Sta znaci na Srpskom HAVE REPORTED - prevod na Српском

• су пријавили
• су известили
• су објавили
• su javili
• јављају
• je saopštila
• су изјавиле
• izveštavaju
• izveštavali su
• su prijavili
• су пријавиле
• su izvestili
• je prijavilo
• izvestili su

Примери коришћења Have reported на Енглеском и њихови преводи на Српски

Users have reported….
Корисници још нису пријавили….

The perpetrator's nationality and his age couldn't be confirmed with absolute certainty by authorities, but German media have reported that he is most likely Afghan and he was tried as a minor.
АП је пренио да националност и године починиоца нису могли бити потврђени, али да њемачки медији јављају да је највјероватније ријеч о Авганистанцу и да му је суђено као малољетнику.

Uniform have reported a disturbance.
Uniforme su prijavile komešanje.

Both his landlady and his employer have reported him missing.
I stanodavka i poslodavac su prijavili njegov nestanak.

Others have reported positive effects on 5 mg per day.
Други су пријавили позитивне ефекте на КСНУМКС мг дневно.

Many people have reported….
Mnogi ljudi su prijavili….

People have reported seeing red eyes floating in the night.
Људи су пријавили да су у ноћи плутале црвене очи.

The Israeli media have reported that.
Izraelski mediji izveštavaju da je grupa.

Others have reported total restoration of the original skin color.
Други су пријавили потпуну обнову оригиналне боје коже.

Dozens of applicants have reported identity theft.
Deseci ljudi su prijavili kradju identiteta.

Users have reported that shorter esters are also more painful.
Корисници су пријавили да краће естри су болније.

How could news agencies have reported such things?
Како би новинске агенције су пријавили такве ствари?

Many people have reported seeing this ghost for the past two centuries.
Многи људи су пријавили виђење овог духа за последња два века.

Several other people on the net have reported similar problems.
A svega par osoba na netu je prijavilo iste probleme.

The media have reported that secondary schools look like military camps.
Mediji su izvestili da srednje škole izgledaju kao vojne baze.

Hospitals across the country have reported substantial savings.
Bolnice diljem države prijavile su znatnu štednju.

Two women have reported that they have been molested in their sleep.
Две жене су изјавиле да их је злостављао на спавању.

Both multiplexes and single screens have reported 95% bookings.
I složeni i jedinstveni ekrani su prijavili 95% rezervacije.

All divisions have reported the damage has been contained.
Svi odseci javljaju da je šteta izbegnuta.

Moisture at bay yet many individuals have reported about a month.
Влага у заливу, али многи појединци су пријавили око мјесец дана.

(Some people have reported this taking up to three days.).
( Неки људи су известили да ово може да траје до три дана).

His friends Melissa and Gregory Disken have reported their nanny missing.
Njegovi prijatelji Melisa i Gregori Disken su prijavili nestanak dadilje.

Bao and Drees have reported no relevant financial relationships.
Ко и Саба нису пријавили никакве релевантне финансијске односе.

Since the experiment's inception, Lenski and his colleagues have reported a wide array of genetic changes;
Од почетка експеримента, Ленски и његове колеге су објавили велики број генетичких промена;

A few people have reported nausea, vomiting, and upset stomach after taking glycine.
Неколико људи је пријавио мучнину, повраћање и стомак након узимања глицин.

Authorities did not confirm the perpetrator's nationality and his age, but German media have reported that he is most likely Afghan and he was tried as a minor.
АП је пренио да националност и године починиоца нису могли бити потврђени, али да њемачки медији јављају да је највјероватније ријеч о Авганистанцу и да му је суђено као малољетнику.

Some humans have reported that heavy water produces a"burning sensation or sweet flavor".
Неки људи су известили да тешка вода производи„ горућу сензацију или сладак укус”.

Several members of the Citizens League have reported strange smells coming from the place.
Неколико чланова удружења грађана пријавило је чудне мирисе оданде.

The users have reported a notable change in body muscles after they have taken the dose.
Корисници су пријавили приметну промену телесних мишића након што су узели дозу.

Some of our ships returning from a training expedition to Centauri Prime have reported seeing several of your White Star ships patrolling the borders of Centauri space.
Neki od naših brodova koji su se vratili sa trening ekspedicije sa Centauri Prime-a su javili da su videli nekoliko vaših brodova Belih Zvezda kako patroliraju duž granica Centauri prostora.