Примери коришћења Se upravo dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To se upravo dogodilo.
Sudbina je ono što se upravo dogodilo.
Fate is what just happened.Ovo se upravo dogodilo.
This just happened.Sada, pazite šta se upravo dogodilo.
Now watch what just happened.To se upravo dogodilo bude pravo vreme.
It just happened to be the right time.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se dogodiloинцидент се догодиоeksplozija se dogodilanapad se dogodiomisliš da se dogodilonezgoda se dogodilastvari se dogodeubistvo se dogodiločeka da se dogodistvari dogode
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Hej, nešto se upravo dogodilo.
Hey, something just happened.Da ne možeš da vidiš ni šta se upravo dogodilo.
You can't even see what just happened.Šta se upravo dogodilo.
What has just happened.Ne mogu verovati sto se upravo dogodilo.
Can't believe what just happened.Ali to se upravo dogodilo i… ja.
But it just happened and… I.Ne verujući u ono što se upravo dogodilo.
Not believing what just happened.Ali, to se upravo dogodilo.
But it just happened.Razmišljaj o onome što se upravo dogodilo.
Think about what's just happened.Ono što se upravo dogodilo.
What happened just now.Odmarali smo se i razgovarali o onome što se upravo dogodilo.
We sat and talked about what had just happened.To nema veze s onime što se upravo dogodilo u Midsomer Worthyju.
It's got nothing to do with what's just happened in Midsomer Worthy.Pogledala je u njega, ali izgledao je kao danije svestan šta se upravo dogodilo.
She Ne znam šta se upravo dogodilo.
I don't know what just happened.Htjela sam vrištati" ne",, ali to se upravo dogodilo.
I wanted to scream"no," but it just happened.Ne znam što se upravo dogodilo.
I don't know what just happened.Bojim se da mi nemamo udela u ono što se upravo dogodilo.
I'm afraid that we Nešto divno se upravo dogodilo.
Something wonderful has just happened.Ne mogu da verujem šta se upravo dogodilo.
I can't believe that just happened.Jasno vam je šta se upravo dogodilo, zar ne?".
You have no idea what's just happened, do you?”.Nije bila svesna šta se upravo dogodilo.
He was unaware of what just happened.Hoćeš, ali ovo se upravo dogodilo.
You will! But this just happened.Sada, pazite šta se upravo dogodilo.
Well… look at what has just happened.Nije dovoljno za ono što se upravo dogodilo.
Not enough for what just happened.Ja ne mogu vjerovati što se upravo dogodilo.
I can't believe what just happened.Ne verujući u ono što se upravo dogodilo.
Not believing in what's just happened.
