Sta znaci na Srpskom DIRECTLY RELATED - prevod na Српском

• direktno povezani
• директној вези
• у непосредној вези
• директно везани
• директно у вези
• direktnoj vezi
• директно повезана
• директно повезане
• direktno povezano
• vezano direktno

Примери коришћења Directly related на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is directly related.
Ovo je direktno povezano.

One of the manifestations of the disease are not directly related.
Једна од манифестација болести нису директно везани.

Which are directly related.
Који је у директној вези.

Following up on the previous paragraph, because they are directly related.
Nadovezaćemo se na prethodnu stavku, jer su direktno povezane.

These are directly related!
Sve je to direktno povezano!

The projects or programs are not necessarily directly related.
Projekti i programi ne moraju biti međusobno zavisni ili direktno povezani.

Not directly related to construction.
Nije direktno povezano s zagađenjem.

Perseverence is directly related to.
Osećaj samostalnosti je direktno povezan sa.

(c) is directly related to exploration and development;
Трошкови материјала који је у непосредној вези са истраживањем и развојем;

I think the why is directly related to the how.
Mislim da je" zašto" u direktnoj vezi sa" kako".

Projects or programs may not necessarily be interdependent or directly related.
Projekti i programi ne moraju biti međusobno zavisni ili direktno povezani.

This is directly related to corruption.
Ovo je vezano direktno sa korupcijom.

(ii) participates in education directly related to.
Obrazovanje koje je direktno povezano sa životom.

The issue is directly related to corruption.
Ovo je vezano direktno sa korupcijom.

It is believed that a cold on the lip is directly related to cooling.
Сматра се да је хладноћа на усни директно повезана са хлађењем.

All of this is directly related to the character customization system and production of weapons.
Све ово је у директној вези са карактером прилагођавања система и производњу оружја.

You're acting like one thing wasn't directly related to the other.
Ponašate se kao da sve te stvari nisu u direktnoj vezi.

This situation is directly related, according to RSPH, to the great expansion of new technologies.
Ова ситуација је директно повезана, према РСПХ, са великом експанзијом нових технологија.

They also had roles that were not directly related to worship.
Било је и давања која нису стајала директно у вези са производњом.

Teenage and childish cruelty is directly related to the enthusiasm for computer games, which are even capable of destroying the psyche of an individual, especially at such a vulnerable age.
Тинејџерска и дјетињаста окрутност је у директној вези са ентузијазмом за компјутерске игре, који су чак способни да униште психу појединца, посебно у тако рањивој доби.

Sorry if my question isn't directly related to your post.
Izvinjavam se što moje pitanje nije u direktnoj vezi sa tekstom.

The projects or program of the portfolio may not necessarily be interdependent or directly related.
Projekti i programi ne moraju biti međusobno zavisni ili direktno povezani.

Yeah, violence is directly related to testosterone.
Da, nasilje je u direktnoj vezi sa testasteronom.

All these sugar bowls and pillows, flowers and curtains are directly related to love.
Све ове чоколаде и јастуци, цвеће и завесе су директно повезане са љубављу.

All these proposals are directly related to Digital integration.
Сви наведени предлози су у директној вези са Дигиталном интеграцијом.

I have obtained verified confidential files that indicate Jeffrey Hubert of Hubert National was directly related to the death of his brother.
Ја сам добила утврди поверљиве датотеке које указују Јеффреи Хуберт Хуберт Национални био директно у вези са смрћу његовог брата.

The development of tourism is directly related with the development of agriculture.
Verujemo da je razvoj turizma direktno povezan sa razvojem zajednice.

Scientific research center for biomedicine is made up of teachers, researchers, associates and other employees who are involved in performing tasks that are directly related to biomedical research.
Научноистраживачки Центар за биомедицину чине наставници, истраживачи, сарадници и остали запослени који учествују у обављању послова који су у непосредној вези са биомедицинским истраживањима.

Everything you encounter is directly related to your cultivation.
Sve s čim se susrećete je u direktnoj vezi sa vašom kultivacijom.

Dissertation work can be directly related to the student's professional activities.
Дисертација рад може бити у директној вези са професионалним активностима ученика.