Примери коришћења Pokazalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pokazalo se da je ukraden.
To bi baš pokazalo finoću.
Pokazalo je neverovatan nedostatak vizije.
It showed a spectacular lack of vision.Valjda bi pokazalo majku mu.
Would only show his mother.Pokazalo se da je njegova odluka bila ispravna.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pokazala si
ce pokazatiприлику да покажухоћу да покажемmoraš pokazatinačin da se pokažecu vam pokazatipokazati ljudima
vreme je da pokažemopokazati svetu
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Dete nije pokazalo nikakav strah.
The young man showed no fear.Pokazalo se da su neke od tih teorija tačne.
Many of those theories have proven correct.Vreme je pokazalo da sam uspeo.
Time has proven that he succeeded.Pokazalo je to i jedno britansko istraživanje.
This has also been proven by a German study.Vrijeme je pokazalo da je to tako.
Time has proven that to be true.Pokazalo se da su neke od tih teorija tačne.
Some of these theories have proven to be true.Istraživanje je pokazalo dve stvari.
Research has proven two things.To je pokazalo jedno američko istraživanje.
Istraživanje je pokazalo da svaki 20.
Studies have shown that anyone under twenty.A pokazalo se da je Hercule Poirot bio u pravu.
Ne, to bi samo pokazalo da je drolja.
Pokazalo se da je njegova koža predebela za ovaj svijet.
His skin proved too thin for this world.Vreme nam je pokazalo da to nije tako.
Time has shown me that this was not so.Pokazalo se da su neki od tih izveštaja bili lažni.
Even some of the reports were shown to be false.Jedno istraživanje je pokazalo da postoji velika.
A study has shown that there are large.To je pokazalo da moramo gledati u budućnost.
We had to show that it looked into the future.Naše istraživanje je pokazalo, međutim, dva problema.
Net-a pokazalo je da je priča o DIPOS-u mnogo šira.
Net has revealed that the DIPOS story goes much deeper.Brak je jedan od ključnih faktora za sreću u životu, pokazalo je novo istraživanje.
Being happy is one of the greatest achievements in life, new research has revealed.Vreme je pokazalo da je to istina.
Time has proven that true.Punopravno članstvo, rekao je premijer Redžep Tajip Erdogan, pokazalo bi da EU nije« hrišćanski klub».
Full membership, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said, would prove that the EU was not a"Christian club".Bar bi pokazalo da imaš petlje.
It would show you had some guts.Krompir je bio štetan jer stvara vetrove, dokje luk suviše tamasičan, a i ostalo se povrće pokazalo manjkavim.
The potato was harmful as it would cause wind,while onion was too Tamasic and so did all other vegetables prove defective.Vreme je pokazalo da je to istina.
Time has proven that was the truth.Potpredsednik i premijer su se složili da bi članstvo Crne Gore u NATO-u učvrstilo Crnu Goru u evroatlantskim institucijama,promovisalo veću regionalnu stabilnost na Balkanu i pokazalo kredibilitet NATO-ove politike otvorenih vrata“.
The Vice President and Prime Minister agreed that Montenegro's membership in NATO would firmly anchor Montenegro in Euro-Atlantic institutions,promote greater regional stability in the Balkans, and demonstrate the credibility of NATO's Open Door policy.
