Sta znaci na Srpskom I CAN'T BLAME - prevod na Српском

• ne mogu da krivim
• ne mogu da je krivim
• ne mogu da zamerim

Примери коришћења I can't blame на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't blame the kids.
Ne mogu da krivim decu.

I suppose I can't blame her.
Valjda ne mogu da je krivim.

I can't blame you.
Ne mogu da te krivim.

Well, yeah, I can't blame her.
Pa, da, ne mogu da je krivim.

I can't blame you.
Ne mogu da ti zamerim.

Thinking back on it, I can't blame her.
Sada kada razmisljam o tome, ne mogu da je krivim.

But I can't blame her.
Ali, ne mogu da je krivim.

But to those who have, I can't blame them.
Oni što su pobegli ne mogu da ih krivim.

And I can't blame myself.
Ne mogu da krivim sebe.

Thinking about it now, I can't blame them.
Sada kada razmisljam o tome, ne mogu da je krivim.

I can't blame the books.
Ne mogu da krivim knjige.

Now that I think about it, I can't blame them.
Sada kada razmisljam o tome, ne mogu da je krivim.

I can't blame you.
Ne mogu da vas krivim.

Now that I look back on it, however, I can't blame them.
Sada kada razmisljam o tome, ne mogu da je krivim.

I can't blame her.
Ne mogu da joj zamerim.

Do my best, so that I can't blame myself for anything.
Učiniću ono najbolje što mogu, tako da ne mogu kriviti sebe za bilo šta.

I can't blame him.
I ne mogu da ga krivim.

Silver, I can't blame you.
Silver, ne mogu da te krivim.

I can't blame them.
I ne mogu da ih krivim.

I mean i can't blame him for that….
Ne mogu da ga krivim zbog toga….

I can't blame the teacher.
Ne mogu da krivim učiteljicu.

But I can't blame him.
Ali ne mogu da ga krivim.

I can't blame you, Claire.
Ne mogu da te krivim Kler.

So, I can't blame anyone.
Pa zato ne mogu da krivim nikog.

I can't blame you, Henry.
Ne mogu da te krivim, Henry.

But I can't blame her.
Ali ne mogu da joj zamerim.

I can't blame you, for anything.
Ne mogu da ti zamerim, ništa.

Still, I can't blame her for what she did.
Ipak, ne mogu da je krivim za to.

I can't blame you for dreaming.
Ne mogu da te krivim za sanjanje.

Yeah, I can't blame you for keeping quiet.
Da, ne mogu da te krivim jer si tih.