Примери коришћења Authorities announced на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wednesday, authorities announced.
U sredu, kompanije su najavile.Authorities announced they will work on all objections issued by the EC.
A couple of weeks ago Russian authorities announced that Bitcoin use is now legitimate.
Pre nekoliko nedelja ruske vlasti su objavile da Authorities announced that the fake bills are thought to have come from Macedonia.
Vlasti su saopštile kako se smatra da A record 12,676 migrants have crossed into Slovenia in the last 24 hours, Slovenian authorities announced Thursday.
July 30 United States authorities announced the extension of the sanctions.
Electronic cards will replace bus and tram tickets in Bucharest asof January 1st 2010, local authorities announced.
Elektronske karte zameniće karte za autobuse itramvaje u Bukureštu od 1. janura 2010. godine, saopštile su lokalne vlasti.Romanian authorities announced they will return the famous Dracula Castle to its private owner.
A total of 475 patients had been discharged from hospital after recovery by Sunday, Chinese health authorities announced Monday.
Укупно 475 пацијената до недеље Bulgarian authorities announced they have uncovered and halted unauthorised exports of spare parts.
Bugarske vlasti su saopštile da Crowds gathered to protest the re-election of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad after authorities announced he had won a second four-year term in elections on June 12th.[Getty Images].
Ljudi Indonesian authorities announced that they would not close the Komodo island to tourists, as previously planned.
BiH is the only exporter of electricity in the region, but authorities announced last week that they must stop selling until the weather situation improves.
BiH Authorities announced a halt in the search for survivors until the unstable building was secured.
A couple of weeks ago, Russian authorities announced that Bitcoin use was legitimate in the eyes of the law.
Pre nekoliko nedelja ruske vlasti su objavile da The new authorities announced that they were going to sign the Association Agreement but would delay its implementation until January 1, 2016.
Нова власт се обвезала да ће потписати споразум, али са одлагањем његове примене до 1. јануара 2016.Earlier in January,Paris authorities announced a new measure to tackle harassment on public transport.
Раније, у јануару,Паризу власти најавили нова мера за борбу против домогательствами у јавном превозу.Authorities announced similar decisions could be implemented soon regarding the VAT and excise taxes.
Vlasti su najavile da Later that day, the Wuhan authorities announced the outbreak and alerted the World Health Organisation.
Kasnije tog dana, vlasti u Vuhanu su objavile epidemiju i alarmirale Svetsku zdravstvenu organizaciju.Authorities announced that all flights on the line were suspended and that no one was killed or injured in the incident.
Власти су саопштиле да On 12 August 2008, Abkhaz authorities announced a military offensive against Georgian troops in the Kodori gorge.
Абхазијске власти су 12. августа 2008. године објавиле војну офанзиву против грузијских војника у долини Кодори.Authorities announced a state of emergency in Halkidiki, and the newly appointed Civil Protection Minister is expected to visit the area today.
Vlasti su proglasile vanrednu situaciju na Halkidikiju, a novoimenovani ministar za civilnu zaštitu trebalo At the same time, as Kosovo authorities announced, they did not grant entry into Kosovo to the Serbian Minister of Defense.
Istovremeno srpskom ministru odbrane kosovske vlasti, kako su saopštile, Croatian authorities announced last week that they were granting asylum to a Christian woman from Sudan.
Hrvatske vlasti saopštile su prošle nedelje da The walkout came a day after Paris authorities announced that crime in Paris against tourists had dropped due to reinforced police presence and video surveillance.
Greek authorities announced that the last remaining Olympic-related infrastructure projects have been opened to the public.
Grčke vlasti saopštile su da In mid-November, local authorities announced the conclusion of the first testing phase, which took place in six municipalities.
Sredinom novembra, lokalne vlasti objavile su zaključak prve faze testiranja, koja Albanian authorities announced late last month that they have frozen more assets of an alleged associate of Osama bin Laden.
Albanske vlasti saopštile su krajem prošlog meseca da The walkout came a day after Paris authorities announced that crime against tourists in the French capital had dropped this year thanks to reinforced police presence and video surveillance.
Štrajk zaposlenih The authorities announced that they are opening criminal charges against the Witnesses for allegedly continuing the activity of an extremist organization.
Власти су објавиле да ће Сведоке оптужити за кривично дело зато што су наводно наставили са активностима екстремистичке организације.
