Sta znaci na Srpskom CAN SUBMIT - prevod na Српском

• може поднети
• može poslati
• могу поднијети
• mogu da prijave
• може доставити
• može podneti
• могу поднети
• може послати
• mogu podneti
• може поднијети

Примери коришћења Can submit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who can submit a topic?
Ко може да пријави тему?

For food bloggers, everyone can submit a unique recipe.
За блогере хране, сви могу поднети јединствени рецепт.

Who can submit a proposal.
Ko može podneti predlog.

The number of photos each participant can submit is unlimited.
Број фотографија које може послати сваки учесник је неограничен.

Who can submit a photo?
Ко може послати фотографију?

Number of Entries: Each participant can submit maximum 3 entries.
Начин пријаве: Сваки учесник може да пријави највише три рада.

Who can submit a project proposal?
Ko može podneti predlog projekta?

Community colleges offer a tuition-waiver form seniors can submit;
Заједницки факултети нуде образац за одрицање од школарине који могу поднијети;

The client can submit a complaint.
Пацијент може поднијети жалбе.

A bidder can submit the above-mentioned evidence on the fulfilment of the conditions in the form of uncertified copies, and the Procuring Entity can, before making the decision on awarding the contract, demand from the bidder whose offer was evaluated as the best, based on the report for public procurement, to provide for review the original or certified copy of all or some evidence.
Наведене доказе о испуњености услова понуђач може доставити у виду неоверених копија, а наручилац може пре доношења одлуке о додели уговора да тражи од понуђача, чија је понуда на основу извештаја за јавну набавку оцењена као најповољнија, да достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.

Each composer can submit up to 5 works.
Svaki učesnik može poslati do 5 radova.

Who can submit a project proposal?
Ko može da podnese predlog projekta?

This is not surprising, because in most cases, traders can submit complaints to the regulatory authorities.
То не изненађује, јер у већини случајева трговци могу поднијети жалбе регулаторним властима.

A user can submit a maximum of two songs.
Учесник може послати највише две песме.

Each participant can submit up to 5 photos.
Сваки учесник може послати до 5 фотографија.

Who can submit an application for a residence permit?
Ko može podneti zahtev za dozvolu boravka?

Each participant can submit only one photo.
Svaki učesnik može poslati samo jednu fotografiju.

Students can submit more than one project and can work either individually or in groups.
Učesnici mogu da prijave više od jednog tipa rada i mogu da rade individualno ili u grupama.

Each participant can submit one photo only.
Svaki učesnik može poslati samo jednu fotografiju.

Clients can submit applications for subsidised mortgage loans in all Eurobank branches across Serbia.
Zahteve za subvencionisane stambene kredite građani mogu podneti u svim ekspoziturama Eurobanke širom Srbije.

The local self-governmental unit can submit one application for a public competition.
Jedinica lokalne samouprave može podneti jednu prijavu na javni konkurs.

Students can submit their applications until 1st of June.
Studenti mogu podneti prijave do 2. juna.

Each participant can submit only 1 photograph.
Svaki učesnik može poslati samo jednu fotografiju.

Anyone can submit articles for review on this blog.
Свако може да поднесе чланке за разматрање на овом блогу.

Eligible to apply are local self-governments, which can submit only one project for the improving energy efficiency.
Pravo na podnošenje prijava imaju jedinice lokalne samouprave koje mogu da prijave samo jedan projekat za unapređenje energetske efikasnosti.

Anyone can submit guest post for publication on this blog.
Свако може да поднесе чланке за разматрање на овом блогу.

In the period June 10-19, certified political parties and independent candidates can submit to the BiH CEC applications for certification of coalitions and lists of independent candidates.
Од 10. до 19. јуна овјерене политичке странке и независни кандидати ЦИК-у могу поднијети пријаву за овјеру коалиција и листи независних кандидата.

A cooperative can submit a bid on its own, in its own name, on behalf of co-operators or a joint bid in the name of co-operators.
Задруга може поднети понуду самостално, у своје име, а за рачун задругара или заједничку понуду у име задругара.

Each candidate can submit more than one project.
Сваки кандидат може поднети више од једног пројекта.

A cooperative can submit an independent bid in its own name and on behalf of its members, or a joint bid on behalf of its members.
Задруга може поднети понуду самостално, у своје име, а за рачун задругара или заједничку понуду у име задругара.