Sta znaci na Srpskom CORRESPONDINGLY - prevod na Српском

• одговарајуће
• сходно томе
• у складу с тим
• одговарајућу
• u skladu s tim
• такође
• srazmerno

Примери коришћења Correspondingly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Use a correspondingly long sword.
Користите одговарајуће дуги мач.

To a larger wheel pocket can be correspondingly larger, z. B.
За већи џеп точкова може бити одговарајуће већи, з. Б.

Correspondingly, it makes three errors.
Na taj način prave tri greške.

The first group is correspondingly expensive.
Прва група је одговарајуће скупо.

Are correspondingly more in the East.
Prosto, na Istoku ih ima mnogo više.

Children will need a correspondingly reduced dose.
Деци ће бити потребна одговарајућа смањена доза.

Correspondingly, smartphones are growing significantly.
У складу с тим, паметни телефони знатно расту.

The ironing insert should again be correspondingly smaller.
Уложак за пеглање би поново требао бити одговарајуће мањи.

Lay out a correspondingly large wool plate.
Положите одговарајућу велику плочу од вуне.

We have to turn to other drugs that are correspondingly more expensive.
Морамо да се окрену другим лековима који су одговарајући скупљи.

Correspondingly, you always have to add a stitch to the line at the top.
У складу с тим, линији на врху увек морате да додате шав.

They have things that are correspondingly more wonderful in a higher realm.
Oni imaju stvari koje su analogno više divne, na višem nivou.

Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high.
Puls 262, Spok. I stopa celog metabolizma je visoka u skladu s tim.

The further they diverge, the correspondingly, the skirt of the dress will be more sumptuous.
Што даље раздвајају, одговарајуће, сукња хаљине ће бити раскошнија.

Though Allopathy has been progressing, the number of diseases too has been increasing correspondingly.
Iako je alopatija napredovala, i broj bolesti je srazmerno rastao.

Depending on throttle position becomes correspondingly low or higher speed.
У зависности од притиснутом положају постаје одговарајуће ниску или већу брзину.

Correspondingly, the process of converting DC power into AC power is called an inverter.
У складу с тим, процес конверзије ДЦ напона у АЦ напајање се назива инвертор.

Take bows in A3 or an even luscious format to make a correspondingly voluminous box.
Узмите лукове у А3 или чак бујном облику како бисте направили одговарајуће волуминозну кутију.

Correspondingly, web developers may need more or less time to build a website depending on its complexity.
U skladu s tim, veb programerima će možda trebati više ili manje vremena da naprave web lokaciju u zavisnosti od njihove složenosti.

The shape design of the products is correspondingly large and hardly exposed to physical limitations.
Дизајн облика производа је одговарајуће велик и тешко је изложен физичким ограничењима.

The European series died out in the mid-1980s and the national series became correspondingly more important.
Европска серија изумро средином 1980-их и национални серија постала одговарајуће важније.

Correspondingly, classical education from the 19th century onwards began to increasingly de-emphasise the importance of the ability to write and speak Latin.
Сходно томе, класично образовање 19. века почиње све више и више да умањује важност вештине писања и говорења латинског.

Analysis we will discover what this circuit's logic function is and correspondingly what it should.
Кроз анализу открићемо која је логика ове Цирцуит-ове и, сходно томе, шта би требало означити као.

Correspondingly, environmental problems must all be understood via social processes, despite any material basis they may have external to humans.
Сходно томе, проблеми заштите животне средине морају бити схваћени путем друштвених процеса, упркос материјалним основама које могу имати са људима.

Surely the better the figure the more reliable the provider, and correspondingly the more money you have to pay.
Сигурно боље фигура више поуздан провајдер, и сходно томе више новца морате да платите.

Segan explained that when pornographers and software pirates began putting large files on Usenet by the late 1990s, Usenet disk space and traffic increased correspondingly.
Сеган верује да када су порнографи и софтвер пирати почели да објављују велике фајлове на Јузнету до касних 1990их, Јузнет простор диска и промета се повећао у складу с тим.

It is enormously complex to separate the very soft and correspondingly sensitive cores unscathed from the shell.
Изузетно је сложено раздвајање веома меканих и одговарајуће осетљивих језгара нетакнутих од љуске.

This batch of beings is to cultivate to high levels, so the requirements for them are correspondingly high.
Ova grupa bića treba da se kultiviše do visokih nivoa, pa su za njih zahtevi srazmerno visoki.

Tip: You can also pack on these vouchers, only you have to use correspondingly large syringes, which can sometimes seem a little funny.
Савет: Можете и да спакујете ове бонове, само што морате да користите одговарајуће велике шприцеве, што понекад може изгледати мало смешно.

The contributions of health insurance companies in the Alpine Republic are of course correspondingly high.
Учешће здравствених осигуравајућих друштава у алпској републици је, наравно, одговарајуће велико.