Sta znaci na Srpskom EXPORT-IMPORT - prevod na Српском

• извозно-увозне
• eksport-import
• извоз-увоз
• za uvoz i izvoz
• export-import
• izvozno-uvozne

Примери коришћења Export-import на Енглеском и њихови преводи на Српски

What kind of export-import?
Koju vrstu uvoza i izvoza?

The general distributor of glasses that simulate drunkenness company MRG Export-Import.
Generalni distributer naočara koje simuliraju pijanstvo je kompanija MRG Export-Import.

What is the Export-Import Bank?
Шта је експорт-импорт банк?

The cost of the project is 2.4 billion Euros, with 85 per cent to be provided by Export-Import Bank of China.
Цена пројекта је 2. 4 милијарде евра, од којих ће 85 одсто бити обезбеђено од Извозно-увозне банке Кине.

So what is an Export-Import bank?
Шта је експорт-импорт банк?

The work will be financed by the state-owned Russian Export Center JSC and the Cairo-based African Export-Import Bank.
Рад ће финансирати државни Руски извозни центар ЈСЦ и Афричка банка за увоз и извоз са седиштем у Каиру.

But what is the Export-Import Bank?
Шта је експорт-импорт банк?

Two Tirana residents were arrested: one described as a businessman and the other as an administrator of an export-import company.
Uhapšena su dva stanovnika Tirane: jedan je opisan kao biznismen, a drugi kao administrator u kompaniji za uvoz i izvoz.

He had an export-import business.
Imao je firmu za uvoz i izvoz.

The loan will be provided by China's Export-Import Bank.
Kredit će obezbediti kineska Izvozno-uvozna banka.

As he said, the exports and the export-import ratio are growing, as are direct foreign investments.
Kako je rekao, raste izvoz, raste pokrivenost uvoza izvozom, ali i direktna strana ulaganja.

Commercial exchange between the two countries resulted in 700,806m euros in 2011 in export-import revenue, 26.7% more than in 2010.
Trgovinska razmena između dve zemlje 2011. godine iznosila je 700. 806 miliona evra izvozno-uvoznih prihoda, 26, 7% više nego u 2010. godini.

A loan agreement with Chinese Export-Import Bank was signed in the amount of 297.600.000,00 USD.
Потписан је Споразум о зајму са кинеском Export-Import банком у износу од 297. 600. 000, 00 УСД.

First, it assumes an accelerated transition to payments in other currencies when carrying out export-import transactions with foreign countries.
Прво, план подразумева убрзан прелазак на плаћања у другим валутама приликом обављања трансакција увоза и увоза са иностранством.

China's export-import trade is increasingly conducted in yuan, with the dollar, euro, and other reserve currencies taking a back seat.
У извозно-увозним операцијама Кине све је веће учешће јуана, а долар, евро и остале резервне валуте се повлаче у други план.

So what exactly is the Export-Import Bank?
Шта је експорт-импорт банк?

Also export-import bank of the USA has to refuse delivery of a guarantee, insurance or the credit to the person which has fallen under sanctions.
Такође, извозно-увозна банка САД мора да одбије издавање гаранције, осигурања или кредита лицу које је под санкцијама.

After that there was an export-import guy.
Nakon toga je bio tip koji se bavi uvozom i izvozom.

Pelovski took out a credit from the Export-Import Bank for wheat import, after which he conducted the procurement without a public bid or government approval.
Pelovski je uzeo kredit od Eksport-import banke za uvoz pšenice, nakon čega je izvršio nabavku bez javnog tendera ili odobrenja vlade.

The programme also offers training in trade finance instruments and features networking opportunities that can support more effective export-import activities.
Program takođe nudi različite nivoe obuka o međunarodnim trgovinskim instrumentima i prilike za umrežavanje svih aktera koji mogu da podrže efikasnije izvozno-uvozne aktivnosti.

The billion dollars from the Export-import Bank didn't hurt.
Milijarda dolara od Export-lmport banke nije naodmet.

China's Export-Import Bank will finance 85% of the project at a fixed annual rate of 3% over 15 years; the remaining funds will be provided by the Serbian company.
Kineska Eksport-Import banka finansiraće 85 odsto projekta po fiksnoj godišnjoj kamati od tri odsto u sledećih 15 godina; preostala sredstva obezbediće srpsko preduzeće.

Client of mine, very big businessman export-import, gave it to his secretary.
Moj klijent, veoma važan biznismen uvoz-izvoz, je poklonio svojoj sekretarici.

In the USSR, all that was connected with trade with other countries is called foreign economic relations dealt with by the state structure, called the export-import associations.
У СССР-у све што је повезано са трговином са другим земљама названо је спољно-економским односима којима се бави државна структура, која се зове извозно-увозна удружења.

In 2005, a parliamentary commission investigated the Export-Import scandal and determined that the state incurred losses to the tune of 26m euros.
Parlamentarna komisija je 2005. godine istraživala Eksport-import skandal i zaključila da je država pretrpela gubitak u iznosu od 26 miliona evra.

The programme strengthens the ability of local banks to be active in international trade and through banks provides direct support to businesses in simpler export-import procedures.
Program jača sposobnost lokalnih banaka za međunarodnu trgovinu, a preko banaka daje direktnu podršku privrednicima u olakšanim procedurama za uvoz i izvoz.

It will increase stability of bank service of export-import transactions in the conditions of the remaining risks in the global markets"- Putin has reported.
То ће повећати стабилност банкарских услуга за извозно-увозне трансакције у условима постојећих ризика на глобалним тржиштима», рекао је Путин.

The National Bank of Macedonia's Council confirmed a decision by bank Governor Ljube Trpeski, to open a liquidation procedure for Export-Import Banka, whose banking license was revoked in January.
Savet Narodne banke Makedonije potvrdio je odluku guvernera Ljube Trpeskog za pokretanje procesa likvidacije Eksport-Import Banke, kojoj je u januaru oduzeta dozvola za rad.

It will increase stability of bank service of export-import transactions in the conditions of the remaining risks in the global markets"- Putin has reported.
To će povećati stabilnost bankarskih usluga za izvozno-uvozne transakcije u uslovima postojećih rizika na globalnim tržištima“, rekao je Putin.

The U.S. has extended to Hungary most-favored-nation status, the Generalized System of Preferences, Overseas Private Investment Corporation insurance, and access to the Export-Import Bank.
САД су прошириле на Мађарску статус најповлашћеније државе, генерализовани систем преференцијала, осигурање прекоморске приватне инвестиционе корпорације и приступ извозно-увозној банци.