CORRESPONDINGLY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• একইভাবে
• অনুরূপভাবে
• প্রাসঙ্গিকভাবে
• যে সকল
• অনুরূপ

Examples of using Correspondingly in English and their translations into Bengali

This number is correspondingly greater in 2013.
সালে এই সংখ্যাটা আরো বেশিহবে৷।

Pedagogue class increased correspondingly.
বিদ্যাভিমানী বর্গ সঙ্গতিপূর্ণভাবেই বৃদ্ধি।

Correspondingly, there are four product classes.
তদনুসারে সেখানে চার পণ্যের ক্লাস আছে।

(in case of a smaller width correspondingly thicker).
( একটি ছোট প্রস্থ ক্ষেত্রে সঙ্গতিপূর্ণভাবেই ঘন মধ্যে)।

Correspondingly, the map will tell us the location of Blackwood's final act.
একইভাবে, এই মানচিত্র আমাদের ব্লাকউডের শেষ অঙ্কটাও বলবে।

In 1970, it reached 1.6 and 1.5 thousand of students correspondingly.
মধ্যে 1970, এটা পৌঁছেছেন 1. 6 এবং 1. 5 শিক্ষার্থীদের হাজার সঙ্গতিপূর্ণভাবেই।

But correspondingly, its price is much more expensive than that of the copper wire.
তবে অনুরূপ, তামার তারের চেয়ে এর দাম অনেক বেশি ব্যয়বহুল।

Depending on throttle position becomes correspondingly low or higher speed.
শ্বাসনালী অবস্থান উপর নির্ভর করে সঙ্গতিপূর্ণভাবেই কম বা উচ্চতর গতি হয়ে।

Correspondingly, people who don't have access to a computer cannot listen to the radio online.
যে সকল ব্যক্তি একটি কম্পিউটারে অ্যাক্সেস না থাকে অনলাইন রেডিও শোনার জন্য করতে পারবে না।

From 30 x 25 mm to 2.000 x 600 mm(in case of a smaller width correspondingly thicker).
এক্স 25 মিমি 2. 000 করতে x 600 মিমি থেকে( একটি ছোট প্রস্থ ক্ষেত্রে সঙ্গতিপূর্ণভাবেই ঘন মধ্যে)।

Correspondingly, individuals who do not have access to a computer system can not listen to the radio online.
যে সকল ব্যক্তি একটি কম্পিউটারে অ্যাক্সেস না থাকে অনলাইন রেডিও শোনার জন্য করতে পারবে না।

About 500 consumers answer 5 questions about current and future economic situation(2 and 3 questions correspondingly).
প্রায়৫০০ ভোক্তা বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ অর্থনীতির ৫টি প্রশ্নের উত্তর দেয়( যার মধ্যে দুই থেকে তিনটি প্রশ্ন সংগতিপূর্ণ)।

Correspondingly, individuals that do not have accessibility to a computer system could not listen to the radio online.
যে সকল ব্যক্তি একটি কম্পিউটারে অ্যাক্সেস না থাকে অনলাইন রেডিও শোনার জন্য করতে পারবে না।

About 500 consumers answer five questions about current and future economic situation(two and three questions correspondingly).
প্রায়৫০০ ভোক্তা বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ অর্থনীতির ৫টি প্রশ্নের উত্তর দেয়( যার মধ্যে দুই থেকে তিনটি প্রশ্ন সংগতিপূর্ণ)।

Correspondingly, aiming to create greater benefits for customers, we constantly improve our machines to achieve excellence.
পাশাপাশি, গ্রাহকদের জন্য অধিকতর সুবিধা তৈরির লক্ষ্যে আমরা শ্রেষ্ঠত্ব অর্জনের জন্য আমাদের মেশিনগুলি ক্রমাগত উন্নত করি।

Of production processes are developed by ourselves so we can control the costs and provide the competitive price correspondingly.
উৎপাদন প্রক্রিয়ার 90% নিজেদের দ্বারা বিকশিত হয় যাতে আমরা খরচ নিয়ন্ত্রণ এবং প্রতিযোগিতামূলক মূল্য প্রতিরূপভাবে প্রদান করতে পারেন।

Correspondingly, the rise of blockchain technology has created a system that allows for trust, verifiability, and stability.
প্রাসঙ্গিকভাবে, ব্লকচেন প্রযুক্তির উত্থান এমন একটি সিস্টেম তৈরি করেছে যা বিশ্বাস, যাচাইযোগ্যতা এবং স্থিতিশীলতার জন্য অনুমতি দেয়।

Of production processes are developed by ourselves so we can control the costs and provide the competitive price correspondingly.
উত্পাদন প্রক্রিয়াগুলি নিজেদের দ্বারা উন্নত হয় তাই আমরা খরচ নিয়ন্ত্রণ করতে এবং প্রতিযোগিতামূলক মূল্য correspondingly প্রদান করতে পারেন।

Correspondingly, if, as is the case, we know only what has happened since the big bang, we cannot determine what happened beforehand.
একইভাবে, যদি( এবং বাস্তবে তাই) আমরা যদি শুধু বিগ ব্যাং এর পরের ঘটনা জানি, তবে তা কাজে লাগিয়ে এর আগের কিছু আমরা জানত পারব না।

LED floodlight wiring preferably not more than 25 cm, transformer power can be correspondingly longer, otherwise affect the brightness.
ফ্ল্যাডলাইট তারের বিশেষত 25 সেমি অতিক্রম না, বন্যা হাল্কা ট্রান্সফরমার শক্তি অনুরূপভাবে দীর্ঘ হতে পারে, অন্যথায় উজ্জ্বলতা প্রভাবিত।

Correspondingly, God has given the wife a chance to refute the accusations mounted against her by testifying four counter-testimonies that her husband is a liar.
এবং স্ত্রীর শাস্তি রহিত হয়ে যাবে যদি সে আল্লাহর কসম খেয়ে চার বার সাক্ষ্য দেয় যে, তার স্বামী অবশ্যই মিথ্যাবাদী; সুরা নুর২৪।

Floodlight wiring preferably not exceeding 25 cm, Flood Light transformer power can be correspondingly longer, otherwise affect brightness.
ফ্ল্যাডলাইট তারের বিশেষত 25 সেমি অতিক্রম না, বন্যা হাল্কা ট্রান্সফরমার শক্তি অনুরূপভাবে দীর্ঘ হতে পারে, অন্যথায় উজ্জ্বলতা প্রভাবিত।

The immunofluorescence pattern is correspondingly different- you will see just a line at the base of the epidermis(rather than the lace-like outlining of epidermal cells you see in pemphigus vulgaris).
ইমিউনোফ্লুরেসেন্স প্যাটার্ন সঙ্গতভাবে আলাদা- আপনি এপিডার্মিসের ভিতর কেবল একটি লাইন দেখতে পাবেন( এপিডার্মাল কোষের লেইস- এর মতো রূপরেখা যা আপনি পেমফিজাস ভিলারিসে দেখেন)।

All of the observable universe is filled with large numbers of photons, the so-called cosmic background radiation, and quite likely a correspondingly large number of neutrinos.
সকল দর্শনযোগ্য জগত অসংখ্য ফোটন, মহাজাগতিক বিকিরন এবংখুব সম্ভবত একটি সঙ্গতিপূর্ণভাবেই বড় সংখ্যক নিউট্রিণো দ্বারা পুর্ণ।

As a rule, many beginning participants ignore training at the preparatory stage and, correspondingly, do not understand under which laws financial markets operate, what is of high priority, and which algorithm of action is correct.
একটি নিয়ম হিসাবে, অনেক প্রারম্ভিক অংশগ্রহণকারী প্রস্তুতিমূলক পর্যায়ে প্রশিক্ষণ উপেক্ষা করে এবং প্রাসঙ্গিকভাবে, আর্থিক বাজারগুলি কোন আইনগুলি পরিচালনা করে, উচ্চতর অগ্রাধিকার কী এবং কোন পদক্ষেপের অ্যালগরিদম সঠিক তা বুঝতে পারে না।

In addition, you should not buy the satchel of your child too late, because quickly coveted models are sold out and the frustration of your child is correspondingly large!
উপরন্তু, আপনি খুব দেরী আপনার সন্তানের বকুল কিনতে না করা উচিত, কারণ দ্রুত মনস্থ করা মডেল বিক্রি করা হয় এবং আপনার সন্তানের হতাশা পরিপ্রেক্ষিতে বৃহত্তর!

At the same time, the fatigue degree of the filter bag and the pulse valve is reduced correspondingly, thus multiplying the service life of the filter bag and the valve piece.
একই সময়ে, ফিল্টার ব্যাগ এবং নাড়ি ভালভের ক্লান্তি ডিগ্রি একইভাবে হ্রাস করা হয়, এইভাবে ফিল্টার ব্যাগ এবং ভালভ টুকরাটির পরিষেবা জীবনকে গুণিত করে।

We understand that for new comer of sock business, it is hard for you to meet high MOQ, so we will low down the MOQ correspondingly to help you start business.
আমরা বুঝতে পারি যে সক ব্যবসার নতুন আগন্তুক জন্য, এটি আপনি উচ্চ MOQ: পূরণের জন্য কঠিন, তাই আমরা নিম্ন MOQ নিচে সঙ্গতিপূর্ণভাবেই সাহায্য করার জন্য আপনি ব্যবসা শুরু।

At the same time, the fatigue degree of the filter bag and the pulse valve is reduced correspondingly, thus multiplying the service life of the filter bag and the valve piece.
একই সময়ে, ফিল্টার ব্যাগ এবং পালস ভালভ এর ক্লান্তি ডিগ্রী পরিপ্রেক্ষিতে হ্রাস করা হয়, এইভাবে ফিল্টার ব্যাগ এবং ভালভ টুকরা পরিষেবা জীবন সংখ্যাবৃদ্ধি।