Примери коришћења Fruitless на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A fruitless search…".
Besplodna potraga…".Nobody throws stone on a fruitless tree.
Ne baca se kamen na neplodno drvo.The fruitless talks were officially halted on Aug. 21, 1939.
Јалови преговори су званично прекинути 21. августа 1939. године.No stones are thrown on a Fruitless Tree.
Ne baca se kamen na neplodno drvo.After five days of fruitless efforts, I was beginning to loose my cool.
Nobody throws stone on a fruitless tree.
Na neplodno drvo niko ne baca kamenje.Hall explains that the fruitless mutation produces two distinct behaviors.
Хол објашњава да неплодни мутанти производе два облика различитог понашања.Nobody will throw stones at fruitless trees.
Ne baca se kamen na neplodno drvo.But their search was fruitless, and many repaired to Capernaum, still seeking Him.
Ali njihovo traganje bilo je besplodno i mnogi su se, tražeći ga, uputili u Kapernaum.Had his work for them been fruitless?
Da li je njegov rad za njih bio besplodan?Take no part in the fruitless works of darkness.”.
Nemojte uzimati učešća u besplodnim delima tame.Her efforts to escape seem fruitless.
An external knowledge, fruitless, and attainable even by devils.
Спољашњим знањем, бесплодним и доступачним чак и ђаволима.Others thought he was doing fruitless work.
Drugi su mislili da radimo jalov posao.Damascus spent a few fruitless rounds of talks with the Autonomous Kurdish administration.
Дамаск је одржао неколико безуспешних рунди преговора са аутономном курдском администрацијом.It's needless to throw stones on a fruitless tree.
Ne baca se kamen na neplodno drvo.Didn't you waste a lot of fruitless energy on account of most of them?
Your life could have been equally fruitless.
After a hundred fruitless attempts.
Serbian government talks still fruitless.
Pregovori o novoj vladi Srbije i dalje bez rezultata.An exposé on me would be fruitless, as I have no secrets.
To bi bilo besplodno jer nemam tajni.For a time her efforts to escape seem fruitless.
Njeni napori da se izbavi izgledaju bezuspešni.He talks about his fruitless job search.
They are not fake, per se, but they are fruitless.
Those last six months were fruitless and this trip was useless.
Ovih poslednjih 6 meseci bili su besplodni a i ovo putovanje je beskorisno.My attempts to locate this branch were fruitless.
Moji pokušaji da Branka iznesem bili su bezuspešni.Damascus spent a few fruitless rounds of talks with the Autonomous Kurdish administration.
Damask je održao nekoliko bezuspešnih rundi pregovora sa autonomnom kurdskom administracijom.Surely you must realize this is a fruitless errand.
Sigurno shvatate da je ovo jalov posao.After fruitless negotiations with the viceroy, San Martín occupied the Peruvian capital of Lima on July 21, 1821.
Након безуспешних преговара са вицекраљем, Сан Мартин заузима перуански главни град Лиму 21. јула, 1821. године.Chasing his approval would be a fruitless endeavor.
Juriti njegovo odobrenje bi bio besplodan poduhvat.
