Sta znaci na Srpskom HE CITED - prevod na Српском

• on je naveo
• on je ukazao
• on je citirao
• цитирао је
• on navodi
• он је навео
• он је поменуо

Примери коришћења He cited на Енглеском и њихови преводи на Српски

He cited ten reasons for this.
On navodi 10 razloga za to.

As examples, he cited India and Brazil.
У том контексту он је поменуо Индију и Бразил.

He cited Somalia as an example.
Као пример навео је Сомалију.

When a television station in September asked him to name a world leader he admired, he cited Merkel.
Tokom jednog televizijskog gostovanja u septembru, kada je upitan ko je svetski lider kome se divi, on je naveo upravo nemačku kancelarku.

He cited, as an example, the issue of immigration.
Kao primer je naveo problem migracije.

As for EUFOR's achievements over the past year, he cited ensuring peace and stability in BiH and helping the country make progress on its European path.
Kada su u pitanju uspesi EUFOR-a u protekloj godini, on je naveo osiguravanje mira i stabilnosti u BiH i pružanje pomoći zemlji da postigne napredak na svom evropskom putu.

He cited, as an example, the issue of immigration.
Као пример је навео проблем миграције.

At the same time, he cited examples of the hypocrisy of the West in relation to Russia.
Истовремено, он је навео примере лицемерја Запада у односу на Русију.

He cited Iraq and China as an example of where the two groups overlap.
On navodi Irak i Kinu kao primer gde se nalazi dve grupe prepliću.

In response to the open letter, he cited some of the major improvements in BiH achieved through use of the Bonn Powers.
Odgovarajući na otvoreno pismo on je naveo neke od glavnih uspeha koji su postignuti u BiH zahvaljujući Bonskim ovlašćenjima.

He cited a significant improvement in the administration's efficiency.
On je takođe ukazao na značajno poboljšanje efikasnosti uprave.

In an interview with the daily Vecernje Novosti, he cited police and military reports which, he said, indicated that Mladic is hiding out in the border regions of Serbia and Bosnia and Herzegovina.
U intervjuu dnevniku Večernje novosti, on je citirao vojne i policijske izveštaje u kojima se, kako je rekao, navodi da se Mladić krije u pograničnim područjima između Srbije i Bosne i Hercegovine.

He cited"a series of terrorist attacks on cars and policemen of UNMIK and the KPS".
On je ukazao na« niz terorističkih napada na automobile i policajce UNMIK-a i KPS-a».

Of course there are, to put it mildly,"indications" that something like that has happened", said Mr. Sabic. He cited one such example:"How can we for example interpret a situation when in a town during an election campaign all pregnant women received an invitation to vote for a political party with a"promise" that if it won the election, it would provide certain financial benefits?
I to ne samo u markentiške nego i u" političke" svrhe- kaže Šabić. On navodi jedan takav primer:" Kako na primer tumačiti situaciju u kojoj sve trudnice u jednom malom gradu u izbornoj kampanji dobiju poziv da glasaju za jednu stranku uz" obećanje" da će im ako pobede na izborima omogućiti neke finansijske beneficije?

He cited the example of good relations and excellent economic cooperation between Serbia and the United Arab Emirates.
Он је навео пример добрих односа и одличне економске сарадње Србије са Уједињеним Арапским Емиратима.

As an example, he cited the American investigation of the mythical“interference” in the elections.
Као пример, он је поменуо америчку истрагу о митском" мешању" Русије у изборе у САД-у.

He cited the area of driverless cars and said that more research into AI needed to be conducted.
On je naveo za primer automobila bez vozača i rekao da je potrebno da se sprovede više istraživanja u oblasti VI.

In his testament, he cited the help of the city orphanage, as well as assistance for the construction of a Serbian Orthodox orphanage, which unfortunately did not occur.
У свом тестаменту навео је он помоћ и градском сиротишту, као и помоћ за изградњу српског православног сиротишта до којег нажалост није дошло.

He cited the example of good relations and excellent economic cooperation between Serbia and the United Arab Emirates.
On je naveo primer dobrih odnosa i odlične ekonomske saradnje Srbije sa Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

He cited the most recent example of Albania, which froze the construction of all hydropower plants(HPPs).
On je naveo najsvežiji primer Albanije, koja je, kako je rekao, zaustavila gradnju svih hidroelektrana( HE).

He cited Bulgaria's draft 2008 state budget as evidence of the political protection provided to shady businesses.
On je naveo nacrt bugarskog državnog budžeta za 2008. godinu kao dokaz političke zaštite koja se pruža sumnjivim biznisima.

He cited statistical data that suggested Greece generates 9.2 tonnes of carbon dioxide(CO2) per capita annually.
On je naveo statističke podatke koji pokazuju da Grčka godišnje proizvede 9, 2 tona ugljen-dioksida( CO2) po glavi stanovnika.

He cited nuclear safety and the price of Belene-generated electricity as the key criteria in the selection process.
On je naveo nuklearnu bezbednost i cenu električne energije proizvedene u Belenama kao ključni kriterijum u izbornom procesu.

He cited the recent example of a New Zealand company which introduced a four-day work week with a three-day weekend.
On je naveo nedavni primer novozelandske kompanije koja je uvela četvorodnevnu radnu nedelju sa trodnevnim vikendom.

He cited the praetors Sextilius and Bellinus and the daughter of Antonius among the important Romans who were seized for a ransom.
Он је навео преторе Сектилија и Белинија и ћерку Антонија међу важним Римљана који су отети због откупнине.

He cited the November 2000 elections in which a non-nationalist political coalition took the reins of the state-level government.
On je ukazao na novembarske izbore 2000. na kojima je politička koalicija koja nema nacionalističke stavove došla na vlast na državnom nivou.

He cited the example of Croatia, which at the beginning of its negotiations had no ministers, MPs or powerful tycoons behind bars.
On je naveo primer Hrvatske, u kojoj, kada je počinjala pregovore, nije bilo ministara, poslanika ili moćnih tajkuna iza rešetaka.

He cited one example of an alleged alien whistleblower who was found dead in 1996, with the verdict given as suicide.
On je naveo jedan primer navodnog doušnika o vanzemaljcima koji je pronađen mrtav 1996. godine, uz zaključak istrage da je počinio samoubistvo.

He cited the former generals' own past statements, in which they criticised Turkey's EU integration process and asked for a review of relations with NATO.
On je citirao nekadašnje izjave samih bivših generala u kojima kritikuju proces integracije Turske u EU i zatražio preispitivanje odnosa sa NATO-om.

He cited a contrast between films and games as while in his games he intends to portray violence like in a movie, in the game it is up to the player to decide.
Цитирао је контраст измећу филмова и игара, где у играма жели да прикаже насиље као на филму, али да о томе одлучује сам играч.