Sta znaci na Srpskom IS BOUND - prevod na Српском

• je vezana
• mora
• je dužan
• је обавезан
• је привезана
• се везује
• обавезује
• је повезана
• је дужно
• мора
• је дужан
• је везан
• je vezan
• је везана
• је обавезно
• je obavezan
• je privezano

Примери коришћења Is bound на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is bound.
On je vezan.

After assimilation, more than 99% of the drug is bound to serum proteins.
Након апсорпције, више од 99% лека се везује за серумске протеине.

Truth is bound by time.
Istina je vezana za vreme.

Experiences are there in the realm of consciousness, which is bound by time.
Iskustva su u polju svesnosti, koja je vezana za vreme.

Freedom is bound to come.
Слобода мора доћи.

Shows that in the Austrian sources Petar Blagojevic(Peter Plogojowitz) was recorded as a peasant from Serbia, which is bound by the legend that he became a vampire after his death.
Петар Благојевић, у аустријским изворима Peter Plogojowitz( немачки), био је сељак из Србије, за којег се везује легенда да је после смрти постао вампир.

The rest is bound to proteins.
Остатак је везан за протеине.

Monohydric alcohols are functional derivatives of hydrocarbons, the molecular component of which contains one hydroxyl group-OH, which is bound to saturated carbon atoms.
Монохидрокси алкохоли су функционални деривати угљоводоника, чија молекуларна компонента садржи једну хидроксилну групу"- ОХ" која је повезана са засићеним атомима угљеника.

And success is bound to come.
I uspeh mora da dođe.

This is bound to be an imperfect system.
To mora da bude nepobediv sistem.

Your species is bound by time.
Vaša vrsta je vezana za vreme.

Dobby is bound to serve one family forever.
Доби је обавезан да заувек служи једну породицу.

Place like this is bound to have one.
Ovakvo mesto mora da ima jednu.

It is bound to be an unforgettable experience….
Ovo mora da je nezaboravno iskustvo….

That house is bound to fall.
Таква кућа мора да пропадне.

A wife is bound as long as her husband lives.
Žena je vezana mužu cvom toliko dugo koliko ovaj žive.

CAPULET But Montague is bound as well as I.
ЦАПУЛЕТ Али Монтагуе је обавезан као и ја.

Gabbar is bound to meet him in a couple of days.
Gabaar je dužan da mu izadje u susret posle nekoliko dana.

First things first, it is bound to have a camera.
Прво ствари први, он је дужан да има камеру.

A wife is bound for so long time as her husband lives.
Žena je vezana mužu cvom toliko dugo koliko ovaj žive.

The whole thing is bound by structure.
Cela ta stvar je vezana strukturom.

A woman is bound by the law to her husband as long as he lives.
Јер жена је привезана законом за време док јој живи муж.

Sooner or later, a squirrel is bound to scurry across your path.
Prije ili kasnije, vjeverica je dužan juriti preko puta.

A woman is bound by the law, for so long a time as her husband lives.
Јер жена је привезана законом за време док јој живи муж.

The Bible says that foolishness is bound in the heart of a child(Pro 22:15).
У Библији стоји:„ Лудост је привезана детету за срце“( Пословице 22: 15).

The wife is bound by the law as long as her husband.
Јер жена је привезана законом за време док јој живи муж.

But if anyone swears by the gift on it he is bound by the oath.' 19 You are blind!
Али, ако се закуне даром на њему, заклетва га обавезује.‘ 19 Слепци!

Aspiration is bound to tell us where the limit of detachment is..
Težnja nam mora reći gde je granica nevezanosti.

Very often the canonical boundary determines the charismatic boundary as well, and what is bound on earth is bound by an indissoluble bond in heaven.
Веома често канонска граница указује и на харизматску- и оно што се везује на земљи остаје неразрешив чвор и на Небесима.

Someone is bound to die," he said.
Neko mora da umre”, rekao je.