Примери коришћења Entire lifetime на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe an entire lifetime.
I've had enough of that to last me an entire Lifetime!
Dosta mi je toga za ceo život.This entire lifetime is transient.
Sometimes an entire lifetime.
An entire lifetime in a week.
A za jednu nedelju ceo život.Perhaps his entire lifetime.
Možda čak celi život.It feels that in only ten years, we have lived an entire lifetime.
Za samo četiri dana preživeli smo čitav život.Probably her entire lifetime.
Verovatno za ceo život.But an entire lifetime has passed since then.
Jedan ceo život je prošao od tada.Doesn't it last an entire lifetime?
Da li traje ceo život?!That's an entire lifetime for some bugs.
For many, it will take an entire lifetime.
Mnogima za to treba ceo život.We have an entire lifetime together!
I could have lived on that an entire lifetime.
Mogao bih da živim od toga ceo život.You sacrificed an entire lifetime for this one moment.
Da, isplati se dati čitav Život za jedan takav trenutak….Fifty years is a long time, almost an entire lifetime.
Godina je skoro pa ceo životni vek.I'm looking back at an entire lifetime and I don't have one friend.
I suppose that process takes an entire lifetime.
Ja verujem da ovaj proces traje čitav život.People spend their entire lifetime… but they don't know what to do.
Ljudi potroše ceo život… i neznaju šta treba da rade.For 24 hours, we lived an entire lifetime.
Za samo četiri dana preživeli smo čitav život.An entire lifetime is not enough to truly get to know someone.
Jedan ceo život nije dovoljan da neku osobu potpuno upoznamo.We've spent an entire lifetime there.
Ceo život smo provele tamo.It is something we should practice throughout our entire lifetime.
I have been waiting my entire lifetime for you to call.
Ekao sam moj ceo životni vek za vas da pozovete.An entire lifetime is not enough to truly get to know someone.
Čitav život nije dovoljan da zaista sasvim upoznaš jednu osobu.Their love lasted an entire lifetime.
Njihova ljubav trajala je ceo život!And I feel like I lived an entire lifetime since the last time I dated, and I don't even know where to start.
И осећам као да сам живео цео животни век Јер задњи пут сам од, А ја чак и не знам одакле да почнем.And that discovering may take you an entire lifetime.
A ta potraga može da potraje i ceo život.But these are questions that people spend their entire lifetime trying to answer, not in a single TED Talk.
Međutim, ovo su pitanja o čijim odgovorima ljudi provedu čitav život razmišljajući, a ne jedan TED govor.Within but one second a person might go through an entire lifetime.
Unutar samo jednog sekunda, osoba može proći kroz čitav život.
