Sta znaci na Srpskom BETRAYS - prevod na Српском

• издаје
• izda
• odaje
• izneveri
• izdaješ
• prevari
• izdaje
• izdaju
• изда
• одаје
• издају

Примери коришћења Betrays на Енглеском и њихови преводи на Српски

Brother betrays brother.
Brat izdaje brata.

The horse never betrays!
Konj nikad ne izneveri!

It betrays who you are.
Ne. Izdaješ ono što si.

He constantly betrays you.
Он вас стално издаје.

He betrays… he lies… he robs.
On odaje… laze… On otima.

Your betrayal also betrays Freya.
Svojom izdajom izdaješ i Freyu.

He betrays people to the Gestapo.
On izdaje ljude gestapu.

Your deftness with language betrays you.
Nesnalaženje s jezikom te odaje.

Everyone betrays everyone.
Svako izdaje svakoga.

You see, child, love always betrays us.
Vidiš, dete, ljubav nas uvek izda.

What if he betrays you again?
Šta ako te ponovo izda?

Leaders in Europe should withdraw all favour and support from any Palestinian ruler who fails his people and betrays their cause.
Lideri u Evropi trebalo bi da otkažu naklonost i podršku svakom palestinskom lideru koji omane svoj narod i izneveri stvar svog naroda.

Everybody betrays you eventually.
Svi te izdaju kad tad.

By heaven, your face betrays you, sir.
Nebesa, vaše lice vas odaje, gospodine.

Everyone betrays truths about themselves.
Svako odaje istinu o sebi.

And their appearance seldom betrays their deeds.
Njihov izgled retko odaje njihova dela.

Anyone betrays me, I never forget!
Kad me netko izda, ne zaboravljam!

Every day, each one of us betrays someone or something.
Svakog dana svako od nas prevari nekoga ili nešto.

Judas betrays Jesus and is condemned.
Јуда издаје Исуса; Исус је ухапшен.

You're a good man, Dr. Wilkes, but protecting Isodyne betrays everything you've fought so hard to achieve.
Dobar si čovek, dr Vilkse, ali štiteći Ajzodajn izdaješ sve ono za šta si se toliko borio da ostvariš.

Judas betrays Jesus, and he is arrested.
Јуда издаје Исуса; Исус је ухапшен.

I always feel that greeting betrays such a lack of self worth.
Oduvek mislim da pozdrav odaje manjak samopoštovanja.

A man who betrays his culture should not preach about it's customs.
Човек који изда своју земљу, не би требао да говори о њеним обичајима.

A self-important teenager who betrays his friends for fame and fortune.
Uobraženi tinejdžer koji izda svoje prijatelje za slavu i bogatstvo.

Any who betrays the confidence will not be allowed to rejoin us.
Svako ko izda poverenje nece mu biti dozvoljeno da nam se ponovo pridruzi.

But even this hostility still betrays the overpowering force of the prejudice.
Ali, vec i samo ovo neprijateljstvo odaje nadmocnost predrasuda.

Putin never betrays members of his team and considers every betrayal a personal insult.
Путин никада не издаје чланове свог тима и сваку издају сматра личном увредом.

If anyone betrays me, I never forget it.
Ako me tko izda, ne zaboravljam.

If anyone betrays the deal, they should know that they would face severe consequences,” Rouhani said.
Ukoliko bilo ko izneveri sporazum, treba da zna da će biti suočen sa teškim posledicama“, dodao je Rohani.

He said:"Nobody who betrays this nation can remain unpunished.
Dodao je i da" niko ko izda zemlju neće proći nekažnjeno".