Примери коришћења Just happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just happened?
It--It just happened.
Samo se dogodilo.Just happened to see this comment.
Something just happened.
It just happened, you know?
To se jednostavno dogodilo, znaš?
Људи такође преводе
Guess what just happened.
Pogodi šta se sad desilo.It just happened, Max.
To se prosto desilo, Makse.You know what just happened?
Znaš šta se sad desilo?It just happened.
To se prosto desilo.I don't know, it just happened.
It just happened.
I don't know, a few just happened!
Mislim, samo se dogodilo.This just happened.
Samo se dogodilo.You will! But this just happened.
Hoćeš, ali ovo se upravo dogodilo.What just happened?
Šta se sad dogodilo?I don't understand what just happened.
Ne razumem šta se sad desilo.What just happened?
Što se sad dogodilo?It wasn't planned, it just happened.
Nije bilo planirano, samo se desilo.This just happened.
Ovo se upravo desilo.No one understands what just happened.
Niko nije razumeo šta se upravo desilo.This just happened.
Ovo se upravo dogodilo.Christy, something amazing just happened.
Christy, nešto neverovatno se upravo dogodilo.Shit just happened.
To se jednostavno desilo.I wanted to scream"no," but it just happened.
Htjela sam vrištati" ne",, ali to se upravo dogodilo.This just happened.
To se jednostavno desilo.I didn't plan on killing Pickles, he just happened along.
Nisam planirao da ubijem Picklesa, samo se desilo.What just happened?
Šta se jednostavno desilo?I didn't mean to smash the container, but it just happened.”.
Nisam želela da razbijem kontejner, to se jednostavno dogodilo.".It all just happened.
Sve se jednostavno desilo.Just happened to be her rock.
Samo se dogodilo da 
