Sta znaci na Srpskom DISASSEMBLED - prevod na Српском

• растављен
• демонтирана
• растављени
• растављене
• раставити
• растављена
• растављено
• демонтира
• демонтиран
• растављеном

Примери коришћења Disassembled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Disassembled MK-4.
Rastavljena MK-4.

Grasshopper disassembled.
Skakavac rastavljen.

Disassembled- can easily accommodate all family members.
Растављена- лако може примити све чланове породице.

Honda s660 disassembled like pies.
Хонда с660 растављена као пите.

Roller is easier to be assembled and disassembled.
Роллер је лакше да се монтира и демонтира.

They designed their ship to be disassembled. That's how they built the colony.
Brodove su rastavili da bi izgradili koloniju.

As of 1998, the lewisite production unit was still not completely disassembled.
Године 1998. јединица за производњу луизита још није потпуно демонтирана.

It can be assembled and disassembled several times without damaging….
Може се монтирати и растављати неколико пута без оштећења.

Cleaning the tank will be inconvenient, since such a mechanism is disassembled in parts.
Чишћење резервоара ће бити незгодно, јер је такав механизам растављен у деловима.

For this, the gearbox is disassembled and the drilling position is determined.
Због тога је мењач демонтиран и одређена је позиција бушења.

If there are collapsible dumbbells, you can remove the pancakes on one side to get a hammer and lift it with a brush holding the disassembled part.
Ако постоје бучне бућице, можете скинути палачинке на једној страни да бисте добили чекић и подигните га четком која држи растављени дио.

After 10 minutes, add the washed, disassembled cabbage into florets.
Након 10 минута додајте опрани, растављени купус у цвјетове.

Trailer disassembled the chassis carefully trimmed and covered with anti-corrosion paint.
Траилер раставити кућиште пажљиво обрубљен и покривена са антикорозивном бојом.

You can see this tool in disassembled form.
Можете видети овај алат у растављеном облику.

The screwdriver is disassembled, not only for repair, but also for prevention.
Одвијач је растављен, не само за поправку, већ и за спречавање.

Recommended article: Honda S660 disassembled like pies.
Препоручени чланак: Хонда С660 растављен као пите.

To do this, the body is disassembled and the antenna is located on the movable head.
Ради тога, тело је растављено и антена се налази на покретној глави.

Virtual reconstruction of broken or disassembled RAID arrays.
Виртуелни реконструкција сломљених или растављене РАИД низова.

Such a model is completely disassembled and assembled in different, most bizarre combinations.
Такав модел је потпуно растављен и састављен у различитим, најбизарнијим комбинацијама.

To repair the jack, it is necessary to identify the specific cause of the malfunction, and for this it needs to be disassembled into its component parts.
Да бисте поправили прикључак, морате да идентификујете специфични узрок неисправности, а за то треба да буде растављен у његове компоненте.

The home can be erected and disassembled as many times as necessary.
Кућа се може монтирати и растављати онолико пута колико вам је потребно.

The Hazel Wright Organ was disassembled and shipped back to Italy for an extensive restoration; it was also painted white so that it will not distract from the altar.[35][7][36] To reflect the diversity of the Catholic community in the region, the reliquary of its altar will conceal donated first-class relics connected to saints of American, Korean, Mexican and Vietnamese descent, including the Canadian Martyrs, Andrew Dũng-Lạc, Junípero Serra, Andrew Kim Taegon, and Rafael Guízar y Valencia.[37].
Оргуље Хејзел Рајт су растављене и враћене назад у Италију на опсежну рестаурацију; такође су обојене у белу боју да не одвраћају пажњу од олтара.[ 2][ 3][ 4] Да би одражавао разноликост католичке заједнице у региону, кивот олтара скрива дароване првокласне реликвије повезане са свецима америчког, корејског, мексичког и вијетнамског порекла.[ 5].

Upon completion, the equipment is disassembled and thoroughly washed, and then dried.
По завршетку, опрема је растављена и темељно опрана, а затим осушена.

The house was disassembled in 2005 and made ready for relocation of an ethno park in project.
Кућа је демонтирана 2005. године и припремљена за пресељење на нову локацију планираног етно парка.

The folded version has a small size, but the disassembled is a full-fledged sleeping place.
Склопљена верзија има малу величину, али демонтирана је потпуно мјесто за спавање.

The original farm was disassembled and moved to Greenfield Village, a 90-acre(360,000 m2) historical site founded by Henry Ford, in 1983 as part of a larger outdoor museum.
Оригинална фарма је растављена и пресељена у Гринфилд Вилиџ, историјско налазиште које је основао Хенри Форд, 1983. у оквиру већег музеја на отвореном.

We have considered the question of how to draw a wolfpencil, step by step disassembled, what the process of drawing a wolf consists of.
Питали смо како нацртати вуколовка, корак по корак демонтирана, какав је процес цртања вука.

Clever toy"Which can be assembled, disassembled, turn-off, press and spread- it develops motor skills of hands, coordinate movements and thought processes.
Паметна играчка" Који могу да се монтирају, раставити, искључивање, притисните и ширење- развија моторику руку, координира покрете и мисаоних процеса.

The ship was finally removed at the beginning of 1948, partially disassembled and reconstructed at the Pula shipyard.
Брод је напослетку извађен почетком 1948. године, делимично растављен и реконструисан у пулском бродоградилишту.

The piano is completely disassembled and every part is thoroughly inspected.
Ubrzo je avion sasvim rastavljen, a svaki deo je pažljivo ispitan.