Sta znaci na Srpskom HAVE TO ASK - prevod na Српском

• moram da pitam
• морати да замолим
• morao da pitaš
• moram da postavim
• moraš pitati
• morati da pitam
• morate da pitate
• morati da zamolim
• требало да питаш
• morati da pitas
• morate pitati

Примери коришћења Have to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have to ask her.
To morate pitati nju.

I'm sorry, I-I have to ask.
Izvini, ali moram da pitam.

You have to ask my colleagues.
To treba da pitate moje kolege.

I always have to ask.
Ja uvek moram da pitam.

Have to ask you some questions.
Ja… moram da vam postavim neka pitanja.

You really have to ask?
Zbilja to moraš pitati?

I have to ask, why is CBD so expensive?
Ja moram da pitam, sto je tako skupo u CG?

Well, you have to ask her.
Pa, to moraš pitati nju.

If she was, you wouldn't have to ask.
Da jeste, ne bi morao da pitaš.

You'd have to ask her.
To ćete morati da pitate nju.

I don't think I'm gonna have to ask him.
Mislim da neću morati da ga pitam.

You would have to ask them directly.
То би требало да питаш њих директно.

If you'd been here to see him off, maybe you wouldn't have to ask.
Da si bio ovde, ne bi morao da pitaš.

You would have to ask Eddie.
To bi morao da pitaš Eddyja.

I have to ask my mum if I can borrow the car.
Ja moram da pitam mamu smem li da pozajmim auto.

You would have to ask Katie.
To bi morao da pitaš Eddyja.

Stanley, if you continue to disrupt the group I'm gonna have to ask you to leave.
Стенли, ако наставите пореметити групу Ја ћу морати да вас замолим да одете.

You would have to ask Edison.
To bi morao da pitaš Eddyja.

Unless you're here to watch my interview in person, I'm gonna have to ask you to leave.
Уколико Ви сте овде гледати мој интервју у лице, ја ћу морати да вас замолим да одете.

You would have to ask yourself.
То би требало да се питаш.

Now I come from a very data-centric reality, so we don't want that teacher to even go and intervene and have to ask the kid awkward questions.
Моја стварност је веома усредсређена на податке, тако да не желимо да наставница интервенише и да мора да деци поставља незгодна питања.

You never have to ask Stewie.
Šta nikada ne treba da pitate stjuardesu.

But I have to ask these questions, Lady Hartley.
Ali ja moram da postavim ova pitanja, Lady Hartley.

I was told I'd have to ask you, sir.
Rečeno mi je da ću morati da vas pitam, gospodine.

You will have to ask your mother about that.
To ces morati da pitas svoju majku.

I don't know what it is, you have to ask the doctor.
Ja stvarno ne znam, to morate da pitate gospodina Bojovića.

You will have to ask the manager that.
Pa to ćeš morati da pitaš poslodavce onda.

Really, I would love to, but I will have to ask the others.
Stvarno, voleo bih da, ali ja ću morati da pitam ostale.

You will have to ask someone more enlightened.
To ces morati da pitas nekog kompetentnijeg.

I know this is difficult, but I have to ask a few questions.
Znam da ti je teško, ali moram da ti postavim par pitanja.