Sta znaci na Srpskom EFFECTUAL - prevod na Српском

• delotvorne
• efektivne
• uspešnim
• efikasne
• delotvorna

Примери коришћења Effectual на Енглеском и њихови преводи на Српски

Q31 What is effectual calling?
Q14 Šta je jednokratna prijava?

The deprivation must be‘substantial and effectual.'.
Pretnja mora biti“ ozbiljna i neposredno ostvarljiva”.

Pray those prevailing, effectual, fervent prayers.
Ljudi koji mole efektivne, žarke molitve.

Use an effectual type of birth control as you are utilizing this medication.
Користите ефикасну контролу рађања док примате овај лек.

Much may be done by effectual prayer.
Mnogo može delotvorna molitva pravednika.

It is very effectual and shows proven results.
Vrlo je merljiv i pokazuje konkretne rezultate.

Whoever's doing this is not an effectual shooter.
Ko god ovo radi on nije efikasan strelac.

And this is the effectual preparation for all who labor for God.
To je najuspešnija priprema za sve one koji rade za Boga.

I want to offer you another effectual recipe.
Желим да вам понудим још један ефективан рецепт.

Integrated hood is effectual in heat insulation and noise reduction.
Интегрисана хаубица је ефикасна у топлотној изолацији и смањењу буке.

Difficulties disappeared; a"great door and effectual was opened.".
Jer su mi se otvorila velika i delotvorna vrata“.

The Spirit of God makes effectual what has been wrought out by the world's Redeemer.
Duh čini delotvornim ono što je izvojevao Otkupitelj sveta.

Lord! renew, strengthen, sanctify wholly my will for the work of effectual prayer.
Obnovi, osnaži, posveti moju volju za posao delotvorne molitve.

It is the Spirit that makes effectual, what has been wrought out by the world's Redeemer.
Duh čini delotvornim ono što je izvojevao Otkupitelj sveta.

The Father sees in us the spouse of His Son, and the Spirit sees in us His own effectual work.
Otac vidi u nama nevestu Njegovog Sina i Duh vidi u nama Njegov delotvorni rad.

Verse 9,“A great door and effectual is open to me.”.
Jer su mi se otvorila velika i delotvorna vrata“.

An effectual tools and thus are of temporary because you and I didn't follow a proper skincare.
Ефективни алати и стога су привремени, јер ви и ја нисмо пратили одговарајућу негу коже.

Paul continued by saying,“For a great and effectual door has been opened unto me….”.
Doslovno:„ jer su mi se otvorila velika i delotvorna vrata“.

The real and effectual discipline which is exercised over a workman is that of his customers," Smith wrote.
Права и ефектна дисциплина која влада произвођачем је она његових муштерија, писао је Смит.

This is basically done for spying people and is an effectual way of tracking someone's activity.
Ово је у основи врши за шпијунирање људи и ефективан начин праћења нечију активност.

You must adequately plan ahead to lose weight to make it effective, while putting things in place to make it safe and effectual.
Ви адекватно мора планирати унапред да изгубе тежину да буде ефикасна, док стављање ствари на месту да буде безбедно и ефективна.

But that which will be most effectual is the testimony of our own experience.
Ali ono što je najdelotvornije jest svedočanstvo našeg ličnog iskustva.

Many complain that they have not the power to pray in faith, to pray the effectual prayer that availeth much.
Mnogi se žale da nemaju silu da se mole sa verom, da mole efektivne molitve koje mnogo postižu.

Do you want to pray the effectual fervent prayer of a righteous man that availeth much?
Imaćete silu da molite efektivnu molitvu pravednika koja mnogo postiže?

This refers to knowledge, not in the sense of information, but in the sense of effectual knowledge or intelligence.
To ukazuje na znanje, ne u smislu informacija, već u smislu delatnog znanja ili inteligencije.

I believe you have taken such effectual measures, that you will not be surprised.
Verujem da si preduzeo takve delotvorne mere, te nećeš biti iznenađen.

It is when in such distinct matters we have in faith claimed and received answers, that our more general prayers will be believing and effectual.
Kada u takvim posebnim stvarima u veri zadobijemo odgovore, onda će i naše opštije molitve biti verujuće i delotvorne.

In all ages, temptations appealing to the physical nature have been most effectual in corrupting and degrading mankind.
U sva vremena iskušenja koja su imala vezu s telesnom prirodom imala su najviše uspeha u izopačavanju i ponižavanju ljudskog roda.

To him who seeks to pray the effectual prayer of faith, because he needs it for the work of the Master, to him it will be given to learn it;
Onaj koji traži da moli uspešnu molitvu vere jer mu je potrebna da bi obavljao posao Gospodara, njemu će biti dato da to i nauči;

Amid the painful consciousness of ignorance and unworthiness, in the struggle between believing and doubting, the heavenly art of effectual prayer is learned.
Usred bolne svesnosti neznanja i nedostojnosti, u borbi između verovanja i sumnje, stiče se nebeska veština efektivne molitve.