Sta znaci na Srpskom IT WAS THE TIME - prevod na Српском

• bilo je to vreme
• bilo je vreme
• то је било време
• било је време
• било је то време

Примери коришћења It was the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe it was the time.
Možda je vreme.

When he was studying, he said it was a time where there was no deflection from the great authors, it was the time of the American film of the seventies.
Када је он студирао, навео је да је то било време у коме није било отклона од великих аутора, то је било време америчког филма седамдесетих.

It was the time of war.
Bilo je vreme rata.

Only yesterday It was the time of our lives.
Samo juce je bilo vreme nasih zivota.

It was the time of communism.
То је било време комунизма.

My brother, my older brother, it was the time of occupation, the school opened….
Moj brat, moj stariji brat, to je bilo vreme okupacije, škole su se otvorile….

It was the time of possession.
То је било време окупације.

After that we walked for a little while and then it was the time for yet another birthday dinner.
Još malo smo prošetale, a onda je već bilo vreme za još jednu rođendansku večeru.

It was the time of white nights.
Bilo je to vreme belih noći.

During the time that I was in the first year it was the time when first generation of KEDS Academy has started, I reached to understand than the importance of KEDS Academy.
Dok sam bila u prvoj godini, bilo je vreme kada je počela prva generacija KEDS Academy, tu sam uspela da razumeme važnost KEDS Academy.

It was the time of big fights.
Bilo je to vreme velikih borbi.

Maybe it was the time for the two of you.
Možda je bilo vreme za vas dvoje.

It was the time of volunteers.
Krajnje je vreme za dobrovoljce.

It was the time for first vaccination.
Време је за прву вакцинацију.

It was the time for these questions.
Bilo je vreme za ovakva pitanja.

It was the time to start a new life.
Време је да започнемо нови живот.

It was the time of the dinosaurs.
Bilo je vreme dinosaurusa.

It was the time of great depression.
Било је време за Велику депресију.

It was the time of the Romantics.
То је било време романтизма.

It was the time of analog photography.
Bilo je to vreme analogne fotografije.

It was the time for the First World War.
To je bilo vreme Prvog svetskog rata.

It was the time of sex, drugs, and rock n roll.
Prošlo je vreme seksa, droge i rokenrola.

It was the time of hyper-inflation in Germany.
Било је то време велике инфлације у Немачкој.

It was the time of the Communist rebellion.
Било је време комунистичке репресије.

It was the time of the Civil War in Russia.
То је било време грађанског рата у Русији.

It was the time of the civil rights movement.
Било је то време покрета за грађанска права.

It was the time when Muslim rule the world.
A bilo je to vreme kada je Evropa vladala svetom.

It was the time to get all the things that was required.
Било је време за прикупљање свих потребних ствари.

It was the time when national feelings were dominant.
Bilo je to vreme kada se najviše manipulisalo nacionalnim osećanjima.

It was the time of the September celebrations… the Nuremberg rallies.
To je bilo vreme septembarskih proslava i nirnberških mitinga.