Примери коришћења I trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Could I trouble you?
Да ли могу затрудњавати?Can I trouble you for a cup of coffee?
Smem li da zamolim za šolju kafe?Why, am I trouble right now?
May I trouble in the bar?
Then might I trouble you for a donation?
Људи такође преводе
Do I trouble you, Rufio?
Da li te zabrinjavam, Rufio?Dear. May I trouble you for a match?
May I trouble you for another?
Ima li problema za još jedno?And I trouble the world.
Pa moram da problematizujem svet.Could I trouble you for the day?
Could I trouble you for a drink?
Might i trouble you for a match?
Mogu li te zamoliti za šibicu?Could I trouble you for a picture?
Mogu li vas zamoliti za sliku?Could I trouble you for a ciggie?
Mogu li vas zamoliti za pljugu?Can I trouble you for an autograph?
Mogu li te zamoliti za autogram?Can I trouble you for a cigarette?
Mogu li vas zamoliti za cigaretu?Could I trouble you for some water?
Mogu li vas zamoliti za malo vode?Could I trouble you for a match?
Da li bih vas mogao zamoliti za šibicu?Could I trouble you for a glass of water?
Mogu ti problem za čašu vode"?Could I trouble you for a towel?
Mogu li da Vas zamolim za peškir?Could I trouble you for a light?
Mogu li da te uznemirim za vatru?May I trouble you for another light?
Could I trouble you to post one?
Mogu da vas iznerviram jednim postom?Could I trouble you for some aspirin?
Mogu li da te zamolim za aspirin?Could I trouble you for one more thing?
Могу ли вас замолити за још једну ствар?Could I trouble you for a different chair?
Mogu li vas zamoliti za različitog stolicu?Could I trouble you for a quick Lewinski?
Mogu li vas da zamolim na pušenje na brzaka?Can I trouble you for one more thing?
