Sta znaci na Srpskom OUR NATIONS - prevod na Српском

• наших народа
• naše nacije
• naše zemlje
• наше нације
• наши народи
• naših nacija
• naših naroda
• naši narodi
• наше државе

Примери коришћења Our nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our nations are very close.
Наши народи су веома блиски.

We hope for the best relationship between Our nations.
Ми хоћемо да градимо најбоље могуће односе између наших народа.

Our nations are very close.
Naši narodi su veoma bliski.

I think that this is a very dark part of our nations history.
Verujem da je to jedna mračna strana istorije naše zemlje.

Our nations are very friendly.
Наше нације су веома пријатељске.

Superintendent David, our nations are made to get along.
Komesare David, naše nacije oduvek su imale prijateljske odnose.

Our nations are very friendly.
Naše nacije su veoma prijateljske.

Tose has awakened the best in us, united our nations again.".
Toše je probudio najbolje u nama, ponovo ujedinio naše zemlje.".

None of our nations want it.
Ni jedna od naših zemalja ga ne želi.

I am committed to renewing the alliance between our nations," he told parliament.
Posvećen sam obnovi saveza između naših nacija", rekao je on parlamentu.

Both our nations are already at the limit.
Obe naše nacije su na izmaku snage.

It pretends we can isolate ourselves and our nations from one another.
Pretvara se da možemo izolovati sebe i svoje nacije jedne od drugih.

It's important that our nations are able to establish normal relations.
Važno je da su naše zemlje u stanju da uspostave normalne odnose.

We're ready to write a new chapter between our nations,” the President said.
Spremni smo da ispišemo novo poglavlje između naših nacija", rekao je Tramp.

We have chosen our nations, nations whose diversity is the richness of Europe.
Mi smo izabrli naše nacije, nacije koje su bogatstvo Evrope.

We're ready to write a new chapter between our nations,” Trump told reporters.
Spremni smo da ispišemo novo poglavlje između naših nacija", rekao je Tramp.

To keep our nations safe in an unpredictable world, we need to keep our Alliance strong.
Da bismo održali naše nacije sigurnim u nepredvidivom svetu, moramo da osiguramo da je alijansa jaka.

We should develop ties between our nations at a political and cultural level.
Postoji tesna veza između naših zemalja, kako na kulturnom tako i ljudskom nivou.

Let the hallowed waters of the Ganges do the same for us so both our nations can become.
Neka svete vode Gangesa rade isto za nas, tako da naše nacije postanu.

The spiritual unity of our nations has stood the test of time for centuries.
Духовно јединство наших народа прошло је проверу времена током столећа.

We will celebrate the 130th anniversary of diplomatic relations between our nations.
Ћемо славити 130. годишњицу успостављања дипломатских односа између наших народа.

Never, in the course of our nations' friendship, has our country been treated.
Никада, у току Пријатељства наших народа", Је наша земља била третирана.

Our nations and shared culture are being hollowed out by illusions and self-deceptions about what Europe is and should be.
Наше нације и заједничка култура се празне услед илузије и самозаваравања о томе шта Европа јесте и шта треба да буде.

And let's face it… each of our nations would rather have that power on our side.
И будимо искрени… сваки од наших народа Радије бих имао ту моћ на нашој страни.

Muslim leaders, continued the President,"need to do more to discredit the notion that our nations are determined to suppress Islam".
Поручује како„ муслимански лидери морају учинити више да дискредитују утисак како су наше државе решиле да потру ислам“.

In World War II again our nations forged fellowship in blood and witness to“golden freedom and honorable Cross”.
У Другом светском рату, изнова, наше нације су сковале братство у крви и сведочењу„ златној слободи и Крсту часном“.

He said,"Muslim leaders need to do more to discredit the notion that our nations are determined to suppress Islam.".
Пак, поручује како„ муслимански лидери морају учинити више да дискредитују утисак како су наше државе решиле да потру ислам“.

Yet our nations show that hundreds of millions who hold different beliefs can be united in freedom under one flag”.
Pa opet, naše nacije su dokaz da stotine miliona ljudi različitih uverenja mogu biti ujedinjeni u slobodi pod jednom zastavom“.

As we become a spacefaring civilization and we go off into the stars, what do our nations mean anyway when you're standing on the surface of Mars or any other planet?
Kako postajemo civilizacija koja putuje u svemir i među zvezde, šta uopšte znače naše nacije kada stojite na površini Marsa ili bilo koje druge planete?

Both of our nations share common goals of democracy, responsible global conduct and strong national security," Blum said.
Obe naše zemlje dele iste ciljeve- demokratiju, odgovorno globalno ponašanje i snažnu nacionalnu bezbednost”, rekao je Blam.