Sta znaci na Srpskom COMMUTERS - prevod na Српском

• путнике
• возаче
• ljudi
• путују
• putnici
• путници
• putnike
• prebivaoci

Примери коришћења Commuters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other commuters?
Drugi putnici?

Commuters are piling up.
Putnici se gomilaju.

Or he just hates commuters.
Ili jednostavno mrzi putnike.

Commuters in the UK.
Путници у Великој Британији.

Fog can be hazardous to early morning commuters.
Магла може бити опасно за јутарње путника.

Commuters are creatures of habit.
Postoje ljudi od navike.

Then, ride the train in each morning with the commuters.
Затим возите воз сваког јутра са возачима.

And for commuters in Washington, D.C.
А за путнике у Вашингтону, Д. Ц.

In New York City, rats are part of commuters' daily lives.
U Njujorku, pacovi su deo svakodnevice putnika u gradskom prevozu.

For these commuters, it's rush hour.
Za ove putnike, ovo je bio gas do daske.

Updated large-capacity battery life, designed for commuters and longer distances.
Ажурирано трајање батерије великог капацитета, дизајнирано за путнике и веће удаљености.

Many commuters are abandoning their vehicles.
Многи возачи напуштају своја возила.

They will transport 11,000 commuters per hour in both directions.
Prevoziće 3. 000 ljudi na sat u oba smera.

Commuters in Belltown report seeing a Black Labrador riding the bus alone in recent weeks.
Putnici u gradskim autobusima u Sijetlu primećuju da se ženka crnog labradora sama vozi poslednjih par nedelja.

In London cycle commuters have doubled in a decade.
У Лондонском циклусу возачи су удвостручени за деценију.

According to an advisory, NJ Transit personnel will be available to assist commuters at the affected stations.
Према саветодавну, Њ Трансит особље ће бити на располагању да помогне путују на погођеним местима.

For London commuters, 60 minutes is a saving of £480,000.
За возаче у Лондону 60 минута одговара штедњи од 480. 000 фунти.

The ban would affect about a quarter of cars registered in Frankfurt and numerous commuters who live around the city.
Забрана би погодила око једне четвртине аутомобила регистрованих у Франкфурту и бројне возаче који живе на периферији.

And like all cave commuters they are most vulnerable at the scheduled time of departure.
I kao svi pećinski prebivaoci, one su najranjivije u planskom periodu napuštanja pećine.

And its proximity to trains and a light rail system that will soon reach nearby Seattle and the airport is making it an attractive option for commuters.
И његова близина возовима и лаким железничким системом који ће ускоро стићи до Сијетла и аеродрома чини га привлачном опцијом за путнике.

Furthermore, you might pay commuters tax if you stay in New York.
Такође, можете платити порез за путнике ако живите у Њујорку.

Commuters now pay €2 for up to two hours of travel, which covers almost all trips in the small country.
Putnici sada plaćaju 2 evra za najviše dva sata vožnje, što pokriva gotovo sva putovanja u ovoj maloj zemlji.

But still I keep coming back to these commuters, them that's waiting on the Sunset.
Ali ću se vratiti na te' putnike', te koji čekaju na Sunset.

Some 400,000 commuters flock to the city for work while 200,000 from neighbouring cross the border France, Germany and Belgium every day.
Oko 400. 000 ljudi svakodnevno dolazi u grad na posao, dok oko 200. 000 prelazi na posao iz susednih Francuske, Nemačke i Belgije.

Google Maps is adding a helpful new feature for commuters who tend to lose track of time during bus or train ride.
Google mape dodaju korisnu novu funkciju za putnike koji imaju običaj da sanjare ili da izgube pojam o vremenu dok.

Commuters, started at Cranford, will board buses which will continue to Union Station with one bus also stopping at Roselle Park Station.
Путници, почео у Цранфорд, ће аутобусе који ће наставити да се Унион Статион са један аутобус и заустављање на станици Парк Јасмин.

This is the price that these cave commuters must pay for their daytime sanctuary on the ground.
Ovo je cena koju ti pećinski prebivaoci moraju da plate za svoje dnevno utočište na tlu.

For commuters this typically meant a minimum one hour of additional lost time while giving SPI an even greater edge with its high speed capabilities.
За ово обично путују значило најмање један сат додатног изгубљеног времена дајући СПИ још већу предност са својим високим брзинама могућности.

The street is loud and busy, with yellow cabs racing by, commuters returning from work, and shoppers entering the deli on the corner.
Ulica je bučna i puna ljudi, žuti taksiji prolaze, ljudi se vraćaju s posla, a mušterije ulaze u radnju delikatesa na ćošku.

This is in contrast to those other locations that offer longstanding seasonal or annual local route bus passes for native commuters to use on a regular basis.
Ово је у супротности са оним другим локацијама које нуде дугогодишње сезонске или годишње летне аутобусе за домаће путнике које редовно користе.