Примери коришћења Having worked на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I bring my own experiences from having worked in the private sector.
Having worked overtime to get his company's servers back up.
I could not imagine having worked with anyone else.
Ne Having worked as a climate scientist, are you worried by the effects of climate change on the Antarctic region?
Када сте радили као клинички научник, да ли If you haven't achieved more than having worked in a prestigious company.
Ако немате више достигнућа него што сте радили у престижној компанији.Having worked on Madison Avenue for nearly a decade, I can smell a P.R. and marketing campaign a mile away.
Pošto sam radio na Medison aveniji skoro čitavu deceniju, mogu da namirišem PR i marketinšku kampanju sa daljine od jedne milje.She could speak English, having worked in London for about 10 years.
Inače govorio To fulfill the dream of his daughter,he carefully approached the issue, having worked through every detail.
Да би испунио сан своје ћерке,он је пажљиво приступио том питању, радећи кроз сваки детаљ.That leaves me with having worked for bill ellis for the last 15 years.
Ostaje mi to što sam radio za Billa Ellisa zadnjih 15 godina.Chen was hired by Twitter in April 2016 as the company's head of operations- having worked for Cisco and Microsoft in times past.
Чен I can't imagine having worked with anyone else on this record.
Ne This decision of the managerial board of the MRT is made even more difficult by the fact that the marketing department, after having worked for many years, is now terminated.
Odluku Upravnog odbora još više otežava činjenica da je odjel za marketing, nakon dugogodišnjeg rada, sada ukinut.Callen is a highly skilled field agent having worked numerous overseas undercover assignments.
Кален Having worked with the broker for some time, I noted that services provided by the broker and the work of support services exceeded my expectations.
Radeći sa brokerom neko vreme primetio sam da usluge koje on pruža i rad servisa podrške prevazilazi moja očekivanja.If you do not have more achievements than having worked in a prestigious company.
Ако немате више достигнућа него што сте радили у престижној компанији.But he tells me that having worked hard and being exceptionally smart doesn't guarantee a successful career in academia.
Ali on mi kaže da marljiv rad i nesvakidašnja inteligencija ne garantuju uspešnu akademsku karijeru.I have offended God and Mankind, by not having worked at my Art as I should have.".
Uvredio sam Boga i ljudski rod jer moj rad nije dosegao kvalitet koju je trebao doseći.Having worked in a hair salon, I was very much in aware of when you can get your hair colored during pregnancy(after the first trimester, FYI).
Радећи у фризерском салону, ја сам веома свестан када можете добити косу обојену током трудноће( након првог тромесечја, за вашу информацију).You play a session musician who has had a busy lifestyle, having worked in various cities and towns across the country.
Свирате музичара сесије који је био заузет начином живота, радећи у разним градовима и мјестима широм земље.Having worked in a hair salon, I was very much in aware of when you can get your hair colored during pregnancy(after the first trimester, FYI).
Radeći u frizerskom salonu, ja sam veoma svestan kada možete dobiti kosu obojenu tokom trudnoće( nakon prvog tromesečja, za vašu informaciju).Successful applicants must demonstrate leadership potential by having worked outside of class in community service, another public service, or in a non-governmental organization;
Успјешни кандидати морају показати потенцијал за лидерство тако што су радили ван школе у служби заједнице, другој јавној служби или у невладиној организацији.Haydn, having worked for over a decade as the music director for a prince,had far more resources and scope for composing than most other composers.
До овог периода Хајдн је радио већ више од деценије као музички директор за принца, имао Some designers 3D gave us an idea of what could be Samsung Galaxy Gear, after having worked on a concept of"what if" done on a Samsung patent disclosed for SmartWatch. Created reductions on….
Неки дизајнери КСНУМКСД нам Having worked at Technicolor for many years, Dodd noticed the exodus of creative types to the Arts District and joined the movement, taking over an old, abandoned furniture warehouse a year ago.
Радећи у Тецхницолор-у дуги низ година, Додд је приметио истицање креативних типова у Артс Дистрицт и придружио се покрету, преузимајући старо, напуштено складиште намештаја пре годину дана.Having worked in the casino industry for many years, it became clear that the mobile casino pay through phone bill option was growing in popularity, especially for games like slots.
Пошто је радио у казино индустрији дуги низ година, постало Dr. Shin said:“Having worked on cutting-edge aviation research and development at NASA for 30 years, I am very excited and humbled by the opportunity to now shape urban air mobility strategy at Hyundai Motor Group.
Prema rečima Shin-a,„ radeći na vrhunskim vazduhoplovnim istraživanjima i razvoju u NASA-i 30 godina, veoma me raduje prilika da sada u Hyundai Motor Group oblikujem strategiju gradske mobilnosti u vazduhu.Also, having worked at large international corporations ourselves, we recognised how competitive it is to join the academic and professional arena and that applicants need to stand out from their peers somehow.
Исто тако, пошто је радио на великим међународним корпорацијама себе, препознали Having worked with Suzuki over the last two years on the development of the prototype GSX-RR with which the Japanese manufacturer will return to Grand Prix racing next season, De Puniet is excited about getting a chance to race with the machine.
Radeći sa Suzukijem poslednje dve godine na razvoju prototipa GSX-RR sa kojim se japanska fabrika vraća u Grand Prix trke naredne sezone, De Puniet je uzbuđen zbog prilike da sa ovom mašinom učestvuje u trci.Having worked to perfect their English language skills through the English as a Second Language(ESL) program or earned two years worth of transferable credits, many of Parkland's international students then transfer on to 4 year universities(2+2 transfer) around the United States, where they continue their educations, earning Baccalaureate and graduate degrees.
Пошто је радио да усаврши своје енглеског језика кроз енглеског као програму другог језика( ЕСЛ) или зарадили две године-у вредности од преносивих кредита, многи од страних студената парке Having worked to perfect their English language skills through the English as a Second Language(ESL) program or earned two years worth of transferable credits, many of Parkland's international students then transfer on to 4 year universities(2+2 transfer) around the United States, where they continue their educations, earning Baccalaureate and graduate degrees.
Пошто је радио да усаврши своје знање енглеског језика кроз Енглески као други језик( ЕСЛ) програма у или зарадили две године у вредности од преносивих кредита, многи од парке с међународним студентима пребацити на 4 године универзитета( 2+ 2) трансфер широм Сједињених Америчких Држава, где 
