Sta znaci na Srpskom HUMAN PROGRESS - prevod na Српском

• ljudski napredak
• људски напредак
• људског прогреса
• ljudski razvoj

Примери коришћења Human progress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Human progress is a struggle.
Lični razvoj je borba.

We stop human progress.
Oni zaustavljaju ljudski razvoj.

Human progress is stifled by cost.
Razvoj čovečanstva je ugušen troškovima.

Three cheers for human progress.
Triput ura za ljudski napredak.

Human progress is neither automatic or inevitable.
Ljudski napredak nije automatski niti neizbežan.

That's the basis of human progress.
Ово је основ људских покрета.

Huawei defines human progress by innovations that enrich humanity.
Ат Хуавеи, дефинишемо људски напредак иновације које обогаћују човечанство.

The driving force of human progress!
Он је носилац људског прогреса!

Hegel based human progress on the ideal of reason as spirit“instantiating” itself through progressive dialectical stages in history;
Хегел је заснивао људски напредак на идеалу разума као дух који се„ представља" кроз прогресивне дијалектичке фазе у историји;

They abound in every record of human progress.
Njih ima mnogo u svakom zapisu o ljudskom napretku.

Nothing that results from human progress, is achieved with unanimous consent.".
Nijedan ljudski napredak nije nastao uz jednoglasni pristanak.".

Longevity is a fundamental hallmark of human progress.
Dugovečnost je osnovni žig ljudskog napretka.

You're giving up on 300 years of human progress and human hope and all the rest of it.
Odustajete od 300 godina ljudskog progresa i ljudske nade i svega ostalog.

Did the potential risk ever impede human progress?
Da li su potencijalni rizici ikada zaustavili ljudski napredak?

When people turn inwards and turn backwards, human progress becomes reversed and things get worse for everybody very quickly indeed.
Kada se ljudi okrenu ka unutra i unazad, ljudski napredak se obrne i stvari se pogoršaju za sve veoma brzo, uistinu.

It embodies some of our deepest hopes for human progress.
Он оличава нека од наших најдубљих нада за људски напредак.

In the future, historians may look back on human progress and draw a sharp line designating""before"Scrum" and""after" Scrum.".
U budućnosti, istoričari će se osvrnuti na ljudski napredak i napraviće podelu na periode“ pre Scrum-a” i“ nakon Scrum-a”.

It turned fire into the energy that fuelled human progress.
Vatra pretvorena u energiju pokrenula je progres čovečanstva.

If growth wanes, the risk to human progress and the risk of political and social instability rises, and societies become dimmer, coarser and smaller.
Ako razvoj opada, rizik za ljudski napredak rizik za političke i socijalne nestabilnosti se uvećava, društva postaju mračnija, grublja i manja.

It was the foundation on which human progress was built.
Na tim temeljima izgradjen je napredak čovečanstva.

Civic life means renuncation of all this, but it brings with it a conquest that facilitates human progress.
Društveni život znači odricanje od svega toga, ali sa sobom nosi tekovine koje olakšavaju ljudski razvoj.

In just 10 days, 10,000 years of human progress turned to ashes.
Za samo 10 dana, 10. 000 godina ljudskog napretka je otišlo u pepeo.

But it is interesting to understand that culture is significant to human progress.
Zanimljivo je, ipak, da kultura utiče na shvatanje uspeha.

These atheists, like those who reject the notion of human progress, don't often attract large followings.
Ти атеисти, као и они који одбацују идеју људског напретка, обично не привлаче следбенике.

It is difficult for us to realize how recent a thing is this faith in human progress.
Нама је тешко да схватимо колико је скорашња та вера у људски прогрес.

It also points out that families serve as a home for equality and justice, which is not only a moral imperative, but essential to achieve the Sustainable Development Goals(SDGs), the world's most comprehensive agenda to ensure human progress.
Старање о томе да породице служе као окружење у којима влада равноправност и правда не представља само морални императив, већ је и од пресудног значаја за достизање Циљева одрживог развоја( SDGs), најсвеобухватније агенде којом се осигурава људски напредак.

He never did an act, either directly or indirectly, detrimental to human progress and good.
Nikada nije učinio ništa, neposredno kao ni posredno, što bi bilo štetno za ljudski napredak i korist.

It was a powerful attack on the idea that civilization was an expression of human progress.
То је био јак ударац идеји да је цивилизација израз људског напретка.

Water our struggle to control it has directed human progress.
Voda naša borba da je obuzdamo je direktno uticala na ljudski napredak.

It's deadly, yet it's also the driving force behind human progress.
Ona je smrtonosna, ali je takodje i pokretačka sila ljudskog napretka.