It's all so boring here, Margot.
Ovde je sve tako dosadno, Margo.

It was just all so sudden.
Ali sve je iznenada.

All so true, especially the last one!
Sve je tacno pogotovo ovo zadnje!

We are all so busy.
Ве су сви тако буси.

All so true and 99% would benefit.
Sve to je veoma logicno i 99% istinito.

This is all so lame.
Ovo je sve tako jadno.

All so you pin all this whole shit on me.
Sve kako bi to mogao meni da prišiješ.

You're all so crazy.
Vi ste svi toliko ludi.

That's a tough question, because they are all so different.
Jako teško pitanje, pošto su različiti skroz.

This is all so awful.
Ovo je sve tako užasno.

All so some useless, spoiled brat can make her meditation appointment?
Sve to da bi neko razmaženo derište moglo da ide na meditaciju?

You are all so stupid!
Vi ste svi tako glupi!

So if you were an algorithm, you'd look for an architect like the one that I met in Frankfurt who was hollowing out a skyscraper-- throwing out all the furniture, all the infrastructure for human use, and just running steel on the floors to get ready for the stacks of servers to go in-- all so an algorithm could get close to the Internet.
Tako da ako ste algoritam, tražićete arhitektu poput onoga kojega sam upoznao u Frankfurtu koji je ispraznio ceo neboder-- izbacio sav nameštaj i infrastukturu namenjenu ljudskoj upotrebi, i postavio čelik na podove kako bi se gomile servera mogle useliti unutra-- sve kako bi algoritam bio blizu Internetu.

This is all so weird.
Ovo je sve tako uvrnuto.

We are all so busy through out the year.
Mi smo svi toliko zauzeti preko cele godine.

Why are you all so quiet?
Zasto ste svi tako tihi?

We're all so darn busy throughout the year.
Mi smo svi toliko zauzeti preko cele godine.

Why is it all so quiet?
Zašto je sve tako tiho?

But not all so dramatic, the development of COPD can be prevented!
Али није све тако драматична, развој ХОБП може спречити!

I see it all so clear.
Видим то све тако јасно.

You're all so busy, and besides, I quarantined it.
Bili ste svi toliko zauzeti, a osim toga, stavio sam ga u karantin. U skriveni sektor.

Why are you all so stiff?
Zašto ste svi tako kruti?

This is all so unbelievable.
Ovo je sve tako neverovatno.

He loved us all so much!
Voleo nas je sve toliko mnogo!

This is all so unnecessary.
Ovo je sve tako nepotrebno.

Now it's all so clear¶¶.
Sada je sve tako jasno.

This is all so complicated.
Ovo je sve tako komplikovano.