Sta znaci na Srpskom COULD TRIGGER - prevod na Српском

• može da izazove
• би могло покренути
• mogla da izazove
• mogu da izazovu
• може да изазове
• može da okine
• може проузроковати

Примери коришћења Could trigger на Енглеском и њихови преводи на Српски

What could trigger a crisis.
Шта би могло да изазове кризу.

Still such circumstances could trigger the LCI.
Ипак, та пракса може да изазове повреде ректума.

This could trigger early elections.
То може проузроковати превремене парламентарне изборе.

Genetic mutations could trigger cancer.
Генетске мутације могу изазвати рак.

That could trigger a heart attack, couldn't it?
То би могло да изазове инфаркт, није могао?.

A lightning strike could trigger an explosion.
Udar groma može da izazove eksploziju.

That could trigger an early parliamentary election.
То може проузроковати превремене парламентарне изборе.

Foods to avoid that could trigger allergies.
Храна да избегне то може изазвати алергије.

Brexit could trigger a new global financial crisis.
Bregzit bi mogao da izazove novu ekonomsku krizu u Evropi.

Just one surviving zombie could trigger another epidemic.
Samo jedan preživeli zombi može da izazove novu epidemiju.

And they could trigger allergies in the occupants of the house.
Они могу изазвати алергије код становника куће….

NATO is the main factor that could trigger a major war in Europe.
NATO je glavni faktor koji može da izazove novi rat u Evropi.

Anxiety could trigger a chemical reaction that would make her psychotic.
Uznemirenost može da okine hemijsku reakciju koja je može odvesti u psihozu.

He didn't elaborate on what could trigger an eventual probe.
Није прецизирао шта би могло покренути евентуалну истрагу.

This could trigger an early election, not least because the SPD has made clear its coalition deal is only with Merkel.
То би могло покренути пријевремене изборе, посебно зато што су СПД јасно ставиле до знања да је њихов коалицијски договор само с Меркел.

Russia has warned that the move could trigger a regional crisis.
Русија је упозорила да косовска криза може изазвати европски рат.

A misfire could trigger an explosion.
Zastoj može da izazove eksploziju.

Russian PM warns Nato admission of Georgia could trigger'terrible conflict'.
Улазак Грузије у НАТО може изазвати„ страшан конфликт“.

Allergens could trigger an allergic vasculitis.
Alergeni mogu da pokrenu alergijski vaskulitis.

Even things like stains that are not treated could trigger allergic reactions.
Производи од вуне, као што су неупућени, могу изазвати алергијске реакције.

Yeah, well, this could trigger a repeat attack.
Da, pa, ovo može da okine ponovljeni napad.

Whether it is a cold snap or a heat wave, the change could trigger a headache.
Било да је то топлотни талас или хладноћа, промена може изазвати главобољу.

Inhaling asbestos could trigger lung cancer long after exposure.
Азбест прашина може да изазове рак облоге плућа, много година после излагања.

Authorities have said it's possible that further eruptions could trigger a tsunami in the lake.
Власти упозоравају да би ерупција могла изазвати велики талас преко језера.

He added that climate changes could trigger fires, devastating floods and other negative consequences.
Putin je dodao da klimatske promene mogu da izazovu požare, razorne poplave i druge negativne posledice.

At one point she suggested that Trump's rhetoric could trigger a world war.
U jednom trenutku je čak rekla da Trampova retorika može da izazove Treći svetski rat.

Certainly one of his mom's fears is that vaccinations could trigger autism- though Andrew Wakefield's 1998 paper linking the 2 has since been discredited.
Jedan od strahova njegove mame je da vakcine mogu da izazovu autizam- iako je vezu između to dvoje još 1998. odbacio Endru Vejkvild.

Other researchers say exposure to toxic chemical pesticides could trigger the disease.
Drugi istraživači kažu da izloženost otrovnim pesticidima može da izazove bolest.

The Russian leader added that climate changes could trigger fires, devastating floods and other negative consequences.
Putin je dodao da klimatske promene mogu da izazovu požare, razorne poplave i druge negativne posledice.

It looks like even the slowing down of money printing(now called"QE tapering") could trigger a bankruptcy spiral.
Изгледа да чак и успоравање штампања новца( сада се то зове“ QE tapering”) може да изазове стечајну спиралу.