Sta znaci na Srpskom ESTRANGED - prevod na Српском
S

[i'streindʒd]
Придев
Глагол
[i'streindʒd]
otuđenim
estranged
alienated
udaljili
estranged
distant
distanced
far
away
have drifted apart
отуђеним
alienated
estranged
отуђеног
alienated
estranged
otuđenom
estranged
Коњугирани глагол

Примери коришћења Estranged на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They're estranged.
Udaljili su se.
Estranged from your own life.
Одвојени од својих Живота.
Chet and I are estranged.
Udaljili smo se.
They were estranged. And reached out.
Udaljili su se, a on joj se javio.
Although now long estranged.
Иако одавно одвојен.
Deverson was estranged from his wife.
Деверсон је отуђен од своје супруге.
Husband and wife possibly estranged.
Муж и жена можда отуђено.
They've been estranged for years.
Bile su otuđene godinama.
Gibbs and Joann Fielding are very estranged.
Gibbs i Joann Fielding su vrlo udaljeni.
They've been estranged since he was convicted.
Они су отуђени јер је био осуђен.
It's complicated, but he andJulien were estranged.
То је компликовано, алије Јулиен су отуђени.
You have estranged from me lover and friend;
Удаљио си од мене друга и пријатеља;
I know, I know, he's your estranged husband.
Znam, znam, on je tvoj udaljeni muž.
Alone and estranged Now that's all changed.
Сам и отуђено Сада када се све променило.
John claims they'd been estranged for years.
Џон тврди да су били отуђени годинама.
Sejanus's estranged wife committed suicide;
Sejanova otuđena žena izvršila je samoubistvo;
Nothing like a crisis to bring the estranged couple together.
Ništa kao kriza ne može da zbliži udaljeni par.
Things were estranged because you were lying to him.
Ствари су отуђени зато што сте лежали на њега.
At the death of Jacob,she visits her estranged family.
Након смрти Јакова,она посећује своју отуђену породицу.
They may feel estranged from their bodies.
One se mogu osetiti otuđeno od svog tela.
Right at square one,where things are weird and… and estranged.
Право на тргу једном,Где су ствари чудно и… И отуђени.
She and Herrero were estranged at the time.
Ona i Herero su bili udaljeni u to vreme.
He was estranged from his family, but I'd been encouraging him to reconnect.
Bio je otuđen od porodice, ali sam ga ohrabrivala da se ponovo poveže.
Sin, however, a man estranged from the Creator.
Грех је, међутим, човек отуђен од Створитеља.
Staying silent will only cause them to feel estranged from you.
Останите тихи само ће их узроковати да се осећају отуђени од вас.
An estranged couple uses the internet as a means to escape from their lifeless marriage.
Otuđeni par koristi internet da bi pobegao od beživotnog braka.
She said they'd been estranged for over six years.
Rekla je da su bile otuđene više od šest godina.
Eleanor pampered him, probably because she andMark became so completely estranged.
I Eleonora je bila razmažena. Možda zato štosu se Mark i ona sasvim udaljili.
Though we'd been somewhat estranged since you began seeing him.
Iako smo bili malo otuđeni otkako je počeo da se viđa sa vama.
CEC believes in reconciliation, reconciliation between different political systems, and between estranged cultures.
КЕЦ верује у помирење- помирење између различитих политичких система и отуђених култура.
Резултате: 163, Време: 0.0654
S

Синоними за Estranged

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски