Sta znaci na Srpskom HAVE PROVED - prevod na Српском

• су доказали
• су показали
• dokazao
• dokazuju
• su dokazali
• su pokazala
• су показала
• je dokazano
• су доказале

Примери коришћења Have proved на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have proved it.
Ti si to i dokazao.

Events in Ukraine this year, by contrast, have proved devastating to Putin.
Догађаји у Украјини из ове године насупрот томе показали су се поражавајућим по Путина.

They have proved their loyalty.
Они су доказали своју верност.

Many cases have proved.
Na mnogo primera je dokazano.

She'd have proved his innocence.
Ona bi dokazala njegovu nevinost.

Electroshock, lobotomies have proved as effective.
Elektrošokovi i lobotomija su se pokazali efikasnim.

Have proved to be of a very good quality.
Pokazalo se da je izuzetno kvalitetan.

Many facts have proved this.
Mnoge činjenice to dokazuju.

Doctors have proved that loud swearing can act therapeutically if you were in pain.
Lekari su dokazali da glasno psovanje može delovati terapeutski ako vas nešto boli.

Educators and psychologists have proved that music training.
Психолози су доказали ту музику.

Scientists have proved the futility of surgery to remove the meniscus.
Научници су доказали узалудност операција којом се уклања Менисцус.

They are a great team who have proved a lot this season.
Они су сјајна екипа која је показала доста ове сезоне.

Studies have proved that it's this whole attitude of permissiveness.
Ispitivanja su pokazala da je u pitanju previše blag stav.

Ilyas, I have known you for a very long time, and you have proved your great courage.
Ilijas, poznajem te veoma dugo i dokazao si svoju veliku hrabrost.

These sites have proved regular payments.
Ови сајтови су доказали редовне исплате.

Attempts made to reconcile the molecular and fossil evidence have proved controversial.[13][14].
Покушаји да се помире молекуларни и фосилни докази показали су се контроверзним.[ 1][ 2].

Both tactics have proved controversial.
Obe taktike pokazale su se kontroverznim.

Scientists have proved that sucrose has a pronounced ability to cause the disease.
Научници су показали да сахароза има изражену способност изазивања ове болести.

Numerous experiments conducted with this material have proved its quality, durability and versatility.
Бројни експерименти са овим материјалом доказали су његов квалитет, трајност и свестраност.

Scientists have proved that soy is very usefulTo old people.
Научници су доказали да људи са високом интелигенцијом стари.

They were banned because of the huge number of scientific studies that have proved their incredible bad effects.
Забрањене су због великог броја научних студија које су доказале њихову невероватну штетност.

Once again, you have proved yourself persuasive.
Još jednom, dokazao si da si ubedljiv.

Researchers have proved that each color has different effect on us.
Istraživanja su pokazala da svaka boja utiče različito na nas.

That footage would have proved that she was alive when I left.
Taj snimak bi dokazao da je bila živa kada sam otišao.

Many studies have proved the importance of dreams to our health and well-being.
Istraživanja su pokazala značaj snova za naše zdravlje i blagostanje.

These schools apparently have proved their skills and capabilities.
Ученици наше школе су показали своје способности и вештине.

The scientists have proved that if you drink½ liters of water before ever meal, you will intake 75 calories less.
Naučno je dokazano i kako osobe koje popiju pola litre vode 30 minuta pre obroka u organizam unesu 75 kalorija manje.

Scientists have proved that this is possible.
Научници су доказали да је то могуће.

Medical studies have proved that Pregabalin provides quality results to all its users who follow the dosage instructions.
Медицинске студије су доказале да Прегабалин пружа квалитетне резултате свим својим корисницима који прате упутства о дозирању.

Such vaccinations have proved their effectiveness and excellent tolerability.
Овај лек је показао високу ефикасност и добру толеранцију.