Примери коришћења Basic difference на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a basic difference.".
The basic difference between the super-heavyweight and the heavyweight is this.
There is no basic difference.”.
Ту нема никакве принципијелне разлике.”.The basic difference is in their composition.
But there is no basic difference.”.
Ту нема никакве принципијелне разлике.”.That's the basic difference between static and dynamic motion.
I u tome je osnovna razlika između statičnih i dinamičnih društava.Some of the illuminations show the basic difference between the two kinds of guitar.
Неки од цртежа приказују основну разлику између ове две врсте гитара.The basic difference is that Hackers build things and Crackers break them.
Osnovna razlika je sledeća: hakeri grade stvari, krekeri ih uništavaju.Here, therefore, we have a basic difference with the Protestant world.
У овом односу код нас је суштинска разлика с протестантима.The basic difference between Hackers& Crackers is: Hackers build things, crackers break them.
There is something which remains unexplained till now and forms the basic difference between our Eastern Church and the heretical churches of the West.
Има нешто до сад необјашњено, што чини основну разлику између наше источне цркве и јеретичких западних цркава.That is the basic difference between a revolutionary struggle and terrorist acts.
То је суштинска разлика између револуционарне борбе и терористичких акција.That's the basic difference between us.".
The basic difference between them is that each has different roles to play in a device.
Основна разлика између њих је у томе што свака од њих има различите улоге у уређају.What is the basic difference between Islam and Christianity?
У чему је главна разлика између хришћанства и ислама?The basic difference between our daytime and nocturnal state of consciousness lies in the level of consciousness.
Основна разлика између нашег дневног и ноћног стања свести лежи у нивоу свести.Both are used to uniqely identify the bank branch but the basic difference between the two is that MICR code is written with a special ink and thus fraud cases can be easily determined on the basis of the check done through the magnetic scanner.
Оба се користе за јединствену идентификацију огранка банке, али основна разлика између њих је у томе што се МИЦР код пише посебним мастилом и тако се случајеви преваре могу лако одредити на основу провјере која се врши преко магнетног скенера.The basic difference is that the tactics of sports and security tactics represent diametrically opposite things.
Osnovna razlika je što taktika sportske borbe i taktika zaštite bezbednosti predstavljaju dijametralno suprotne stvari.One basic difference between men and women is, when men tell you about a problem, they expect you to come up with a possible solution.
Један Основна разлика између мушкараца и жена је, када људи да вам кажем о проблему, они очекују да смисли могуће решење.The basic difference in the three technologies is the manner in which moisture is desorbed from the desiccant, also known as regeneration.
Основна разлика у две технологије је начин на који се влага десорбира од десиканта, такође познате и као регенерација.If there's a basic difference between your personality and that of your child with ADHD, their behavior can be especially difficult to accept.
Ако постоји основна разлика између ваше личности и особине вашег дјетета са АДХД-ом, њихово понашање може бити посебно тешко прихватљиво.If there's a basic difference between your personality and that of your child with ADD/ADHD, you may find your child's behaviors especially difficult to accept.
Ако постоји основна разлика између ваше личности и особине вашег дјетета са АДХД-ом, њихово понашање може бити посебно тешко прихватљиво.The basic difference between WordPress and Joomla is that Joomla is a portal- or community type site while WordPress is a blog.
Osnovna razlika između Joomle i WordPress-a je u tome što je Joomla platforma koja je namenjena za sajtove portalskog tipa ili online zajednice, dok je WordPress platforma za blogove.The basic difference between the two is that the microprocessors are tasked to perform a variety of functions, whereas microcontrollers are small and task specific computers.
Основна разлика између ова два модела је у томе што су микропроцесори задужени за обављање разних функција, док су микроконтролери мали и специфични рачунари.The basic difference between WordPress and Joomla is that Joomla is a platform built to be a portal or community while WordPress is built specifically to be a blog.
Osnovna razlika između Joomle i WordPress-a je u tome što je Joomla platforma koja je namenjena za sajtove portalskog tipa ili online zajednice, dok je WordPress platforma za blogove.The basic difference between WordPress and Joomla is that Joomla started out as a CMS meant to serve portal-like websites, while WordPress was originally a blog-focused platform.
Osnovna razlika između Joomle i WordPress-a je u tome što je Joomla platforma koja je namenjena za sajtove portalskog tipa ili online zajednice, dok je WordPress platforma za blogove.However, the basic difference between them is the fact that the Oxford Dictionary is published by the Oxford University Press, whereas the Cambridge Dictionary is published by the Cambridge University Press.
Међутим, основна разлика између њих је у томе што Окфорд Дицтионари објављује Окфорд Университи Пресс, док Цамбридге Дицтионари објављује Цамбридге Университи Пресс.The basic difference is that you may lose your temper when something doesn't go according to your plan, but 15 minutes later, after concentrating on solutions instead of problems, you get back on track.
Glavna razlika između ove dve situacije je to što može biti da se iznervirate kada nešto ne ide po planu, da bi se 15 minuta kasnije smirili kada porazmislite o rešenjima umesto o problemu.The basic difference between strong entity and a weak entity is that the strong entity has a primary key whereas, a weak entity has the partial key which acts as a discriminator between the entities of a weak entity set.
Основна разлика између снажног ентитета и слабог ентитета је у томе што јак ентитет има примарни кључ, док слаб ентитет има парцијални кључ који дјелује као дискриминатор између ентитета слабог скупа ентитета.The basic difference is that a compiler system, including a(built in or separate) linker, generates a stand-alone machine code program, while an interpreter system instead performs the actions described by the high level program.
Основна разлика је у томе сто преводилачки систем, укључујући( изграђена или одвојено) линкер, генерише самосталну машину код програма, док преводилачки систем обавља радње описане програмом на високом нивоу.
