Примери коришћења Executive board на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Executive Board.
Tozik, chairman of the Minsk Executive Board N.A.
ECB Executive Board.
Andreja PopovićSvetlana RistićZoran Popović has been appointed as a member of the Bank's Executive Board.
Andreja PopovićSvetlana RistićZoran Popović je imenovan za člana Izvršnog odbora Banke.The Executive Board.
Људи такође преводе
Are there no more accidents at all, we have fulfilled our‘Vision Zero',” says Frank Jourdan,Member of the Executive Board of Continental AG and President of the Chassis& Safety Division.
Kada više uopšte ne bude nezgoda, mi smo ispunili našu‘ Vision Zero',” kaže Frank Jourdan,član Executive Board-a u Continental AG i Predsednik Divizije Šasije& Bezbednost.The Executive Board.
Је Извршног одбора.Constant growth of the number of opened current accounts motivates us to further develop Bank's services and the market of mobile financial services in Serbia",says Miloš Brusin, Chairman of Telenor Banka's Executive Board.
Konstantan rast broja otvorenih tekućih računa motiviše nas da dalje razvijamo usluge banke i tržište mobilnih finansijskih usluga u Srbiji",kaže Miloš Brusin, predsednik IO Telenor banke.Group Executive Board.
Izvršnog odbora Group.We want to support them and promote inclusion through all aspects of social activities, as one of the main pillars of corporate social responsibility," said Slavica Pavlović,President of Eurobank's Executive Board.
Želimo da ih podržimo i promovišemo inkluziju kroz sve aspekte društvenih aktivnosti, kao jedan od osnovnih stubova korporativne društvene odgovornosti", kaže Slavica Pavlović,predsednik IO Eurobank.The IOC Executive Board.
Izvršni odbor MOK-a.Executive Board Ethics Committee Admissions Committee.
Извршни одбор Етички комитет Комисија за пријем.Between two regular meetings of the Board of Directors, the Executive Board may adopt the general act from article 1.1, paragraph 2.
Izmeu dve redovne sednice Upravnog The Executive Board of AFK.
Izvršnog odbora AFK.ISSUES REGARDING THE STATUS OF NATIONAL COUNCILS INTERNAL ORGANISATION OF NATIONAL COUNCILS article 7 A national council shall have a president, executive board, committees for education, culture, information and official use of language and script.
STATUSNA PITANjA NACIONALNOG SAVETA 1. Unutraanja organizacija nacionalnog saveta lan 7. Nacionalni savet ima predsednika, izvrani odbor, The Executive Board of STIHL AG.
Izvršni odbor STIHL AG.In this way we not only support the development of entrepreneurship, but also contribute to the strengthening of the domestic payment card and the overall digital transformation of the Serbian economy",said Draginja Djuric, president of Banca Intesa Executive Board.
Na ovaj način ne samo da podstičemo razvoj preduzetništva, već i doprinosimo jačanju domaće platne kartice, kao i ukupnoj digitalnoj transformaciji srpske privrede,"izjavila je Draginja Đurić, predsednik Izvršnog оdbora Banca Intesa.The Executive Board of YARSAV.
Је Извршног одбора YARSAV.This collaboration to mutual satisfaction started in 2014 and resulted in more than 20,000 Eurobank Manchester United co-branded payment cards that offer special benefits to thecardholders," said Slavica Pavlović, President of Eurobank Serbia's Executive Board.
Ova saradnja na obostrano zadovoljstvo traje od 2014. godine i rezultirala je sa više od 20. 000 izdatih Eurobank Mančester junajted kobrendiranih platnih kartica koje omogućavaju posebne pogodnosti korisnicima",izjavila je Slavica Pavlović, predsednik Izvršnog odobora Eurobank Srbija.The Executive Board of Eurobank.
Izvršnog odbora Eurobank.The credit line wil enable a more even distribution across Serbia's regions by directly allocating finance to areas outside Belgrade with a view of supporting the growth and development of SMEs in the entire country", said Slavica Pavlović,President of Eurobank's Executive Board.
Ova kreditna linija će omogućiti ravnomerniji plasman po regionima Srbije direktnom alokacijom određenih iznosa na područja izvan Beograda sa ciljem da se podrži rast i razvoj malih i srednjih preduzeća u celoj zemlji", izjavila je Slavica Pavlović,predsednik IO Eurobanke.The Executive Board of Directors.
Izvršni odbor direktora.This is why we want to inform as many drivers as possible, all over the world, about the safety benefits of using high-tech tyres inflated to the correct pressure and with adequate tread depth,” says Nikolai Setzer,Member of the Executive Board of Continental AG and President of the Tire Division.
Zbog toga želimo da informišemo što je moguće više vozača širom sveta, o bezbednosnim prednostima korišćenja pneumatika visokih tehnologija naduvanih na tačan pritisak i sa adekvatnom dubinom gazećeg sloja,” kaže Nikolai Setzer,član Executive Board-a Continental AG i Predsednik Divizije pneumatici.The Executive Board of Eurobank.
Izvršnog odbora Eurobanke.Dr. Gordana Matkovic, minister of social welfare, Dr. Zarko Korac, president of the Council for the Rights of the Child, Dr. Tinde Kovac Cerovic, assistant minister of education, Dr. Ivan Ivic, president of the Friends of the Children of Serbia, and Branka Otasevic,president of the Executive Board of the Friends of the Children of Serbia, on major projects to benefit children in this year and the national plan of action for children.
OBEZBEDJENA SREDSTVA ZA ISPLATU ZAOSTALIH SOCIJALNIH DAVANJAPonedeljak, 7/ 10/ 2002izveštaji: Konferencija za novinare" Prijatelja dece Srbije" Dr Gordana Matkovic, ministar za socijalna pitanja, dr Zarko Korac, predsednik Saveta za prava deteta, dr Tinde Kovac Cerovic, pomocnik ministra prosvete, dr Ivan Ivic, predsednik" Prijatelja dece Srbije", i Branka Otasevic,predsednik Izvrsnog odbora" Prijatelja dece Srbije", o najznacajnijim projektima u korist dece u ovoj godine i nacionalnom planu akcije za decu.The Executive Board of Continental.
Izvršnog odbora Continental-a.This collaboration to mutual satisfaction started in 2014 and resulted in more than 20,000 Eurobank Manchester United co-branded payment cards that offer special benefits to thecardholders," said Slavica Pavlović, President of Eurobank Serbia 's Executive Board. Manchester United FC legend, Nemanja Vidić, expressed how happy he was to get a chance as Eurobank 's guest to learn more about Eurobank- Manchester United payment cards, which are available to all football fans who are the bank 's customers.
Ova saradnja na obostrano zadovoljstvo traje od 2014. godine i rezultirala je sa više od 20. 000 izdatih Eurobank Mančester junajted kobrendiranih platnih kartica koje omogućavaju posebne pogodnosti korisnicima",izjavila je Slavica Pavlović, predsednik Izvršnog odobora Eurobank Srbija. Mančester legenda Nemanja Vidić izrazio je zadovoljstvo što kao gost Eurobank ima priliku da se upozna sa Eurobank- Mančester junajted platnim karticama, koje su dostupne svim ljubiteljima fudbala- klijentima Banke.The Executive Board of Sava non- life.
Izvršnog odbora Sava neživotnog.Article 7a President of the national council and a member of the executive board may not be a member of management authorities of a political party such as a president,presidency, executive board, etc.
Lan 7a Predsednik nacionalnog saveta i lan The Executive Board of Sberbank Serbia.
Izvršnog odbora Sberbank Srbija.
